Video DVD quality loss with mencoder/dvdauthor/growisofs

[Quartz]

Can you upload a picture somewhere with an example of the 'blockyness'? 
It's unclear from your description if you're seeing scaling artifacts or 
compression artifacts.