svn commit: r43193 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia
Ryusuke SUZUKI
ryusuke at FreeBSD.org
Thu Nov 14 11:14:02 UTC 2013
Author: ryusuke
Date: Thu Nov 14 11:14:01 2013
New Revision: 43193
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/43193
Log:
- Merge the following from the English version:
r43033 -> r43037 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml
Modified:
head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml
Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml Thu Nov 14 08:37:07 2013 (r43192)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml Thu Nov 14 11:14:01 2013 (r43193)
@@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: r43033
+ Original revision: r43037
$FreeBSD$
-->
@@ -103,54 +103,55 @@
<title>¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤ÎÀßÄê</title>
- <indexterm><primary>PCI</primary></indexterm>
- <indexterm><primary>¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É</primary></indexterm>
- <para>ÀßÄê¤ò¤Ï¤¸¤á¤ëÁ°¤Ë¡¢¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤Î¥â¥Ç¥ë¡¢
- ¤½¤Î¥«¡¼¥É¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥Á¥Ã¥×¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- &os; ¤Ï ¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤ËÉý¹¤¯Âбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
- »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥«¡¼¥É¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¢
- ¤É¤Î &os; ¥É¥é¥¤¥Ð¤ò»È¤¦¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢
- <link xlink:href="&rel.current.hardware;">¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥Î¡¼¥È</link>
- ¤ÎÂбþ¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î°ìÍ÷¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
-
- <indexterm>
- <primary>¥«¡¼¥Í¥ë</primary>
- <secondary>ÀßÄê</secondary>
- </indexterm>
-
- <para>¥µ¥¦¥ó¥É¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò»È¤¦¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
- ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤òÆɤ߹þ¤Þ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
- ¤³¤ì¤Ë¤ÏÆó¤Ä¤ÎÊýË¡¤Î¤É¤Á¤é¤«¤Ç¤Ç¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
- ¤â¤Ã¤È¤â´Êñ¤ÊÊýË¡¤Ï &man.kldload.8;
- ¤ò»È¤Ã¤Æ¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÆɤ߹þ¤à¤³¤È¤Ç¤¹¡£
- ¼¡¤ÎÎã¤Ï¡¢Intel »ÅÍͤΥӥë¥È¥¤¥ó¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤òÆɤ߹þ¤àÎã¤Ç¤¹¡£</para>
+ <indexterm><primary>PCI</primary></indexterm>
+ <indexterm><primary>¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É</primary></indexterm>
+ <para>ÀßÄê¤ò¤Ï¤¸¤á¤ëÁ°¤Ë¡¢¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤Î¥â¥Ç¥ë¡¢
+ ¤½¤Î¥«¡¼¥É¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥Á¥Ã¥×¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ &os; ¤Ï ¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤ËÉý¹¤¯Âбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥«¡¼¥É¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¢
+ ¤É¤Î &os; ¥É¥é¥¤¥Ð¤ò»È¤¦¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢
+ <link xlink:href="&rel.current.hardware;">¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥Î¡¼¥È</link>
+ ¤ÎÂбþ¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î°ìÍ÷¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+
+ <indexterm>
+ <primary>¥«¡¼¥Í¥ë</primary>
+ <secondary>ÀßÄê</secondary>
+ </indexterm>
+
+ <para>¥µ¥¦¥ó¥É¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò»È¤¦¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
+ ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤òÆɤ߹þ¤Þ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
+ ¤³¤ì¤Ë¤ÏÆó¤Ä¤ÎÊýË¡¤Î¤É¤Á¤é¤«¤Ç¤Ç¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
+ ¤â¤Ã¤È¤â´Êñ¤ÊÊýË¡¤Ï &man.kldload.8;
+ ¤ò»È¤Ã¤Æ¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÆɤ߹þ¤à¤³¤È¤Ç¤¹¡£
+ ¼¡¤ÎÎã¤Ï¡¢Intel
+ »ÅÍͤΥӥë¥È¥¤¥ó¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤òÆɤ߹þ¤àÎã¤Ç¤¹¡£</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>kldload snd_hda</userinput></screen>
- <para>¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤òµ¯Æ°»þ¤ËÆɤ߹þ¤à¤è¤¦¤ËÀßÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
- <filename>/boot/loader.conf</filename> ¤Ë¥É¥é¥¤¥Ð¤òÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£
- ¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¾ì¹ç¤Ï°Ê²¼¤Î¹Ô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
+ <para>¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤òµ¯Æ°»þ¤ËÆɤ߹þ¤à¤è¤¦¤ËÀßÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
+ <filename>/boot/loader.conf</filename> ¤Ë¥É¥é¥¤¥Ð¤òÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£
+ ¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¾ì¹ç¤Ï°Ê²¼¤Î¹Ô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
<programlisting>snd_hda_load="YES"</programlisting>
- <para>¾¤ËÍøÍѲÄǽ¤ÊÆɤ߹þ¤ß²Äǽ¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï
- <filename>/boot/defaults/loader.conf</filename>
- ¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
- ¤É¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤òÍøÍѤ¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤«³Î¤«¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢
- <filename>snd_driver</filename>
- ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÆɤ߹þ¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>kldload snd_driver</userinput></screen>
-
- <para><filename>snd_driver</filename> ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢
- °ìÈ̤˻ÈÍѤµ¤ì¤ë¥«¡¼¥É¤ËÂбþ¤·¤¿¥É¥é¥¤¥Ð¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ°ìÅÙ¤ËÆɤ߹þ¤à¥á¥¿¥É¥é¥¤¥Ð¤Ç¤¹¡£
- ¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤ò»ÈÍѤ¹¤ì¤Ð¡¢Â®¤ä¤«¤ËÀµ¤·¤¤¥É¥é¥¤¥Ð¤òõ¤·½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
- <filename>/boot/loader.conf</filename> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢
- ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¥É¥é¥¤¥Ð¤òÆɤ߹þ¤à¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <para><filename>snd_driver</filename> ¥á¥¿¥É¥é¥¤¥Ð¤ÎÆɤ߹þ¤ß¸å¤Ë¡¢
- ¤É¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤¬¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤ËÁªÂò¤µ¤ì¤¿¤Î¤«¤òÃΤë¤Ë¤Ï¡¢
- <command>cat /dev/sndstat</command> ¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para>¾¤ËÍøÍѲÄǽ¤ÊÆɤ߹þ¤ß²Äǽ¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï
+ <filename>/boot/defaults/loader.conf</filename>
+ ¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+ ¤É¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤òÍøÍѤ¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤«³Î¤«¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢
+ <filename>snd_driver</filename>
+ ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÆɤ߹þ¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+
+ <screen>&prompt.root; <userinput>kldload snd_driver</userinput></screen>
+
+ <para><filename>snd_driver</filename> ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢
+ °ìÈ̤˻ÈÍѤµ¤ì¤ë¥«¡¼¥É¤ËÂбþ¤·¤¿¥É¥é¥¤¥Ð¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ°ìÅÙ¤ËÆɤ߹þ¤à¥á¥¿¥É¥é¥¤¥Ð¤Ç¤¹¡£
+ ¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤ò»ÈÍѤ¹¤ì¤Ð¡¢Â®¤ä¤«¤ËÀµ¤·¤¤¥É¥é¥¤¥Ð¤òõ¤·½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ <filename>/boot/loader.conf</filename> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢
+ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¥É¥é¥¤¥Ð¤òÆɤ߹þ¤à¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</para>
+
+ <para><filename>snd_driver</filename> ¥á¥¿¥É¥é¥¤¥Ð¤ÎÆɤ߹þ¤ß¸å¤Ë¡¢
+ ¤É¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤¬¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤ËÁªÂò¤µ¤ì¤¿¤Î¤«¤òÃΤë¤Ë¤Ï¡¢
+ <command>cat /dev/sndstat</command> ¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
<sect2>
<title>¥µ¥¦¥ó¥É¤ËÂбþ¤·¤¿¥«¥¹¥¿¥à¥«¡¼¥Í¥ë¤òÀßÄꤹ¤ë</title>
@@ -160,59 +161,59 @@
¥«¡¼¥Í¥ëºÆ¹½Ãۤξܺ٤Ï
<xref linkend="kernelconfig"/> ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- <para>¥µ¥¦¥ó¥É¤ËÂбþ¤·¤¿¥«¥¹¥¿¥à¥«¡¼¥Í¥ë¤ò»È¤¦¤È¤¤Ë¤Ï¡¢
- ¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Õ¥ì¡¼¥à¥ï¡¼¥¯¥É¥é¥¤¥Ð¤ò¥«¡¼¥Í¥ë¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para>¥µ¥¦¥ó¥É¤ËÂбþ¤·¤¿¥«¥¹¥¿¥à¥«¡¼¥Í¥ë¤ò»È¤¦¤È¤¤Ë¤Ï¡¢
+ ¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Õ¥ì¡¼¥à¥ï¡¼¥¯¥É¥é¥¤¥Ð¤ò¥«¡¼¥Í¥ë¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- <programlisting>device sound</programlisting>
+ <programlisting>device sound</programlisting>
- <para>¼¡¤Ë¡¢¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤ËÂбþ¤·¤¿¥É¥é¥¤¥Ð¤òÄɲä·¤Þ¤¹¡£
- Á°Àá¤Î Intel »ÅÍͤΥӥë¥È¥¤¥ó¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢
- ¥«¥¹¥¿¥à¥«¡¼¥Í¥ë¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë°Ê²¼¤Î¹Ô¤òÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para>¼¡¤Ë¡¢¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤ËÂбþ¤·¤¿¥É¥é¥¤¥Ð¤òÄɲä·¤Þ¤¹¡£
+ Á°Àá¤Î Intel »ÅÍͤΥӥë¥È¥¤¥ó¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢
+ ¥«¥¹¥¿¥à¥«¡¼¥Í¥ë¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë°Ê²¼¤Î¹Ô¤òÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
<programlisting>device snd_hda</programlisting>
- <para>¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤òÆɤó¤Ç¡¢
- ¥É¥é¥¤¥Ð¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾¤òÄ´¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para>¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤òÆɤó¤Ç¡¢
+ ¥É¥é¥¤¥Ð¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾¤òÄ´¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- <para>PnP ÈóÂбþ¤Î ISA ¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢
- IRQ ¤ª¤è¤Ó I/O ¥Ý¡¼¥È¤ÎÀßÄê¤ò
- <filename>/boot/device.hints</filename>¡¡
- ¤Ë»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
- ¥·¥¹¥Æ¥à¤Îµ¯Æ°»þ¤Ë¡¢&man.loader.8;
- ¤Ï¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤߡ¢ÀßÄê¾ðÊó¤ò¥«¡¼¥Í¥ë¤ËÅϤ·¤Þ¤¹¡£
- ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢PnP ÈóÂбþ¤Î¸Å¤¤ Creative &soundblaster; 16 (ISA Àܳ)
- ¤Ë¤Ï <literal>snd_sb16</literal> ¤È¤È¤â¤Ë
- &man.snd.sbc.4; ¥É¥é¥¤¥Ð¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
- ¤³¤Î¥«¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
- ¥«¡¼¥Í¥ë¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë°Ê²¼¤Î¹Ô¤òÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para>PnP ÈóÂбþ¤Î ISA ¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢
+ IRQ ¤ª¤è¤Ó I/O ¥Ý¡¼¥È¤ÎÀßÄê¤ò
+ <filename>/boot/device.hints</filename>¡¡
+ ¤Ë»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+ ¥·¥¹¥Æ¥à¤Îµ¯Æ°»þ¤Ë¡¢&man.loader.8;
+ ¤Ï¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤߡ¢ÀßÄê¾ðÊó¤ò¥«¡¼¥Í¥ë¤ËÅϤ·¤Þ¤¹¡£
+ ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢PnP ÈóÂбþ¤Î¸Å¤¤ Creative &soundblaster; 16 (ISA Àܳ)
+ ¤Ë¤Ï <literal>snd_sb16</literal> ¤È¤È¤â¤Ë
+ &man.snd.sbc.4; ¥É¥é¥¤¥Ð¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
+ ¤³¤Î¥«¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
+ ¥«¡¼¥Í¥ë¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë°Ê²¼¤Î¹Ô¤òÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- <programlisting>device snd_sbc
+ <programlisting>device snd_sbc
device snd_sb16</programlisting>
- <para>¤â¤·¥«¡¼¥É¤¬ <literal>0x220</literal> I/O port ¤È
- IRQ <literal>5</literal> ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
- <filename>/boot/device.hints</filename>
- ¤Ë°Ê²¼¤Î¹Ô¤òÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para>¤â¤·¥«¡¼¥É¤¬ <literal>0x220</literal> I/O port ¤È
+ IRQ <literal>5</literal> ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
+ <filename>/boot/device.hints</filename>
+ ¤Ë°Ê²¼¤Î¹Ô¤òÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- <programlisting>hint.sbc.0.at="isa"
+ <programlisting>hint.sbc.0.at="isa"
hint.sbc.0.port="0x220"
hint.sbc.0.irq="5"
hint.sbc.0.drq="1"
hint.sbc.0.flags="0x15"</programlisting>
- <para>¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢
- I/O ¥Ý¡¼¥È¤Ë <literal>0x220</literal> ¤ò¡¢
- IRQ ¤Ë <literal>5</literal> ¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <para><filename>/boot/device.hints</filename>
- ¤ËÍѤ¤¤ë¤Ù¤¹½Ê¸¤Ï¡¢&man.sound.4; ¤ª¤è¤Ó¡¢
- ¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤Î³Æ¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <para>¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÀßÄê¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
- ¥«¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢
- IRQ ¤ä¤½¤Î¾¤ÎÀßÄê¤òÊѹ¹¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
- ¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢
- &man.snd.sbc.4; ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para>¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢
+ I/O ¥Ý¡¼¥È¤Ë <literal>0x220</literal> ¤ò¡¢
+ IRQ ¤Ë <literal>5</literal> ¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£</para>
+
+ <para><filename>/boot/device.hints</filename>
+ ¤ËÍѤ¤¤ë¤Ù¤¹½Ê¸¤Ï¡¢&man.sound.4; ¤ª¤è¤Ó¡¢
+ ¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤Î³Æ¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
+
+ <para>¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÀßÄê¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
+ ¥«¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢
+ IRQ ¤ä¤½¤Î¾¤ÎÀßÄê¤òÊѹ¹¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+ ¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢
+ &man.snd.sbc.4; ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
</sect2>
<sect2 xml:id="sound-testing">
@@ -224,7 +225,7 @@ hint.sbc.0.flags="0x15"</programlisting>
¤³¤ÎÎã¤Ï¡¢¥Ó¥ë¥È¥¤¥ó Conexant CX20590
¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¤òÅëºÜ¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£</para>
- <screen>pcm0: <NVIDIA (0x001c) (HDMI/DP 8ch)> at nid 5 on hdaa0
+ <screen>pcm0: <NVIDIA (0x001c) (HDMI/DP 8ch)> at nid 5 on hdaa0
pcm1: <NVIDIA (0x001c) (HDMI/DP 8ch)> at nid 6 on hdaa0
pcm2: <Conexant CX20590 (Analog 2.0+HP/2.0)> at nid 31,25 and 35,27 on hdaa1</screen>
@@ -252,10 +253,10 @@ pcm2: <Conexant CX20590 (Analog 2.0+H
<screen>&prompt.user; <userinput>cdcontrol -f /dev/acd0 play 1</userinput></screen>
- <warning>
- <para>¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª CD ¤ÏÆÃÊ̤ʥ¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢
- &man.mount.8; ¤ò»È¤Ã¤Æ¥Þ¥¦¥ó¥È¤¹¤Ù¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</para>
- </warning>
+ <warning>
+ <para>¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª CD ¤ÏÆÃÊ̤ʥ¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢
+ &man.mount.8; ¤ò»È¤Ã¤Æ¥Þ¥¦¥ó¥È¤¹¤Ù¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</para>
+ </warning>
<para><package>audio/workman</package> ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢
¤è¤ê¤è¤¤¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤òÄ󶡤¹¤ë¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
@@ -273,66 +274,67 @@ pcm2: <Conexant CX20590 (Analog 2.0+H
¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È»¨²»¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤¬Æ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</para>
- <note>
- <para><filename>/dev/dsp*</filename> ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É¤Ï¡¢
- ɬÍפ˱þ¤¸¤Æ¼«Æ°Åª¤ËºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
- ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¸ºß¤»¤º¡¢
- &man.ls.1; ¤Î½ÐÎϤËɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£</para>
- </note>
+ <note>
+ <para><filename>/dev/dsp*</filename> ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É¤Ï¡¢
+ ɬÍפ˱þ¤¸¤Æ¼«Æ°Åª¤ËºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
+ ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¸ºß¤»¤º¡¢
+ &man.ls.1; ¤Î½ÐÎϤËɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£</para>
+ </note>
</sect2>
<sect2 xml:id="troubleshooting">
<title>¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°</title>
- <indexterm><primary>¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É</primary></indexterm>
- <indexterm><primary>I/O ¥Ý¡¼¥È</primary></indexterm>
- <indexterm><primary>IRQ</primary></indexterm>
- <indexterm><primary>DSP</primary></indexterm>
+ <indexterm><primary>¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É</primary></indexterm>
+ <indexterm><primary>I/O ¥Ý¡¼¥È</primary></indexterm>
+ <indexterm><primary>IRQ</primary></indexterm>
+ <indexterm><primary>DSP</primary></indexterm>
<para>ɽ 8.1 ¤Ï¡¢Îɤ¯¤¢¤ë¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤È¤½¤Î²ò·èË¡¤Î°ìÍ÷¤Ç¤¹¡£</para>
<table frame="none" pgwide="1">
- <title>Îɤ¯¤¢¤ë¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸</title>
+ <title>Îɤ¯¤¢¤ë¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸</title>
- <tgroup cols="2">
- <thead>
- <row>
- <entry>¥¨¥é¡¼</entry>
- <entry>²ò·èÊýË¡</entry>
- </row>
- </thead>
-
- <tbody>
- <row>
- <entry><errorname>sb_dspwr(XX) timed out</errorname></entry>
- <entry><para>»ÈÍѤ¹¤ë
- I/O ¥Ý¡¼¥È¤¬Å¬ÀÚ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£</para></entry>
- </row>
-
- <row>
- <entry><errorname>bad irq XX</errorname></entry>
- <entry><para>»ÈÍѤ¹¤ë IRQ ¤¬Àµ¤·¤¯ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
- ¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤Î IRQ ¤ÈÀßÄꤷ¤¿ IRQ
- ¤¬Æ±¤¸¤«¤É¤¦¤«³Î¤«¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para></entry>
- </row>
-
- <row>
- <entry><errorname>xxx: gus pcm not attached, out of memory</errorname></entry>
- <entry><para>¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ë½½Ê¬¤Ê¥á¥â¥ê¤ò³ÎÊݤǤ¤Þ¤»¤ó¡£</para></entry>
- </row>
-
- <row>
- <entry><errorname>xxx: can't open /dev/dsp!</errorname></entry>
- <entry><para><command>fstat | grep dsp</command>
- ¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¡¢
- ¾¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«Ä´¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- ÃíÌܤ¹¤Ù¤¥È¥é¥Ö¥ë¥á¡¼¥«¤Ï
- <application>esound</application> ¤È
- <application>KDE</application>
- ¤Î¥µ¥¦¥ó¥Éµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£</para></entry>
- </row>
- </tbody>
- </tgroup>
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>¥¨¥é¡¼</entry>
+ <entry>²ò·èÊýË¡</entry>
+ </row>
+ </thead>
+
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry><errorname>sb_dspwr(XX) timed out</errorname></entry>
+ <entry><para>»ÈÍѤ¹¤ë
+ I/O ¥Ý¡¼¥È¤¬Å¬ÀÚ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£</para></entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><errorname>bad irq XX</errorname></entry>
+ <entry><para>»ÈÍѤ¹¤ë IRQ ¤¬Àµ¤·¤¯ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+ ¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤Î IRQ ¤ÈÀßÄꤷ¤¿ IRQ
+ ¤¬Æ±¤¸¤«¤É¤¦¤«³Î¤«¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para></entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><errorname>xxx: gus pcm not attached, out of memory</errorname></entry>
+ <entry><para>¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ë½½Ê¬¤Ê¥á¥â¥ê¤ò³ÎÊݤǤ¤Þ¤»¤ó¡£</para></entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><errorname>xxx: can't open
+ /dev/dsp!</errorname></entry>
+ <entry><para><command>fstat | grep dsp</command>
+ ¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¡¢
+ ¾¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«Ä´¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ ÃíÌܤ¹¤Ù¤¥È¥é¥Ö¥ë¥á¡¼¥«¤Ï
+ <application>esound</application> ¤È
+ <application>KDE</application>
+ ¤Î¥µ¥¦¥ó¥Éµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£</para></entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
</table>
<para>ºÇ¶á¤Î¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥«¡¼¥É¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢
@@ -346,7 +348,7 @@ pcm2: <Conexant CX20590 (Analog 2.0+H
<literal>pcm</literal> ¤òõ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê½ÐÎϤòÆÀ¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£</para>
-<programlisting>...
+ <programlisting>...
hdac0: HDA Driver Revision: 20100226_0142
hdac1: HDA Driver Revision: 20100226_0142
hdac0: HDA Codec #0: NVidia (Unknown)
@@ -943,22 +945,23 @@ no adaptors present</screen>
<indexterm><primary>MPlayer</primary></indexterm>
- <para><application>MPlayer</application> ¤Ï
- <package>multimedia/mplayer</package>
- package ¤Þ¤¿¤Ï port ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
- ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¡¢
- ¹½Ãۤκݤˤµ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
- ¤½¤Î¤¿¤á¡¢package ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò¹Ô¤ï¤º¡¢
- port ¤«¤é¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤ò¹¥¤à¥æ¡¼¥¶¤â¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <para>port ¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢
- port ¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤É¤Î·Á¼°¤ËÂбþ¤¹¤ë¤«¤ò·èÄꤹ¤ë¤¿¤á¡¢¸«¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
- ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð
- <application>MPlayer</application> ¤Ï¡¢
- ¤½¤Î·Á¼°¤Î¥Ó¥Ç¥ª·Á¼°¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£
- Ìð°õ¥¡¼¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¥¡¼¤ò»È¤Ã¤ÆɬÍפʷÁ¼°¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- ÁªÂò¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢<keycap>Enter</keycap> ¤ò²¡¤·¤Æ¡¢
- port ¤Î¹½Ãۤȥ¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò³¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para><application>MPlayer</application> ¤Ï
+ <package>multimedia/mplayer</package>
+ package ¤Þ¤¿¤Ï port ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿¡¢
+ ¹½Ãۤκݤˤµ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
+ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢package ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò¹Ô¤ï¤º¡¢
+ port ¤«¤é¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤ò¹¥¤à¥æ¡¼¥¶¤â¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
+
+ <para>port ¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢port
+ ¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤É¤Î·Á¼°¤ËÂбþ¤¹¤ë¤«¤ò·èÄꤹ¤ë¤¿¤á¡¢
+ ¸«¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð
+ <application>MPlayer</application> ¤Ï¡¢
+ ¤½¤Î·Á¼°¤Î¥Ó¥Ç¥ª·Á¼°¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£
+ Ìð°õ¥¡¼¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¥¡¼¤ò»È¤Ã¤ÆɬÍפʷÁ¼°¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ ÁªÂò¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢<keycap>Enter</keycap> ¤ò²¡¤·¤Æ¡¢
+ port ¤Î¹½Ãۤȥ¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò³¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
<para>¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î packege ¤Þ¤¿¤Ï port ¤Ï¡¢
<command>mplayer</command> ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤È
@@ -970,135 +973,133 @@ no adaptors present</screen>
<application>MEncoder</application> ¤Î
package ¤ÏÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£</para>
- <para><application>MPlayer</application> ¤ò½é¤á¤Æµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¡¢
- ³Æ¼«¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Ë <filename
- class="directory">.mplayer</filename>
- ¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¡¢
- ¥æ¡¼¥¶¸ÇͤÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <para>¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï¡¢°ìÈÌŪ¤Ê»ÈÍÑË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ßÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£
- ¿ô¿¤¯¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î´°Á´¤ÊÀâÌÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
- mplayer(1)
- ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <para><filename>testfile.avi</filename>
- ¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºÆÀ¸¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤ÎÎã¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢
- <option>-vo</option> ¤È¤È¤â¤Ë¡¢
- ¥Ó¥Ç¥ª¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
-
- <screen>&prompt.user; <userinput>mplayer -vo xv testfile.avi</userinput></screen>
- <screen>&prompt.user; <userinput>mplayer -vo sdl testfile.avi</userinput></screen>
- <screen>&prompt.user; <userinput>mplayer -vo x11 testfile.avi</userinput></screen>
- <screen>&prompt.root; <userinput>mplayer -vo dga testfile.avi</userinput></screen>
- <screen>&prompt.root; <userinput>mplayer -vo 'sdl:dga' testfile.avi</userinput></screen>
-
- <para>¥Ó¥Ç¥ªºÆÀ¸¤ÎÁêÂÐŪÀǽ¤Ï¿¤¯¤ÎÍ×°ø¤Ë°Í¸¤·¡¢
- ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ë±þ¤¸¤ÆÃø¤·¤¯ÊѤï¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
- ¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¤¹¤Ù¤Æ»î¤·¤Æ¤ß¤ë²ÁÃͤϤ¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</para>
-
- <para><acronym>DVD</acronym> ¤òºÆÀ¸¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
- <filename>testfile.avi</filename> ¤ò
- <option>dvd://<replaceable>N</replaceable>
- -dvd-device <replaceable>DEVICE</replaceable></option>
- ¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- <N> ¤Ë¤ÏºÆÀ¸¤¹¤ë¥¿¥¤¥È¥ëÈÖ¹æ¤ò¡¢
- <replaceable>DEVICE</replaceable>
- ¤Ï <acronym>DVD</acronym> ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
- ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢<filename>/dev/dvd</filename>
- ¤«¤é 2 ÈÖÌܤΥ¿¥¤¥È¥ë¤òºÆÀ¸¤¹¤ë¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>mplayer -vo xv dvd://3 -dvd-device /dev/dvd</userinput></screen>
-
- <note>
- <para>¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î <acronym>DVD</acronym> ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ï¡¢
- <application>MPlayer</application> port ¤Î¹½ÃÛ»þ¤Ë
- <varname>WITH_DVD_DEVICE=/path/to/desired/device</varname>
- ¤òÄɲ乤뤳¤È¤Ç¤ÇÄêµÁ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
- ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ï
- <filename>/dev/cd0</filename> ¤Ç¤¹¡£
- ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Î port ¤Î
- <filename>Makefile.options</filename> ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- </note>
-
- <para>Ää»ß¡¢µÙ»ß¡¢ºÆÀ¸¤Ê¤É¤ò¤¹¤ë¤Ë¤Ï¥¡¼¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- ¥¡¼¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Î°ìÍ÷¤ò¸«¤ë¤Ë¤Ï¡¢<command>mplayer -h</command>
- ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤«¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¡¢mplayer(1) ¤òÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
-
- <para>ºÆÀ¸¤Ë´Ø¤¹¤ëÄɲäΥª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
- Á´²èÌ̥⡼¥É¤Ë¤¹¤ë <option>-fs -zoom</option> ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¡¢
- Àǽ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ë <option>-framedrop</option> ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£</para>
-
- <para>¤è¤¯»ÈÍѤ¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢³Æ¥æ¡¼¥¶¤Î
- <filename>.mplayer/config</filename>
- ¤Ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para><application>MPlayer</application> ¤ò½é¤á¤Æµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¡¢
+ ³Æ¼«¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Ë <filename
+ class="directory">.mplayer</filename>
+ ¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¡¢
+ ¥æ¡¼¥¶¸ÇͤÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
+
+ <para>¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï¡¢°ìÈÌŪ¤Ê»ÈÍÑË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ßÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£
+ ¿ô¿¤¯¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î´°Á´¤ÊÀâÌÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
+ mplayer(1) ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
+
+ <para><filename>testfile.avi</filename>
+ ¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºÆÀ¸¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤ÎÎã¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢
+ <option>-vo</option> ¤È¤È¤â¤Ë¡¢
+ ¥Ó¥Ç¥ª¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+
+ <screen>&prompt.user; <userinput>mplayer -vo xv testfile.avi</userinput></screen>
+ <screen>&prompt.user; <userinput>mplayer -vo sdl testfile.avi</userinput></screen>
+ <screen>&prompt.user; <userinput>mplayer -vo x11 testfile.avi</userinput></screen>
+ <screen>&prompt.root; <userinput>mplayer -vo dga testfile.avi</userinput></screen>
+ <screen>&prompt.root; <userinput>mplayer -vo 'sdl:dga' testfile.avi</userinput></screen>
+
+ <para>¥Ó¥Ç¥ªºÆÀ¸¤ÎÁêÂÐŪÀǽ¤Ï¿¤¯¤ÎÍ×°ø¤Ë°Í¸¤·¡¢
+ ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ë±þ¤¸¤ÆÃø¤·¤¯ÊѤï¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
+ ¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¤¹¤Ù¤Æ»î¤·¤Æ¤ß¤ë²ÁÃͤϤ¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</para>
+
+ <para><acronym>DVD</acronym> ¤òºÆÀ¸¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
+ <filename>testfile.avi</filename> ¤ò
+ <option>dvd://<replaceable>N</replaceable>
+ -dvd-device <replaceable>DEVICE</replaceable></option>
+ ¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ <N> ¤Ë¤ÏºÆÀ¸¤¹¤ë¥¿¥¤¥È¥ëÈÖ¹æ¤ò¡¢
+ <replaceable>DEVICE</replaceable>
+ ¤Ï <acronym>DVD</acronym> ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
+ ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢<filename>/dev/dvd</filename>
+ ¤«¤é 2 ÈÖÌܤΥ¿¥¤¥È¥ë¤òºÆÀ¸¤¹¤ë¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£</para>
+
+ <screen>&prompt.root; <userinput>mplayer -vo xv dvd://3 -dvd-device /dev/dvd</userinput></screen>
+
+ <note>
+ <para>¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î <acronym>DVD</acronym> ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ï¡¢
+ <application>MPlayer</application> port ¤Î¹½ÃÛ»þ¤Ë
+ <varname>WITH_DVD_DEVICE=/path/to/desired/device</varname>
+ ¤òÄɲ乤뤳¤È¤Ç¤ÇÄêµÁ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ï
+ <filename>/dev/cd0</filename> ¤Ç¤¹¡£
+ ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Î port ¤Î
+ <filename>Makefile.options</filename> ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ </note>
+
+ <para>Ää»ß¡¢µÙ»ß¡¢ºÆÀ¸¤Ê¤É¤ò¤¹¤ë¤Ë¤Ï¥¡¼¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ ¥¡¼¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Î°ìÍ÷¤ò¸«¤ë¤Ë¤Ï¡¢<command>mplayer -h</command>
+ ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤«¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¡¢mplayer(1) ¤òÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+
+ <para>ºÆÀ¸¤Ë´Ø¤¹¤ëÄɲäΥª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+ Á´²èÌ̥⡼¥É¤Ë¤¹¤ë <option>-fs -zoom</option> ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¡¢
+ Àǽ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ë <option>-framedrop</option> ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£</para>
+
+ <para>¤è¤¯»ÈÍѤ¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢³Æ¥æ¡¼¥¶¤Î
+ <filename>.mplayer/config</filename>
+ ¤Ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- <programlisting>vo=xv
+ <programlisting>vo=xv
fs=yes
zoom=yes</programlisting>
- <para><command>mplayer</command> ¤Ï <acronym>DVD</acronym> ¥¿¥¤¥È¥ë¤ò
- <filename>.vob</filename> ¤ËÃê½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ë»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
- <acronym>DVD</acronym> ¤«¤é
- 2 ÈÖÌܤΥ¿¥¤¥È¥ë¤ò¥À¥ó¥×¤¹¤ë¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£</para>
+ <para><command>mplayer</command> ¤Ï <acronym>DVD</acronym> ¥¿¥¤¥È¥ë¤ò
+ <filename>.vob</filename> ¤ËÃê½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ë»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
+ <acronym>DVD</acronym> ¤«¤é
+ 2 ÈÖÌܤΥ¿¥¤¥È¥ë¤ò¥À¥ó¥×¤¹¤ë¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£</para>
- <screen>&prompt.root; <userinput>mplayer -dumpstream -dumpfile out.vob dvd://2 -dvd-device /dev/dvd</userinput></screen>
+ <screen>&prompt.root; <userinput>mplayer -dumpstream -dumpfile out.vob dvd://2 -dvd-device /dev/dvd</userinput></screen>
- <para>½ÐÎϤµ¤ì¤¿ <filename>out.vob</filename> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï
- MPEG ·Á¼°¤Ç¤¹¡£</para>
+ <para>½ÐÎϤµ¤ì¤¿ <filename>out.vob</filename> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï
+ MPEG ·Á¼°¤Ç¤¹¡£</para>
<para>&unix; ¥Ó¥Ç¥ª¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢
- ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤òÆÀ¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ï
- <link xlink:href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/">mplayerhq.hu/DOCS</link>
+ ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤òÆÀ¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ï <link
+ xlink:href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/">mplayerhq.hu/DOCS</link>
¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£µ»½ÑŪ¤Ê¾ðÊ󤬤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤Ï¡¢
¥Ð¥°¤òÊó¹ð¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢Æɤà¤Ù¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£</para>
- <indexterm>
- <primary>mencoder</primary>
- </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>mencoder</primary>
+ </indexterm>
- <para><command>mencoder</command> ¤ò»È¤¦Á°¤Ë¡¢
- <link
+ <para><command>mencoder</command> ¤ò»È¤¦Á°¤Ë¡¢<link
xlink:href="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/mencoder.html">mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/mencoder.html</link>
- ¤òÆɤó¤Ç¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë´·¤ì¤Æ¤ª¤¯¤Î¤Ï¤è¤¤¹Í¤¨¤Ç¤¹¡£
- ÉʼÁ¸þ¾å¡¢Äã¥Ó¥Ã¥È¥ì¡¼¥È¡¢·Á¼°ÊÑ´¹¤ò¤¹¤ëÊýË¡¤¬Ìµ¿ô¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
- ¤³¤ì¤é¤ÎÍ×ÁǤÎÄ´Àá¶ñ¹ç¤Ç¡¢Àǽ¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤ê°¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢
- ·ë²Ì¤Ë°ã¤¤¤¬½Ð¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
- ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÉÔŬÀÚ¤ËÁȹ礻¤ë¤È¡¢
- <command>mplayer</command>
- ¤Ç¤µ¤¨ºÆÀ¸¤Ç¤¤Ê¤¤½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
+ ¤òÆɤó¤Ç¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë´·¤ì¤Æ¤ª¤¯¤Î¤Ï¤è¤¤¹Í¤¨¤Ç¤¹¡£
+ ÉʼÁ¸þ¾å¡¢Äã¥Ó¥Ã¥È¥ì¡¼¥È¡¢·Á¼°ÊÑ´¹¤ò¤¹¤ëÊýË¡¤¬Ìµ¿ô¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+ ¤³¤ì¤é¤ÎÍ×ÁǤÎÄ´Àá¶ñ¹ç¤Ç¡¢Àǽ¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤ê°¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢
+ ·ë²Ì¤Ë°ã¤¤¤¬½Ð¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+ ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÉÔŬÀÚ¤ËÁȹ礻¤ë¤È¡¢
+ <command>mplayer</command>
+ ¤Ç¤µ¤¨ºÆÀ¸¤Ç¤¤Ê¤¤½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
<para> ¤Ï¤¸¤á¤Ïñ½ã¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥³¥Ô¡¼¤Ç¤¹¡£</para>
- <screen>&prompt.user; <userinput>mencoder input.avi -oac copy -ovc copy -o output.avi</userinput></screen>
+ <screen>&prompt.user; <userinput>mencoder input.avi -oac copy -ovc copy -o output.avi</userinput></screen>
- <para>¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢Ã±¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÃê½Ð¤·¤¿¤¤¤È¤¤Ë¤Ï¡¢
- <command>mplayer</command> ¤Ë <option>-dumpfile</option>
- ¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <para><filename>input.avi</filename>
- ¤ò²»À¼¤Ë MPEG3 ¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ
- MPEG4 ¥³¡¼¥Ç¥Ã¥¯¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤ººÇ½é¤Ë
- <package>audio/lame</package>
- port ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- ¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ÎÀ©¸Â¤Ë¤è¤ê¡¢package ¤ÏÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£
- ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¤é¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para>¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢Ã±¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÃê½Ð¤·¤¿¤¤¤È¤¤Ë¤Ï¡¢
+ <command>mplayer</command> ¤Ë <option>-dumpfile</option>
+ ¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£</para>
+
+ <para><filename>input.avi</filename>
+ ¤ò²»À¼¤Ë MPEG3 ¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ
+ MPEG4 ¥³¡¼¥Ç¥Ã¥¯¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤ººÇ½é¤Ë
+ <package>audio/lame</package>
+ port ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ ¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ÎÀ©¸Â¤Ë¤è¤ê¡¢package ¤ÏÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£
+ ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¤é¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- <screen>&prompt.user; <userinput>mencoder input.avi -oac mp3lame -lameopts br=192 \
+ <screen>&prompt.user; <userinput>mencoder input.avi -oac mp3lame -lameopts br=192 \
-ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vhq -o output.avi</userinput></screen>
<para>¤³¤ì¤Ï <command>mplayer</command> ¤ä
<command>xine</command>
¤È¤¤¤Ã¤¿¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇºÆÀ¸²Äǽ¤Ê½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£</para>
- <para><acronym>DVD</acronym> ¥¿¥¤¥È¥ë¤òľÀܺƥ¨¥ó¥³¡¼¥É¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
- ¾åµ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Î
- <filename>input.avi</filename> ¤ò
- <option>dvd://1 -dvd-device /dev/dvd</option> ¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤Æ¡¢
- <systemitem class="username">root</systemitem> ¸¢¸Â¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£
- ´üÂÔ¤¹¤ë·ë²Ì¤òÆÀ¤ë¤Ë¤Ï²¿ÅÙ¤«·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢
- ¤«¤ï¤ê¤Ë¥¿¥¤¥È¥ë¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥À¥ó¥×¤·¤Æ¡¢
- ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æºî¶È¤¹¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£</para>
+ <para><acronym>DVD</acronym> ¥¿¥¤¥È¥ë¤òľÀܺƥ¨¥ó¥³¡¼¥É¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
+ ¾åµ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Î
+ <filename>input.avi</filename> ¤ò
+ <option>dvd://1 -dvd-device /dev/dvd</option> ¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤Æ¡¢
+ <systemitem class="username">root</systemitem> ¸¢¸Â¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£
+ ´üÂÔ¤¹¤ë·ë²Ì¤òÆÀ¤ë¤Ë¤Ï²¿ÅÙ¤«·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢
+ ¤«¤ï¤ê¤Ë¥¿¥¤¥È¥ë¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥À¥ó¥×¤·¤Æ¡¢
+ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æºî¶È¤¹¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£</para>
</sect3>
<sect3 xml:id="video-xine">
@@ -1124,12 +1125,12 @@ zoom=yes</programlisting>
ºÆÀ¸¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤«¤é¼Â¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</para>
- <screen>&prompt.user; <userinput>xine -g -p mymovie.avi</userinput></screen>
+ <screen>&prompt.user; <userinput>xine -g -p mymovie.avi</userinput></screen>
- <para><link
- xlink:href="http://www.xine-project.org/faq">
- xine-project.org/faq</link> ¤Ë¤Ï¡¢
- ¤è¤ê¿¤¯¤Î¾ðÊó¤ä¥È¥é¥Ö¥ë¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
+ <para><link
+ xlink:href="http://www.xine-project.org/faq">
+ xine-project.org/faq</link> ¤Ë¤Ï¡¢
+ ¤è¤ê¿¤¯¤Î¾ðÊó¤ä¥È¥é¥Ö¥ë¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
</sect3>
<sect3 xml:id="video-ports-transcode">
@@ -1157,7 +1158,7 @@ zoom=yes</programlisting>
<para>¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢DivX ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
PAL MPEG-1 (PAL VCD) ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë»ÈÍÑÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£</para>
- <screen>&prompt.user; <userinput>transcode -i input.avi -V --export_prof vcd-pal -o output_vcd</userinput>
+ <screen>&prompt.user; <userinput>transcode -i input.avi -V --export_prof vcd-pal -o output_vcd</userinput>
&prompt.user; <userinput>mplex -f 1 -o output_vcd.mpg output_vcd.m1v output_vcd.mpa</userinput></screen>
<para>ºîÀ®¤µ¤ì¤¿ <acronym>MPEG</acronym> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢
@@ -1188,7 +1189,7 @@ zoom=yes</programlisting>
</info>
-->
- <title>TV ¥«¡¼¥É</title>
+ <title>TV ¥«¡¼¥É</title>
<indexterm>
<primary>TV ¥«¡¼¥É</primary>
@@ -1314,23 +1315,23 @@ bktr0: Pinnacle/Miro TV, Philips SECAM t
¤³¤ì¤é¤Ï¡¢Æ±¤¸¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ç¤â¡¢
°Û¤Ê¤ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¾å¤Ç¤âÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£</para>
- <para>¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
- <package>multimedia/mythtv-frontend</package> package ¤Þ¤¿¤Ï port
- ¤«¤é &os; ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
- <xref linkend="x11"/> ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
- <application>&xorg;</application>
- ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤ÆÀßÄꤹ¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£
- ¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï X-Video Motion Compensation
- (<acronym>XvMC</acronym>) ¤ËÂбþ¤·¡¢
- ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¡¢Linux Infrared Remote Control
- <acronym>LIRC</acronym>)-¸ß´¹¤Î¥ê¥â¡¼¥È¤ËÂбþ¤·¤¿¥Ó¥Ç¥ª¥«¡¼¥É¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÍýÁÛŪ¤Ç¤¹¡£</para>
-
- <para>&os; ¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤È¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¤ÎξÊý¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
- <package>multimedia/mythtv</package> package ¤Þ¤¿¤Ï port
- ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- &mysql; ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥µ¡¼¥Ð¤âɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢
- ¼«Æ°Åª¤Ë°Í¸¤Ç¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
- ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢¥Á¥å¡¼¥Ê¥«¡¼¥É¤ÈÏ¿²»¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤òÊݸ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥¹¥È¥ì¡¼¥¸¤¬É¬ÍפǤ¹¡£</para>
+ <para>¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
+ <package>multimedia/mythtv-frontend</package> package ¤Þ¤¿¤Ï port
+ ¤«¤é &os; ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ <xref linkend="x11"/> ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
+ <application>&xorg;</application>
+ ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤ÆÀßÄꤹ¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£
+ ¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï X-Video Motion Compensation
+ (<acronym>XvMC</acronym>) ¤ËÂбþ¤·¡¢
+ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¡¢Linux Infrared Remote Control
+ <acronym>LIRC</acronym>)-¸ß´¹¤Î¥ê¥â¡¼¥È¤ËÂбþ¤·¤¿¥Ó¥Ç¥ª¥«¡¼¥É¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÍýÁÛŪ¤Ç¤¹¡£</para>
+
+ <para>&os; ¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤È¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¤ÎξÊý¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
+ <package>multimedia/mythtv</package> package ¤Þ¤¿¤Ï port
+ ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ &mysql; ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥µ¡¼¥Ð¤âɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢
+ ¼«Æ°Åª¤Ë°Í¸¤Ç¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢
+ ¥Á¥å¡¼¥Ê¥«¡¼¥É¤ÈÏ¿²»¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤òÊݸ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥¹¥È¥ì¡¼¥¸¤¬É¬ÍפǤ¹¡£</para>
<sect2>
<title>¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢</title>
@@ -1403,22 +1404,23 @@ bktr0: Pinnacle/Miro TV, Philips SECAM t
<primary>²èÁü¥¹¥¥ã¥Ê</primary>
</indexterm>
- <para>&os; ¤Ç¤Ï¡¢²èÁü¥¹¥¥ã¥Ê¤ËÂФ¹¤ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ï
- <application>SANE</application> (Scanner Access Now Easy)
- <acronym role="Application Programming Interface">API</acronym>
- ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Â¸½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
- &os; Ports Collection ¤Ç¤âÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
- <application>SANE</application>
- ¤Ï¥¹¥¥ã¥Ê¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
- &os; ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <para>&os; ¤Ï
- SCSI Àܳ¤ª¤è¤Ó USB Àܳ¤Î¥¹¥¥ã¥Ê¤Î¤É¤Á¤é¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
- ÀßÄê¤ò»Ï¤á¤ëÁ°¤Ë¡¢
- <application>SANE</application>
- ¤¬¥¹¥¥ã¥Ê¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¥ã¥Ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤è¤ê¾ÜºÙ¤Ê¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢<link xlink:href="http://www.sane-project.org/sane-supported-devices.html">Âбþ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î°ìÍ÷</link>
- ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para>&os; ¤Ç¤Ï¡¢²èÁü¥¹¥¥ã¥Ê¤ËÂФ¹¤ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ï
+ <application>SANE</application> (Scanner Access Now Easy)
+ <acronym role="Application Programming Interface">API</acronym>
+ ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Â¸½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
+ &os; Ports Collection ¤Ç¤âÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+ <application>SANE</application>
+ ¤Ï¥¹¥¥ã¥Ê¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
+ &os; ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£</para>
+
+ <para>&os; ¤Ï
+ SCSI Àܳ¤ª¤è¤Ó USB Àܳ¤Î¥¹¥¥ã¥Ê¤Î¤É¤Á¤é¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+ ÀßÄê¤ò»Ï¤á¤ëÁ°¤Ë¡¢
+ <application>SANE</application>
+ ¤¬¥¹¥¥ã¥Ê¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¥ã¥Ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤è¤ê¾ÜºÙ¤Ê¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢<link
+ xlink:href="http://www.sane-project.org/sane-supported-devices.html">Âбþ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î°ìÍ÷</link>
+ ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
<sect2>
<title>¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó</title>
@@ -1563,49 +1565,49 @@ device 'epson2:libusb:/dev/usb:/dev/ugen
(<literal>/dev/ugen0.2</literal>) ¤Ç¤¹¡£</para>
<note>
- <para>²¿¤â½ÐÎϤ¬ÆÀ¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢
- ¥¹¥¥ã¥Ê¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤¿¤é¡¢
- &man.scanimage.1; ¤Ï¥¹¥¥ã¥Ê¤òǧ¼±¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
- ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢<filename>/usr/local/etc/sane.d/</filename>
- ¤Ë¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÔ½¸¤·¡¢
- »ÈÍѤ¹¤ë¥¹¥¥ã¥Ê¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÄêµÁ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
+ <para>²¿¤â½ÐÎϤ¬ÆÀ¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢
+ ¥¹¥¥ã¥Ê¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤¿¤é¡¢
+ &man.scanimage.1; ¤Ï¥¹¥¥ã¥Ê¤òǧ¼±¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
+ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢<filename>/usr/local/etc/sane.d/</filename>
+ ¤Ë¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÔ½¸¤·¡¢
+ »ÈÍѤ¹¤ë¥¹¥¥ã¥Ê¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÄêµÁ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
- <para>¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢USB ¥¹¥¥ã¥Ê¤Ï¡¢Àµ¾ï¤Ë¸¡½Ð¤µ¤ìÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
+ <para>¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢USB ¥¹¥¥ã¥Ê¤Ï¡¢Àµ¾ï¤Ë¸¡½Ð¤µ¤ìÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
- <para>¥¹¥¥ã¥Ê¤¬Àµ¤·¤¯Ç§¼±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«³Îǧ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£</para>
+ <para>¥¹¥¥ã¥Ê¤¬Àµ¤·¤¯Ç§¼±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«³Îǧ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£</para>
- <screen>&prompt.root; <userinput>scanimage -L</userinput>
+ <screen>&prompt.root; <userinput>scanimage -L</userinput>
No scanners were identified. If you were expecting something different,
check that the scanner is plugged in, turned on and detected by the
sane-find-scanner tool (if appropriate). Please read the documentation
which came with this software (README, FAQ, manpages).</screen>
- <para>¥¹¥¥ã¥Ê¤¬Ç§¼±¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
- <filename>/usr/local/etc/sane.d/epson2.conf</filename>
- ¤òÊÔ½¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢
- ¥¹¥¥ã¥Ê¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ï &epson.perfection; 1650 ¤Ê¤Î¤Ç¡¢
- <literal>epson2</literal> ¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
- ÊÔ½¸ºî¶È¤ò¹Ô¤¦ºÝ¤Ë¤Ï¡¢
- ¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ø¥ë¥×¥³¥á¥ó¥È¤òÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤Î¤ÏÈó¾ï¤Ë´Êñ¤Ç¤¹¡£
- »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¥ã¥Ê¤Ë¤ÏÉÔŬÀڤʥ¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò¤¹¤Ù¤Æ¥³¥á¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·¤Þ¤¹¡£
- º£²ó¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¹¥¥ã¥Ê¤Ï USB
- ¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ç <literal>scsi</literal>
- ¤È¤¤¤¦¸ì¤Ç»Ï¤Þ¤ë¹Ô¤ò¤¹¤Ù¤Æ¥³¥á¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·¤Þ¤¹¡£
- ¤½¤Î¸å¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎËöÈø¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É¤òÄɲä·¤Þ¤¹¡£
- ¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¹Ô¤òÄɲä·¤Þ¤¹¡£</para>
+ <para>¥¹¥¥ã¥Ê¤¬Ç§¼±¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
+ <filename>/usr/local/etc/sane.d/epson2.conf</filename>
+ ¤òÊÔ½¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢
+ ¥¹¥¥ã¥Ê¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ï &epson.perfection; 1650 ¤Ê¤Î¤Ç¡¢
+ <literal>epson2</literal> ¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
+ ÊÔ½¸ºî¶È¤ò¹Ô¤¦ºÝ¤Ë¤Ï¡¢
+ ¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ø¥ë¥×¥³¥á¥ó¥È¤òÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤Î¤ÏÈó¾ï¤Ë´Êñ¤Ç¤¹¡£
+ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¥ã¥Ê¤Ë¤ÏÉÔŬÀڤʥ¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò¤¹¤Ù¤Æ¥³¥á¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·¤Þ¤¹¡£
+ º£²ó¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¹¥¥ã¥Ê¤Ï USB
+ ¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ç <literal>scsi</literal>
+ ¤È¤¤¤¦¸ì¤Ç»Ï¤Þ¤ë¹Ô¤ò¤¹¤Ù¤Æ¥³¥á¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·¤Þ¤¹¡£
+ ¤½¤Î¸å¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎËöÈø¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É¤òÄɲä·¤Þ¤¹¡£
+ ¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¹Ô¤òÄɲä·¤Þ¤¹¡£</para>
- <programlisting>usb /dev/uscanner0</programlisting>
+ <programlisting>usb /dev/uscanner0</programlisting>
- <para>ÊÔ½¸¤òÊݸ¤·¡¢
- ¥¹¥¥ã¥Ê¤¬Ç§¼±¤µ¤ì¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para>ÊÔ½¸¤òÊݸ¤·¡¢
+ ¥¹¥¥ã¥Ê¤¬Ç§¼±¤µ¤ì¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- <screen>&prompt.root; <userinput>scanimage -L</userinput>
+ <screen>&prompt.root; <userinput>scanimage -L</userinput>
device `epson:/dev/uscanner0' is a Epson GT-8200 flatbed scanner</screen>
- <para><literal>`epson:/dev/uscanner0'</literal> ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç¡¢
- ¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É̾¤È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É¤¬Àµ¤·¤¯Ç§¼±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
+ <para><literal>`epson:/dev/uscanner0'</literal> ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç¡¢
+ ¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É̾¤È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É¤¬Àµ¤·¤¯Ç§¼±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
</note>
<para><command>scanimage -L</command>
More information about the svn-doc-all
mailing list