svn commit: r41825 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia

[Ryusuke SUZUKI]

Author: ryusuke
Date: Sat Jun  1 22:39:41 2013
New Revision: 41825
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41825

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r41064 -> r41815	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml	Sat Jun  1 17:20:11 2013	(r41824)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml	Sat Jun  1 22:39:41 2013	(r41825)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r41064
+     Original revision: r41815
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -969,8 +969,8 @@ no adaptors present</screen>
       <sect3 id="video-interface-SDL">
 	<title>Simple Directmedia Layer</title>
 
-	<para>Simple Directmedia Layer (SDL) ¤Ï
-	  &microsoft.windows;, BeOS ¤½¤·¤Æ &unix; ¤Î´Ö¤Ç
+	<para>Simple Directmedia Layer (SDL) ¤Ï¡¢
+	  ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ö¤Ç
 	  ¥µ¥¦¥ó¥É¤È¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤ò¸ú²ÌŪ¤ËÍøÍѤ·¤¿
 	  ¥¯¥í¥¹¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò
 	  ³«È¯¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¥ì¥¤¥ä¤Ç¤¹¡£