svn commit: r40491 - head/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports
Ryusuke SUZUKI
ryusuke at FreeBSD.org
Fri Dec 28 23:14:03 UTC 2012
Author: ryusuke
Date: Fri Dec 28 23:14:03 2012
New Revision: 40491
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/40491
Log:
- Merge the following from the English version:
r21372 -> r26086 head/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports/article.xml
Submitted by: Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References: [doc-jp-work 1755, 1769]
Modified:
head/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports/article.xml
Modified: head/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports/article.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports/article.xml Fri Dec 28 22:44:10 2012 (r40490)
+++ head/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports/article.xml Fri Dec 28 23:14:03 2012 (r40491)
@@ -7,7 +7,7 @@
<!--
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: r21372
+ Original revision: r26086
$FreeBSD$
-->
@@ -125,15 +125,30 @@
(¼ç¤Ë ports ¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢BIND ¤ä¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê
GNU ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î¤è¤¦¤Ê³°Éô¤Ç°Ý»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢
¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´ðÁäò¹½À®¤¹¤ë¥½¥Õ¥È¥§¥¢¤â´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹)¡£</para>
+
+ <para>¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ ports (<makevar>MAINTAINER</makevar>
+ ¤¬ <literal>ports at FreeBSD.org</literal> ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹)
+ ¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¼ê¤Î¹¹¿·ÄÌÃΤ϶½Ì£¤òÊú¤¤¤¿ committer
+ ¤¬¼è¤ê¾å¤²¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤·¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¤½¤Î port
+ ¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥Á¤òÄó½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¥Ñ¥Ã¥Á¤òÄó½Ð¤¹¤ì¤Ð¡¢port
+ ¤¬¤¿¤À¤Á¤Ë¹¹¿·¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬Èó¾ï¤Ë¹â¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
+
+ <para>port ¤¬¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
+ °ì¼¡ÇÛÉÛ¸µ¤«¤é¿·¤¿¤Ê¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤òÄÌÃΤ¹¤ë¾ã³²Êó¹ð¤Ï
+ committer ¤Ë;ʬ¤Êºî¶È¤ò¤µ¤»¤ë¤À¤±¤Ç¤¢¤Þ¤êÌò¤ËΩ¤¿¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+ ¤Þ¤¿¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¤Ï¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬½Ð¤¿¤³¤È¤ò¤¹¤Ç¤ËÃΤäƤ¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤Ç¤¹¡£
+ ¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¡¢³«È¯¼Ô¤È°ì½ï¤Ëºî¶È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢
+ Âà¹Ô¤·¤¿¤È¤³¤í¤¬¤Ê¤¤¤«¤Ê¤É¤ò¥Æ¥¹¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£</para>
+
+ <para>¤¤¤º¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¡¢<ulink
+ url="&url.books.porters-handbook;/port-upgrading.html">Port
+ ºîÀ®¼Ô¤Î¤¿¤á¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ö¥Ã¥¯</ulink>
+ ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼ê½ç¤¬¤â¤Ã¤È¤â¤è¤¤·ë²Ì¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£</para>
</listitem>
</itemizedlist>
- <para>¤â¤¦°ì¤Ä¡¢¤â¤·¡¢¥Ð¥°¤ËÁø¶ø¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¤¢¤Þ¤ê¿·¤·¤¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
- ¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÇ¿·¤Î¾õÂ֤ˤ·¤Æ¡¢
- ºÇ¿·¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤âÌäÂ꤬ºÆ¸½¤¹¤ë¤«»î¤·¤¿¸å¤Ë¾ã³²Êó¹ð¤òÄó½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤ò¿¿·õ¤Ë¹Í¤¨¤ë¤Ù¤¤Ç¤¹¡£
- ´û¤Ë½¤Àµ¤µ¤ì¤¿¥Ð¥°¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ã³²Êó¹ð¤ò¼õ¤±¤È¤ë¤³¤È¤Û¤É³«È¯¼Ô¤òǺ¤Þ¤»¤ë¤â¤Î¤Ï¤Þ¤º¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</para>
-
- <para>ºÇ¸å¤Ë¡¢ºÆ¸½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¥Ð¥°¤Ï¡¢¤á¤Ã¤¿¤Ëľ¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
+ <para>ºÆ¸½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¥Ð¥°¤Ï¡¢¤á¤Ã¤¿¤Ëľ¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤â¤·¡¢¥Ð¥°¤¬°ìÅÙ¤À¤±È¯À¸¤·¤Æ¤½¤ì¤¬ºÆ¸½¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¡¢
¤Ê¤ª¤«¤Ä¾¤Î¿Í¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤âµ¯¤³¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
³«È¯¼Ô¤¬¤½¤ì¤òºÆ¸½¤Ç¤¤ë²ÄǽÀ¤â¡¢
@@ -145,6 +160,9 @@
CPU ¤¬¸¶°ø¤Çµ¯¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹
(¾ã³²Êó¹ð¤òÄó½Ð¤¹¤ëÁ°¤Ë¤Ïɬ¤º¡¢²Äǽ¤Ê¤é¡¢
¤³¤¦¤·¤¿¸¶°ø¤òÇÓ½ü¤¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤ë¤Ù¤¤Ç¤¹)¡£</para>
+
+ <para>¤½¤ì¤«¤é¡¢ÌäÂ꤬»þµ¹¤òÆÀ¤¿¤â¤Î¤«³Îǧ¤¹¤Ù¤¤Ç¤¹¡£
+ ´û¤Ë½¤Àµ¤·¤¿¥Ð¥°¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ã³²Êó¹ð¤ò¼õ¤±¤È¤ë¤³¤È¤Û¤É³«È¯¼Ô¤òǺ¤Þ¤»¤ë¤â¤Î¤Ï¤Þ¤º¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</para>
</section>
<section id="pr-prep">
@@ -163,19 +181,19 @@
<itemizedlist>
<listitem>
<para>&os; ¤Î
- <ulink url="../../books/faq/index.html">¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤È¤½¤ÎÅú¤¨</ulink>
+ <ulink url="&url.books.faq;/index.html">¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤È¤½¤ÎÅú¤¨</ulink>
(FAQ) °ìÍ÷¡£
FAQ ¤Ï¡¢
- <ulink url="../../books/faq/hardware.html">¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¸ß´¹À</ulink>¡¢
- <ulink url="../../books/faq/applications.html">¥æ¡¼¥¶¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó</ulink> ¤ä
- <ulink url="../../books/faq/kernelconfig.html">¥«¡¼¥Í¥ë¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó</ulink>
+ <ulink url="&url.books.faq;/books/faq/hardware.html">¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¸ß´¹À</ulink>¡¢
+ <ulink url="&url.books.faq;/books/faq/applications.html">¥æ¡¼¥¶¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó</ulink> ¤ä
+ <ulink url="&url.books.faq;/books/faq/kernelconfig.html">¥«¡¼¥Í¥ë¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó</ulink>
¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë´Ø¤¹¤ë¹¤¤ÈϰϤμÁÌä¤ËÂФ·¤ÆÅú¤ò¼¨¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<ulink
- url="../../books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">
+ url="&url.books.handbook;/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È</ulink>¡£
— ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤ò¹ØÆɤ·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢
&os; ¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë¤¢¤ë
@@ -453,7 +471,7 @@
<section>
<title>»Ï¤á¤ëÁ°¤Ë</title>
- <para>&man.send-pr.1; ¥×¥í¥°¥é¥à¤òÆ°¤«¤¹Á°¤Ë¡¢´Ä¶ÊÑ¿ô
+ <para>&man.send-pr.1; ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò»È¤¦¤Ê¤é¡¢´Ä¶ÊÑ¿ô
<envar>VISUAL</envar> (¤â¤· <envar>VISUAL</envar>
¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð <envar>EDITOR</envar>)
¤¬°ÕÌ£¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«³Îǧ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£</para>
@@ -464,8 +482,28 @@
¤¢¤Ê¤¿¤Î¾ã³²Êó¹ð¤Ï GNATS ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÆϤ¤Þ¤»¤ó¡£
&os; ¤Ë¤ª¤±¤ë¥á¡¼¥ë¤ÎÀßÄê¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï
&os; ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥Ã¥¯¤Î <quote>ÅŻҥ᡼¥ë</quote> ¤Î¾Ï
- <ulink url="http://www.freebsd.org/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/mail.html"></ulink>
+ <ulink url="&url.books.handbook;/mail.html"></ulink>
¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+
+ <para>¤¢¤Ê¤¿¤¬»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥é¤¬ GNATS
+ ¤ËÁ÷¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¼ê¤ò²Ã¤¨¤Ê¤¤¤³¤È¤ò³Î¤«¤á¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ Æäˡ¢¥á¡¼¥é¤¬¼«Æ°¤Ç²þ¹Ô¤·¤¿¤ê¡¢¥¿¥Ö¤ò¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÊѹ¹¤·¤¿¤ê¡¢
+ ²þ¹Ôʸ»ú¤ò¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢
+ Äó½Ð¤·¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¤Ï»È¤¨¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
+ ¤â¤Ã¤È¤â¡¢¥Æ¥¥¹¥ÈÉô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¾ã³²Êó¹ð¤ò web
+ ¤Çɽ¼¨¤·¤¿»þ¤ËÆɤߤ䤹¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢
+ 70 ʸ»úÁ°¸å¤Ç²þ¹Ô¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
+
+ <para>&man.send-pr.1; ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë
+ web ¥Ù¡¼¥¹¤Î¾ã³²Êó¹ðÄó½Ð¤òÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤â¡¢Æ±ÍͤÎÇÛθ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
+ ¥«¥Ã¥È¥¢¥ó¥É¥Ú¡¼¥¹¥ÈÁàºî¤Ï¥Æ¥¥¹¥È¤ò¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¹¤ë¤Î¤ËÉûºîÍѤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¤Î¤Çµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ ¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ñ¥Ã¥Á¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤º¤ËÆϤ¯¤è¤¦¤Ë¡¢&man.uuencode.1;
+ ¤ò»È¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£</para>
+
+ <para>ºÇ¸å¤Ë¡¢Äó½Ðʪ¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ê¤é¡¢
+ Äó½Ð»þ¤ËÌäÂ꤬µ¯¤¤Æ¼º¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢
+ ¥ª¥Õ¥é¥¤¥ó¤Ç½àÈ÷¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
+ ¤³¤ì¤ÏÆÃ¤Ë web ¥Õ¥©¡¼¥à¤ÇÌäÂê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
</section>
<section>
@@ -501,6 +539,12 @@
ÅŻҥ᡼¥ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥¿¥Ö¤ò¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÊѹ¹¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢
Makefile ¤Ë´Þ¤á¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÂæ̵¤·¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£</para>
+ <para>¥Ñ¥Ã¥Á¤ò
+ <command>Content-Transfer-Encoding: quoted-printable</command>
+ ¤òÍøÍѤ·¤¿ÅºÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤ÆÁ÷¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ ¤³¤ì¤Ïʸ»ú¤ò¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢
+ ¥Ñ¥Ã¥ÁÁ´ÂΤ¬»È¤¤Êª¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
+
<para>¤Þ¤¿¡¢¾ã³²Êó¹ð¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Ê¥Ñ¥Ã¥Á¤ò´Þ¤á¤ë¤Î¤Ï
(¤È¤ê¤ï¤±ÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ã³²¤ò½¤Àµ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï) ÂçÄñÌäÂê¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Â絬ÌϤʥѥåÁ¤ä¿·¤·¤¤¥³¡¼¥É¤Î¾ì¹ç¤Ï½½Ê¬¤ÊººÆɤò¹Ô¤Ê¤Ã¤¿¸å¤Ë¥³¥ß¥Ã¥È¤¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢
@@ -509,7 +553,11 @@
(¤È¤ê¤ï¤± GNATS ¤¬½èÍý¤Ë´Ø¤ï¤ë¤È¤¤Ï¤½¤¦¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¡¢
¥Ñ¥Ã¥Á¤¬Â礤¤¤Û¤É¶½Ì£¤ò¤â¤Ã¤¿¿Í¤¬¤Ä¤Ê¤®Ä¾¤¹¤Î¤¬ÌÌÅݤˤʤê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Web ¤Ë¥Ñ¥Ã¥Á¤ò¤ª¤±¤Ð¡¢
- ¸µ¤Î¾ã³²Êó¹ð¤Ø¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¥¢¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¥Ñ¥Ã¥ÁÁ´ÂΤòºÆÄó½Ð¤·¤Ê¤¯¤È¤âÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</para>
+ ¸µ¤Î¾ã³²Êó¹ð¤Ø¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¥¢¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¥Ñ¥Ã¥ÁÁ´ÂΤòºÆÄó½Ð¤·¤Ê¤¯¤Æ¤âÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ ºÇ¸å¤Ë¡¢Â礤ʥѥåÁ¤Ï¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥µ¥¤¥º¤ò¤È¤Ë¤«¤¯Áý¤ä¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
+ ÊĤ¸¤é¤ì¤¿¾ã³²Êó¹ð¤Ï¼ÂºÝ¤Ë¾Ã¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¡¢
+ ÊÝ»ý¤µ¤ì¤¿¤Þ¤Þ <literal>closed</literal>
+ ¤È¤¤¤¦°õ¤ò¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤À¤±¤À¤«¤é¤Ç¤¹¡£</para>
<para>¤Þ¤¿¡¢¾ã³²Êó¹ð¤«¥Ñ¥Ã¥Á¼«ÂΤËÌÀ³Î¤Ë»ØÄ꤬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢
¤¢¤Ê¤¿¤¬Äó½Ð¤·¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¤Ï½¤Àµ¤·¤¿¸µ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÈƱ¤¸¾ò·ï¤Î
@@ -639,7 +687,7 @@
<listitem>
<para><emphasis>Category (ʬÎà):</emphasis>
°Ê²¼¤«¤é°ì¤Ä¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ (
- <filename>/usr/gnats/gnats-adm/categories</filename>
+ <ulink url="http://www.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi/src/gnu/usr.bin/send-pr/categories"></ulink>
¤«¤é¤â¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹)¡£</para>
<itemizedlist>
<listitem>
@@ -691,7 +739,9 @@
<listitem>
<para><literal>java:</literal>
- &java; ¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂê¡£</para>
+ &java; ²¾ÁÛ¥Þ¥·¥ó¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂê¡£
+ (&java; ¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Î ports ¤Ï
+ <literal>ports</literal> ¤ËʬÎह¤Ù¤¤Ç¤¹)¡£</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -730,7 +780,12 @@
<para><literal>threads:</literal>
&os; ¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¼ÂÁõ (ÆÃ¤Ë &os.current; ¾å¤Î¤â¤Î)
¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂê¡£</para>
- </listitem>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>usb:</literal>
+ &os; ¤Î USB ¼ÂÁõ¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂê¡£</para>
+ </listitem>
<listitem>
<para><literal>www:</literal>
@@ -878,8 +933,7 @@
<para>¤Þ¤¿¤Ï¡¢
¥Ð¥°ÄÉÀ×¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¤É¤Î¾ã³²Êó¹ð¤Ë²Ã¤¨¤ì¤Ð¤è¤¤¤«È½ÃǤǤ¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
·ï̾¤ËÄÉÀ×Èֹ椬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«³Î¤«¤á¤Æ
- <email>bug-followup at FreeBSD.org</email>
- ¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ë¤À¤±¤Ç¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£</para>
+ &a.bugfollowup; ¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ë¤À¤±¤Ç¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£</para>
<note>
<para>ÄÉÀ×ÈÖ¹æ¤ò <emphasis>´Þ¤á¤Ê¤¤</emphasis> ¤È¡¢
@@ -920,7 +974,7 @@
</listitem>
<listitem>
<para><ulink
- url="../../../en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/article.html">
+ url="&url.articles.pr-guidelines.en;/article.html">
¾ã³²Êó¹ð ¼è¤ê°·¤¤¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó</ulink> —
¾ã³²Êó¹ð¤¬ &os; ¤Î³«È¯¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë°·¤ï¤ì¤ë¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ͱפʸ«¼±¤ò¤Þ¤È¤á¤¿µ»ö¡£</para>
More information about the svn-doc-all
mailing list