bad hash in repo

[Randy Bush]

>>> seeing a lot of these
>>> 
>>> Looking up update.FreeBSD.org mirrors... 2 mirrors found.
>>> Fetching metadata signature for 11.1-RELEASE from update4.freebsd.org... done.
>>> Fetching metadata index... done.
>>> Inspecting system... done.
>>> Preparing to download files... done.
>>> Fetching 2 patches.. done.
>>> Applying patches... done.
>>> Fetching 2 files... 104969ef03336523729ea1df2547267441a13cb040c778e971b74103e88dbc77 has incorrect hash.
>> these continue; like for a week.  for multiple servers, all on the
>> global internet no filters other than samba etc.
> 
> have you forced pulling down metadata from the pkg servers?  i have
> gotten into this state in the past and a "pkg update -f" would get me
> out of that scenario.

# pkg update -f
Updating FreeBSD repository catalogue...
Fetching meta.txz: 100%    944 B   0.9kB/s    00:01    
Fetching packagesite.txz: 100%    6 MiB   2.2MB/s    00:03    
Processing entries: 100%
FreeBSD repository update completed. 32029 packages processed.
All repositories are up to date.
# freebsd-update fetch
Looking up update.FreeBSD.org mirrors... 2 mirrors found.
Fetching metadata signature for 11.1-RELEASE from update5.freebsd.org... done.
Fetching metadata index... done.
Inspecting system... done.
Preparing to download files... done.
Fetching 2 patches.. done.
Applying patches... done.
Fetching 2 files... 104969ef03336523729ea1df2547267441a13cb040c778e971b74103e88dbc77 has incorrect hash.