How to login to my jail from host itself (normal user)

[perryh at pluto.rain.com]

Matthew Seaman <m.seaman at infracaninophile.co.uk> wrote:

> If you can rely on your user to follow instructions, then you
> can just tell them to 'ssh jailhost' immediately they login to
> the host ...

Might it work equally well, and avoid the dependency on following
instructions, to put

  exec ssh jailhost

in this user's .login on the real host?