FBSD 5.4 & Arcserve 11

[gollum123 at free.fr]

hello,

does someone knows how to make Arcserve client for linux working on
FreeBSD ?

I installed the linux emulation, the caagentd daemon is started, but
we can't make the Arcserve console to connect to the client while we
have other trues Linux client working.

All servers are on the same lan.

Everytime we try to connect, we have:

(ckpasswd)Incorrect password

While the root password is correct !

any clue ?

thanks!
Mathieu CHATEAU