The FreeBSD Polish Documentation Project

Benedict Reuschling bcr at FreeBSD.org
Sat Feb 1 12:39:55 UTC 2014


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Am 01.02.14 12:40, schrieb Andrzej Talarczyk:
> Recently I've had a look at the Polish translation of the FreeBSD 
> Handbook. I've noticed that it is seriously outdated. The last
> commit was done 7 years ago.
> 
> I tried to contact the maintainer of the FreeBSD Polish
> Documentation Project at bsd at therek.net, as listed on the
> freebsd.org's translations page but this e-mail address is no
> longer valid. It looks like the project has been orphaned.
> 
> I'm willing to contribute current Polish translation of (at least
> some of) the FreeBSD docs or even to take over maintaining the
> Polish Translation Project. I would like to ask more experienced
> people here if there is any need for it and how do I do this?
> 

Hello Andrzej,

we have some translation projects that are abandoned or at least do
not receive regular updates. It's great that you are willing to
restart the project and provide updates, which is a huge help.

You should have a look at the Documentation Primer here, which
contains all that you need to know about making changes to our docs:

http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/

If you have questions about specifics, don't hesitate to ask them here.

You can submit patches to the polish documents as PRs and we'll find
someone to commit then.

Regards

Benedict Reuschling
Documentation Committer

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG/MacGPG2 v2.0.22 (Darwin)
Comment: GPGTools - https://gpgtools.org
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/

iQEcBAEBCgAGBQJS7OsRAAoJEAQa31nbPD2LQBwH+QGR4QO1JQkUPo4o5qTju6+7
8t/ysEzBvfEcR2EdeHQITJKQDVQvDsAJo2iyUlLDO7i5dHLv06bAH/STnbcIhYWa
TPoDFr5bUDgz7IEylYakpsLDGSnqgVH7uTDXEUx8WqY34BKtVn5e7NfatnD2wnB3
L7YwiRNp17rJOReyj0iHScRlwCwU2MhkDk5inGGzDtcJ0GX2cNBWfcPCYTAII0EG
9xxDCl0vEr8QJ0sj5LbYDoGTQRWBTvTFMDkz9X3b8YbYKRc1js9C4BadSMkVKwPB
XjtTuBA6RX5rhqmXyG/Ex61+wLEQpxDU6eAoEQO9opm0j1wCp5CgW3mA3wRL5X0=
=Bo4w
-----END PGP SIGNATURE-----


More information about the freebsd-doc mailing list