PERFORCE change 150102 for review

[Rene Ladan]

http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=150102

Change 150102 by rene at rene_self on 2008/09/19 10:25:35

	MFen advanced-networking/chapter.sgml 1.413 -> 1.414 (plus a few local fixes)
	Checked build

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml#15 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml#15 (text+ko) ====

@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v 1.4 2008/09/14 22:32:26 remko Exp $
 
      %SOURCE%  en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
-     %SRCID%   1.413
+     %SRCID%   1.414
 -->
 
 <chapter id="advanced-networking">
@@ -2340,17 +2340,14 @@
 ubt0: Interface 1 (alt.config 5) endpoints: isoc-in=0x83, isoc-out=0x3,
       wMaxPacketSize=49, nframes=6, buffer size=294</screen>
 
-      <para>Kopieer
-	<filename>/usr/share/examples/netgraph/bluetooth/rc.bluetooth</filename>
-	naar een handige plaats zoals
-	<filename>/etc/rc.bluetooth</filename>.  Dit script wordt
+      <para>Het script <filename>/etc/rc.d/bluetooth</filename> wordt
 	gebruikt om de Bluetooth-stack te starten en te stoppen.  Het is
-	een goed idee om de Bluetooth-stack te stoppen voordat het
-	apparaat wordt losgekoppeld, maar het is gewoonlijk niet fataal.
-	Tijdens het opstarten van de stack verschijnt er uitvoer
-	vergelijkbaar aan de onderstaande:</para>
+	een goed idee om de stack te stoppen voordat het apparaat wordt
+	losgekoppeld, maar het is (gewoonlijk) niet fataal.  Tijdens het
+	starten van de stack verschijnt er uitvoer vergelijkbaar met de
+	onderstaande:</para>
 
-      <screen>&prompt.root; <userinput>/etc/rc.bluetooth start ubt0</userinput>
+      <screen>&prompt.root; <userinput>/etc/rc.d/bluetooth start ubt0</userinput>
 BD_ADDR: 00:02:72:00:d4:1a
 Features: 0xff 0xff 0xf 00 00 00 00 00
 &lt;3-Slot&gt; &lt;5-Slot&gt; &lt;Encryption&gt; &lt;Slot offset&gt;