PERFORCE change 149493 for review

Tue Sep 9 21:10:07 UTC 2008

http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=149493

Change 149493 by pgj at kolbasz on 2008/09/09 21:09:43

	MFen:
	    1.19       -> 1.21       hu/administration.sgml
	    1.22       -> 1.23       hu/platforms/amd64.sgml
	
	MFP4 after:	ASAP

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/administration.sgml#12 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/platforms/amd64.sgml#7 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/administration.sgml#12 (text+ko) ====

@@ -9,7 +9,7 @@
 <!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
      Translated by: Gabor Kovesdan <gabor at FreeBSD.org>
      %SOURCE%	en/administration.sgml
-     %SRCID%	1.19
+     %SRCID%	1.21
 -->
 
 <html>
@@ -233,10 +233,12 @@
     mellett bejelenti a k&oacute;d befagyaszt&aacute;s&aacute;t
     &eacute;s karbantartja a RELENG_* &aacute;gakat.  A <a
       href="&enbase;/releng/charter.html">releng szabadalomlevele</a>
-    r&eacute;szeletesen ismerteti az Els&#245;dleges Release Engineering
+    r&eacute;szletesen ismerteti az Els&#245;dleges Release Engineering
     Team feladatait &eacute;s k&ouml;telezetts&eacute;geit.</p>
 
   <ul>
+    <li>&a.kib; &lt;<a href="mailto:kib at FreeBSD.org">kib at FreeBSD.org</a>&gt;</li>
+    <li>&a.blackend; &lt;<a href="mailto:blackend at FreeBSD.org">blackend at FreeBSD.org</a>&gt;</li>
     <li>&a.mux; &lt;<a href="mailto:mux at FreeBSD.org">mux at FreeBSD.org</a>&gt;</li>
     <li>&a.bmah; &lt;<a href="mailto:bmah at FreeBSD.org">bmah at FreeBSD.org</a>&gt;</li>
     <li>&a.gnn; &lt;<a href="mailto:gnn at FreeBSD.org">gnn at FreeBSD.org</a>&gt;</li>
@@ -351,8 +353,10 @@
     tal&aacute;lhatunk.</p>
 
   <ul>
+    <li>&a.tabthorpe; &lt;<a href="mailto:tabthorpe at FreeBSD.org">tabthorpe at FreeBSD.org</a>&gt;</li>
     <li>&a.wilko; &lt;<a href="mailto:wilko at FreeBSD.org">wilko at FreeBSD.org</a>&gt;</li>
     <li>&a.brueffer; &lt;<a href="mailto:brueffer at FreeBSD.org">brueffer at FreeBSD.org</a>&gt;</li>
+    <li>&a.gahr; &lt;<a href="mailto:gahr at FreeBSD.org">gahr at FreeBSD.org</a>&gt;</li>
     <li>&a.obrien; &lt;<a href="mailto:obrien at FreeBSD.org">obrien at FreeBSD.org</a>&gt;</li>
     <li>&a.trhodes; &lt;<a href="mailto:trhodes at FreeBSD.org">trhodes at FreeBSD.org</a>&gt;</li>
     <li>Daniel Seuffert &lt;<a href="mailto:ds at FreeBSD.org">ds at FreeBSD.org</a>&gt;</li>

==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/platforms/amd64.sgml#7 (text+ko) ====

@@ -10,7 +10,7 @@
 <!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project
      Translated by: Gabor Kovesdan <gabor at FreeBSD.org>
      %SOURCE%	en/platforms/amd64.sgml
-     %SRCID%	1.22
+     %SRCID%	1.23
 -->
  
 <html>
@@ -20,7 +20,7 @@
 
   <p>Ez az oldal az <a href="http://www.amd.com/">AMD64</a> &eacute;s az
     <a
-      href="http://developer.intel.com/technology/architecture-silicon/intel64/">Intel&reg; 64</a>
+      href="http://developer.intel.com/technology/intel64/index.htm">Intel&reg; 64</a>
     (Extended Memory 64-bit Technology) architekt&uacute;r&aacute;k &os;
     portj&aacute;val kapcsolatban tartalmaz inform&aacute;ci&oacute;kat.
     Az AMD64 architekt&uacute;ra kor&aacute;bban x86-64 vagy "Hammer",
