In the light of localized strerror() messages more interesting utility will be just duing backwards, i.e. to find error number and English explaination using given localized diagnostic. IMHO this functionality can be insterted into perror(1) additionally. -- http://ache.pp.ru/