svn commit: r39292 - in projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15: htdocs htdocs/copyright htdocs/docs htdocs/platforms htdocs/ports htdocs/releases htdocs/releases/4.10R htdocs/releases/4.11R htdocs/rele...

Wed Aug 1 23:55:44 UTC 2012

Author: gabor
Date: Wed Aug  1 23:55:43 2012
New Revision: 39292
URL: http://svn.freebsd.org/changeset/doc/39292

Log:
  - XMLify Italian webpages
  
  Approved by:	doceng (implicit)

Modified:
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/about.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/community.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/copyright/copyright.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/docs.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/docs/books.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/index.xsl
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/mailto.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/platforms/index.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/ports/index.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/ports/ports.ent
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/4.10R/announce.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/4.11R/announce.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.2.1R/announce.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.2R/announce.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.3R/announce.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.4R/announce.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/6.0R/announce.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/index.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/support.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/where.sgml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/share/sgml/catalog.xml
  projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/share/sgml/header.l10n.ent

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/about.sgml
==============================================================================

--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/about.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/about.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,11 +1,14 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "Info su FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
 ]>
 
-<html>
-    &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+    <head><title>&title;</title></head>
+
+    <body class="navinclude.about">
 
 	      <h2>Cos'è FreeBSD?</h2>
 	
@@ -73,7 +76,7 @@
 	      <a href="&enbase;/copyright/daemon.html"><img
 		  src="&enbase;/gifs/dae_up3.gif" alt="Il Demone BSD"
 		  height="81" width="72" align="right"
-		  border="0"></a>
+		  border="0"/></a>
 
 	      <p>Sebbene tu possa aspettarti che un sistema operativo con queste
 		caratteristiche venga venduto ad un prezzo molto alto, FreeBSD è
@@ -104,7 +107,6 @@
 		per maggiori informazioni o scrivi a: The FreeBSD Foundation,
 		P.O. Box 20247, Boulder, CO 80303, USA.</p>
 
-    &footer;
   </body>
 </html>
 

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/community.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/community.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/community.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,11 +1,14 @@
-<!doctype HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "Comunità FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.community "INCLUDE">
 ]>
 
-<html>
-    &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+    <head><title>&title;</title></head>
+
+    <body class="navinclude.community">
 
     <p>FreeBSD è ben supportato dalla sua attiva comunità.</p>
 
@@ -14,7 +17,6 @@
 	Ci sono un certo numero di <a href="&enbase;/usergroups.html">Gruppi Utenti</a> di FreeBSD nel mondo,
 	e c'è anche un'attiva comunità <a href="&enbase;/community/irc.html">IRC</a>.</p>
 
-      &footer;
   </body>
 </html>
 

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/copyright/copyright.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/copyright/copyright.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/copyright/copyright.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,12 +1,15 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "Copyright e Informazioni Legali su FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
 ]>
 
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+    <body class="navinclude.about">
 
 <p></p>
 
@@ -18,8 +21,7 @@
 <h2><a href="&enbase;/copyright/LEGAL">Restrizioni sulla ridistribuzione dei Port di FreeBSD</a></h2>
 <h2><a href="&enbase;/copyright/COPYING">GNU GENERAL PUBLIC LICENSE</a></h2>
 <h2><a href="&enbase;/copyright/COPYING.LIB">GNU LIBRARY GENERAL PUBLIC LICENSE</a></h2>
-<p>
+<p/>
 
-&footer;
 </body>
 </html>

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/docs.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/docs.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/docs.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,20 +1,22 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "Documentazione su FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
 ]>
 
-<html>
-    &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+    <head><title>&title;</title></head>
+
+    <body class="navinclude.docs">
 
     <img src="&enbase;/gifs/doc.jpg"
       alt="Il Demone BSD che legge la documentazione"
-      align="right" border="0" width="274" height="163">
+      align="right" border="0" width="274" height="163"/>
 
     <p>Una grande varietà di documentazione è disponibile per FreeBSD, sia su
       questo sito web, sia su altri siti.</p>
 
-    &footer;
   </body>
 </html>
 

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/docs/books.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/docs/books.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/docs/books.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,15 +1,18 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "Libri e Articoli Tradotti Online">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
 
 <!ENTITY url.articles "&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/articles">
 <!ENTITY url.books "&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/books">
 ]>
 
-<html>
-    &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+    <head><title>&title;</title></head>
+
+    <body class="navinclude.docs">
 
     <h2>Su questo sito</h2>
 
@@ -27,12 +30,12 @@
     <h3><a name="books">Libri tradotti in italiano</a></h3>
 
     <p><a href="&url.books;/handbook/index.html">Il
-        Manuale di FreeBSD</a> (<tt>handbook</tt>)<br>
+        Manuale di FreeBSD</a> (<tt>handbook</tt>)<br/>
       <small>Una risorsa esauriente, in costante evoluzione per gli utenti
         FreeBSD.</small></p>
 
     <p><a href="&url.books;/unix-introduction/index.html">Introduzione
-        a Unix</a> (<tt>unix-introduction</tt>)<br>
+        a Unix</a> (<tt>unix-introduction</tt>)<br/>
       <small>Un'introduzione al vasto mondo dei sistemi operativi Unix, con
         particolare attenzione ai comandi e alle caratteristiche simili
         disponibili in ognuno di essi.</small></p>
@@ -40,40 +43,39 @@
     <h3><a name="articles">Articoli tradotti in italiano</a></h3>
 
     <p><a href="&url.articles;/committers-guide/index.html">La
-        Guida del Committer</a> (<tt>committers-guide</tt>)<br>
+        Guida del Committer</a> (<tt>committers-guide</tt>)<br/>
       <small>Informazioni introduttive per i committer di FreeBSD.</small></p>
 
     <p><a href="&url.articles;/euro/article.html">Il simbolo
-        dell'Euro su FreeBSD</a> (<tt>euro</tt>)<br>
+        dell'Euro su FreeBSD</a> (<tt>euro</tt>)<br/>
       <small>Come configurare FreeBSD e le applicazioni relative per
         visualizzare il simbolo dell'Euro.</small></p>
 
     <p><a href="&url.articles;/explaining-bsd/index.html">Panoramica
-	su BSD</a> (<tt>explaining-bsd</tt>)<br>
+	su BSD</a> (<tt>explaining-bsd</tt>)<br/>
       <small>Una risposta alla domanda ``Cos'è BSD?''</small></p>
 
     <p><a href="&url.articles;/filtering-bridges/index.html">Filtering
-	Bridges</a> (<tt>filtering-bridges</tt>)<br>
+	Bridges</a> (<tt>filtering-bridges</tt>)<br/>
       <small>Configurazione di firewall e packet filtering su host FreeBSD che
         fungono da bridge anziché da router.</small></p>
 
     <p><a href="&url.articles;/multi-os/index.html">Utilizzo
-        di FreeBSD con altri Sistemi Operativi</a> (<tt>multi-os</tt>)<br>
+        di FreeBSD con altri Sistemi Operativi</a> (<tt>multi-os</tt>)<br/>
       <small>Come installare FreeBSD insieme ad uno o più differenti sistemi
         operativi sullo stesso computer.</small></p>
 
     <p><a href="&url.articles;/new-users/index.html">Primi
-        Passi con FreeBSD</a> (<tt>new-users</tt>)<br>
+        Passi con FreeBSD</a> (<tt>new-users</tt>)<br/>
       <small>Per persone che arrivano a FreeBSD e &unix; per la prima
         volta.</small></p>
 
     <p><a href="&url.articles;/vm-design/index.html">Elementi
         di progettazione del sistema di VM di FreeBSD</a>
-        (<tt>vm-design</tt>)<br>
+        (<tt>vm-design</tt>)<br/>
       <small>Una descrizione facile da seguire sulla progettazione del sistema
         di memoria virtuale di FreeBSD.</small></p>
 
-    &footer;
   </body>
 </html>
 

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/index.xsl
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/index.xsl	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/index.xsl	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -13,38 +13,9 @@
 
 <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
   <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/share/sgml/libcommon.xsl" />
+  <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xhtml.xsl"/>
 
-  <xsl:output type="html" encoding="&xml.encoding;"
-              doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"/>
-
-  <xsl:template match="/">
-    <html>
-      <head>
-	<title>&title;</title>
-	<meta name="description" content="The FreeBSD Project"/>
-	<meta name="keywords" content="FreeBSD, BSD, UNIX, Support, Ports,
-	      Release, Application, Software, Handbook, FAQ, Tutorials, Bugs,
-	      CVS, CVSup, News, Commercial Vendors, homepage, CTM, Unix"/>
-	<link rel="shortcut icon" href="&enbase;/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
-	<link rel="icon" href="&enbase;/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
-	<link rel="stylesheet" media="screen" href="&enbase;/layout/css/fixed.css" type="text/css" title="Normal Text" />
-	<link rel="alternate stylesheet" media="screen" href="&enbase;/layout/css/fixed_large.css" type="text/css" title="Large Text" />
-	<script type="text/javascript" src="&enbase;/layout/js/styleswitcher.js"></script>
-	<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
-	  title="FreeBSD Project News" href="&enbase;/news/news.rdf" />
-	<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
-	  title="FreeBSD Security Advisories" href="&enbase;/security/advisories.rdf" />
-	<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
-	  title="FreeBSD GNOME Project News" href="&enbase;/gnome/news.rdf" />
-      </head>
-
-      <body>
-
-   <div id="CONTAINERWRAP">
-    <div id="CONTAINER">
-      &header2;
-      <div id="CONTENT">
-
+  <xsl:template name="process.content">
         <div id="FRONTCONTAINER">
           <div id="FRONTMAIN">
             <div id="FRONTFEATURECONTAINER">
@@ -302,22 +273,6 @@
             </div> <!-- FRONTNEMSCONTAINER -->
           </div> <!-- FRONTMAIN -->
         </div> <!-- FRONTCONTAINER -->
-
-      </div> <!-- CONTENT -->
-      <div id="FOOTER">
-        &copyright;
-
-	FreeBSD &#232; un marchio registrato della FreeBSD Foundation ed &#232;
-	usato dal FreeBSD Project con il permesso della <a
-	  href="http://www.freebsdfoundation.org/legal/guidelines.shtml">FreeBSD
-	  Foundation</a>.
-
-      </div> <!-- FOOTER -->
-    </div> <!-- CONTAINER -->
-   </div> <!-- CONTAINERWRAP -->
-
-      </body>
-    </html>
   </xsl:template>
 </xsl:stylesheet>
 

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/mailto.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/mailto.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/mailto.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,11 +1,14 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "Contattare FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
 ]>
 
-<html>
-    &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+    <head><title>&title;</title></head>
+
+    <body class="navinclude.about">
     
     <h2>Domande su FreeBSD...</h2>
     
@@ -31,7 +34,7 @@
     <p>Le domande o i suggerimenti sulla documentazione (<a
 	href="&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/index.html">Manuale</a>,
       <a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/index.html">FAQ</a>, <a
-	href="&base;/docs.html">Libri & Articoli</a>) dovrebbero essere
+	href="&base;/docs.html">Libri &amp; Articoli</a>) dovrebbero essere
       indirizzati alla mailing list sul progetto di documentazione di FreeBSD,
       <a href="mailto:freebsd-doc at FreeBSD.org">freebsd-doc at FreeBSD.org</a> o,
       alternativamente, alla mailing list sul progetto di documentazione in
@@ -52,7 +55,6 @@
     <p>Relazioni Pubbliche &amp; Collegamento con le Aziende, Responsabile della
       Sicurezza, Postmaster, Webmaster ecc.</p>
     
-    &footer;
   </body>
 </html>
 

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/platforms/index.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/platforms/index.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/platforms/index.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,14 +1,17 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
 <!ENTITY email 'freebsd-www'>
 <!ENTITY title "Piattaforme Supportate">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
 ]>
 
 
-<html>
-  &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+  <head><title>&title;</title></head>
+
+    <body class="navinclude.developers">
 
   <h2>Introduzione</h2>
 
@@ -71,5 +74,5 @@
       href="mailto:freebsd-arch at FreeBSD.org">freebsd-arch at FreeBSD.org</a></li>
   </ul>
 
-  &footer;
+  </body>
 </html>

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/ports/index.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/ports/index.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/ports/index.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,18 +1,21 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA '..'>
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base '..'>
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title 'Info sui Port di FreeBSD'>
-<!ENTITY % navinclude.ports "INCLUDE">
-<!ENTITY % ports.ent SYSTEM "ports.ent">
 <!ENTITY email 'ports'>
+<!ENTITY % ports.ent SYSTEM "ports.ent">
 %ports.ent;
 ]>
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+    <body class="navinclude.ports">
 
 &searchform;
 
-<hr>
+<hr/>
 
 <p>La Collezione dei Port e dei Package di FreeBSD offre un modo
   semplice di installare le applicazioni per gli utenti e gli
@@ -40,7 +43,7 @@
   <a href="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=make"><tt>make</tt></a>
   nella directory del port.  Tuttavia, il metodo più conveniente (e comune)
   è scaricare il framework per l'intera lista dei port, installando
-  l'<a href="&enbase/ports/installing.html">intera gerarchia dei port</a>
+  l'<a href="&enbase;/ports/installing.html">intera gerarchia dei port</a>
   durante l'installazione di FreeBSD, in modo da avere migliaia di
   applicazioni pronte per essere installate.</p>
 
@@ -61,6 +64,5 @@
   a <tt>pkg_add</tt> visto che può accettare URL FTP oltre ai nomi di
   file.</p>
 
-&footer;
 </body>
 </html>

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/ports/ports.ent
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/ports/ports.ent	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/ports/ports.ent	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,8 +1,8 @@
 <!-- $FreeBSD$ -->
 
-<!ENTITY searchform '<form method="get" action="http://www.FreeBSD.org/cgi/ports.cgi">
+<!ENTITY searchform '<form xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" method="get" action="http://www.FreeBSD.org/cgi/ports.cgi">
 Cerca fra i port per:
-<input name="query" value="">
+<input name="query" value=""/>
 <select name="stype">
 <option value="all">Tutto</option>
 <option value="name">Nome del Package</option>
@@ -11,7 +11,7 @@ Cerca fra i port per:
 <option value="maintainer">Maintainer</option>
 <option value="requires">Requisiti</option>
 </select>
-<input type="submit" value="Invia">
+<input type="submit" value="Invia"/>
 </form>'>
 
 <!-- 

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/4.10R/announce.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/4.10R/announce.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/4.10R/announce.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,16 +1,19 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY local.rel "4.10">
 <!ENTITY title "Annuncio di FreeBSD &local.rel;-RELEASE">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
 ]>
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
 
-<p><b>Data:</b> Gio, 27 Mag 2004 01:35:03 -0400<br>
-  <b>Da:</b> Ken Smith &lt;kensmith at FreeBSD.org&gt;<br>
-  <b>A:</b> freebsd-announce at FreeBSD.org<br>
+    <body class="navinclude.download">
+
+<p><b>Data:</b> Gio, 27 Mag 2004 01:35:03 -0400<br/>
+  <b>Da:</b> Ken Smith &lt;kensmith at FreeBSD.org&gt;<br/>
+  <b>A:</b> freebsd-announce at FreeBSD.org<br/>
   <b>Oggetto:</b> Rilasciato FreeBSD &local.rel;-RELEASE!</p>
 
 <p>Sono felice di annunciare la disponibilit&agrave; di FreeBSD
@@ -186,21 +189,20 @@
 <h3>Per i386:</h3>
 
 <p><tt>
-MD5 (4.10-RELEASE-i386-disc1.iso) = acdfe766794b0b5fbb2e5997af6e78dd<br>
-MD5 (4.10-RELEASE-i386-disc2.iso) = 502c14e2e2d62c15d302da51ea36c199<br>
-MD5 (4.10-RELEASE-i386-miniinst.iso) = 3214c17137439ad422f53606d5626cad<br>
+MD5 (4.10-RELEASE-i386-disc1.iso) = acdfe766794b0b5fbb2e5997af6e78dd<br/>
+MD5 (4.10-RELEASE-i386-disc2.iso) = 502c14e2e2d62c15d302da51ea36c199<br/>
+MD5 (4.10-RELEASE-i386-miniinst.iso) = 3214c17137439ad422f53606d5626cad<br/>
 </tt></p>
 
 <h3>Per Alpha:</h3>
 
 <p><tt>
-MD5 (4.10-RELEASE-alpha-disc1.iso) = 529fe8669a3fb5e127b5affc48b4c669<br>
-MD5 (4.10-RELEASE-alpha-disc2.iso) = b0d0293bfa7e6764800cb29dd22ebf45<br>
-MD5 (4.10-RELEASE-alpha-miniinst.iso) = c7c5d3149e32f88cfaef0759dfee2c55<br>
+MD5 (4.10-RELEASE-alpha-disc1.iso) = 529fe8669a3fb5e127b5affc48b4c669<br/>
+MD5 (4.10-RELEASE-alpha-disc2.iso) = b0d0293bfa7e6764800cb29dd22ebf45<br/>
+MD5 (4.10-RELEASE-alpha-miniinst.iso) = c7c5d3149e32f88cfaef0759dfee2c55<br/>
 </tt></p>
 
 <p>-ken</p>
 
-&footer;
 </body>
 </html>

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/4.11R/announce.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/4.11R/announce.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/4.11R/announce.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,16 +1,19 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY local.rel "4.11">
 <!ENTITY title "Annuncio di FreeBSD &local.rel;-RELEASE">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
 ]>
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
 
-<p><b>Data:</b> Mar, 25 Gen 2005 12:02:10 -0500<br>
-  <b>Da:</b> Ken Smith &lt;kensmith at FreeBSD.org&gt;<br>
-  <b>A:</b> freebsd-announce at FreeBSD.org<br>
+    <body class="navinclude.download">
+
+<p><b>Data:</b> Mar, 25 Gen 2005 12:02:10 -0500<br/>
+  <b>Da:</b> Ken Smith &lt;kensmith at FreeBSD.org&gt;<br/>
+  <b>A:</b> freebsd-announce at FreeBSD.org<br/>
   <b>Oggetto:</b> Rilasciato FreeBSD &local.rel;-RELEASE!</p>
 
 <p>Il Team di Fabbricazione delle Release &egrave; lieto di annunciare la
@@ -56,13 +59,13 @@
 <table border="0">
   <tbody>
     <tr>
-      <td align="LEFT">FreeBSD Mall, Inc.</td>
-      <td align="LEFT"><a href="http://www.freebsdmall.com/">http://www.freebsdmall.com/</a></td>
+      <td align="left">FreeBSD Mall, Inc.</td>
+      <td align="left"><a href="http://www.freebsdmall.com/">http://www.freebsdmall.com/</a></td>
     </tr>
 
     <tr>
-      <td align="LEFT">Daemon News</td>
-      <td align="LEFT"><a href="http://www.bsdmall.com/freebsd1.html">http://www.bsdmall.com/freebsd1.html</a></td>
+      <td align="left">Daemon News</td>
+      <td align="left"><a href="http://www.bsdmall.com/freebsd1.html">http://www.bsdmall.com/freebsd1.html</a></td>
     </tr>
    </tbody>
 </table>
@@ -225,23 +228,22 @@
 <h3>Per Alpha:</h3>
 
 <p><tt>
-  MD5 (4.11-RELEASE-alpha-disc1-gnome.iso) = 3f0f49a9c7067f398ca0b47fd21234eb<br>
-  MD5 (4.11-RELEASE-alpha-disc1-kde.iso) = b4c83df8e979741c7972f379154360aa<br>
-  MD5 (4.11-RELEASE-alpha-disc2.iso) = 8fd241bab99fed226ef71184ed0b0b38<br>
-  MD5 (4.11-RELEASE-alpha-miniinst.iso) = 3280b9e34fd26db7ce0dd24f1a05e7b4<br>
+  MD5 (4.11-RELEASE-alpha-disc1-gnome.iso) = 3f0f49a9c7067f398ca0b47fd21234eb<br/>
+  MD5 (4.11-RELEASE-alpha-disc1-kde.iso) = b4c83df8e979741c7972f379154360aa<br/>
+  MD5 (4.11-RELEASE-alpha-disc2.iso) = 8fd241bab99fed226ef71184ed0b0b38<br/>
+  MD5 (4.11-RELEASE-alpha-miniinst.iso) = 3280b9e34fd26db7ce0dd24f1a05e7b4<br/>
 </tt></p>
 
 <h3>Per i386:</h3>
 
 <p><tt>
-  MD5 (4.11-RELEASE-i386-disc1-gnome.iso) = 80c6b06b83432efc6cbe1cff3ebd893f<br>
-  MD5 (4.11-RELEASE-i386-disc1-kde.iso) = 84921fe6b6b4bfd3f7011788985d34e2<br>
-  MD5 (4.11-RELEASE-i386-disc2.iso) = 73553999f9f8e2e49222ba14e8ecbde5<br>
+  MD5 (4.11-RELEASE-i386-disc1-gnome.iso) = 80c6b06b83432efc6cbe1cff3ebd893f<br/>
+  MD5 (4.11-RELEASE-i386-disc1-kde.iso) = 84921fe6b6b4bfd3f7011788985d34e2<br/>
+  MD5 (4.11-RELEASE-i386-disc2.iso) = 73553999f9f8e2e49222ba14e8ecbde5<br/>
   MD5 (4.11-RELEASE-i386-miniinst.iso) = 28b006bcdf5df8b8b7e8f1831085cdae
 </tt></p>
 
 <p>-ken</p>
 
-&footer;
 </body>
 </html>

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.2.1R/announce.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.2.1R/announce.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.2.1R/announce.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,15 +1,18 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "Annuncio di FreeBSD 5.2.1-RELEASE">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
 ]>
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
 
-<p><b>Data:</b> Mer, 25 Feb 2004 20:31:31 -0700 (MST)<br>
-  <b>Da:</b> Scott Long &lt;scottl at FreeBSD.org&gt;<br>
-  <b>A:</b> freebsd-announce at FreeBSD.org<br>
+    <body class="navinclude.download">
+
+<p><b>Data:</b> Mer, 25 Feb 2004 20:31:31 -0700 (MST)<br/>
+  <b>Da:</b> Scott Long &lt;scottl at FreeBSD.org&gt;<br/>
+  <b>A:</b> freebsd-announce at FreeBSD.org<br/>
   <b>Oggetto:</b> [FreeBSD-Announce] Rilasciato FreeBSD 5.2.1!</p>
 
 <p>È ancora una volta motivo di grande onore e soddisfazione annunciare la
@@ -231,6 +234,5 @@ MD5 (5.2.1-RELEASE-sparc64-disc2.iso) = 
 MD5 (5.2.1-RELEASE-sparc64-miniinst.iso) = 069784739bd4c2244077f8423d97fda6
 </pre>
 
-&footer;
 </body>
 </html>

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.2R/announce.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.2R/announce.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.2R/announce.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,15 +1,18 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "Annuncio di FreeBSD 5.2-RELEASE">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
 ]>
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
 
-<p><b>Data:</b> Lun, 12 Gen 2004 13:25:30 -0700 (MST)<br>
-  <b>Da:</b> Scott Long &lt;scottl at FreeBSD.org&gt;<br>
-  <b>A:</b> freebsd-announce at FreeBSD.org<br>
+    <body class="navinclude.download">
+
+<p><b>Data:</b> Lun, 12 Gen 2004 13:25:30 -0700 (MST)<br/>
+  <b>Da:</b> Scott Long &lt;scottl at FreeBSD.org&gt;<br/>
+  <b>A:</b> freebsd-announce at FreeBSD.org<br/>
   <b>Oggetto:</b> [FreeBSD-Announce] Rilasciato FreeBSD 5.2!</p>
 
 <p>È ancora una volta motivo di grande onore e soddisfazione annunciare la
@@ -234,6 +237,5 @@ MD5 (5.2-RELEASE-pc98-disc2.iso) = b1678
 MD5 (5.2-RELEASE-pc98-miniinst.iso) = 3b6ca2637d41e7052c028a41a1cefc6d
 </pre>
 
-&footer;
 </body>
 </html>

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.3R/announce.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.3R/announce.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.3R/announce.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,15 +1,18 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "Annuncio di FreeBSD 5.3-RELEASE">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
 ]>
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
 
-  <p><b>Data:</b> Sab, 06 Nov 2004 16:19:57 -0700<br>
-    <b>Da:</b> Scott Long &lt;scottl at FreeBSD.org&gt;<br>
-    <b>A:</b> freebsd-announce at FreeBSD.org<br>
+    <body class="navinclude.download">
+
+  <p><b>Data:</b> Sab, 06 Nov 2004 16:19:57 -0700<br/>
+    <b>Da:</b> Scott Long &lt;scottl at FreeBSD.org&gt;<br/>
+    <b>A:</b> freebsd-announce at FreeBSD.org<br/>
     <b>Oggetto:</b> [FreeBSD-Announce] Annuncio di FreeBSD 5.3-RELEASE</p>
 
   <p>È motivo di grande onore e soddisfazione annunciare la disponibilità di
@@ -49,7 +52,7 @@
     le note di release e la lista degli errori, disponibili qui:</p>
 
   <p><a href="http://www.FreeBSD.org/releases/5.3R/relnotes.html">
-      http://www.FreeBSD.org/releases/5.3R/relnotes.html</a><br>
+      http://www.FreeBSD.org/releases/5.3R/relnotes.html</a><br/>
     <a href="http://www.FreeBSD.org/releases/5.3R/errata.html">
       http://www.FreeBSD.org/releases/5.3R/errata.html</a></p>
 
@@ -260,6 +263,5 @@ MD5 (5.3-RELEASE-sparc64-disc1.iso) = cd
 MD5 (5.3-RELEASE-sparc64-disc2.iso) = 058c9fce47fec044e6be91773532293a
 MD5 (5.3-RELEASE-sparc64-miniinst.iso)= 05eb044da17fda978f88716a8203be3d</pre>
 
-&footer;
 </body>
 </html>

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.4R/announce.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.4R/announce.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/5.4R/announce.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,15 +1,18 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "Annuncio di FreeBSD 5.4-RELEASE">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
 ]>
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
 
-  <p><b>Data:</b> Lun, 9 Mag 2005 17:01:58 -0400<br>
-    <b>Da:</b> Ken Smith &lt;kensmith at FreeBSD.org&gt;<br>
-    <b>A:</b> freebsd-announce at FreeBSD.org<br>
+    <body class="navinclude.download">
+
+  <p><b>Data:</b> Lun, 9 Mag 2005 17:01:58 -0400<br/>
+    <b>Da:</b> Ken Smith &lt;kensmith at FreeBSD.org&gt;<br/>
+    <b>A:</b> freebsd-announce at FreeBSD.org<br/>
     <b>Oggetto:</b> [FreeBSD-Announce] Annuncio di FreeBSD 5.4-RELEASE</p>
 
   <p>Il team della progettazione delle release è lieto di annunciare la
@@ -256,6 +259,5 @@
   MD5 (5.4-RELEASE-sparc64-disc1.iso) = 5f77c9a20e09d5ef66fad9c60e17c2ac
   MD5 (5.4-RELEASE-sparc64-disc2.iso) = 7da34a32ca8196a34732548fe92d71e6</pre>
 
-&footer;
 </body>
 </html>

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/6.0R/announce.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/6.0R/announce.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/6.0R/announce.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,15 +1,18 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "Annuncio di FreeBSD 6.0-RELEASE">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
 ]>
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
 
-  <p><b>Data:</b> Ven, 04 Nov 2005 08:40:04 -0700<br>
-    <b>Da:</b> Scott Long &lt;scottl at FreeBSD.org&gt;<br>
-    <b>A:</b> freebsd-announce at FreeBSD.org<br>
+    <body class="navinclude.download">
+
+  <p><b>Data:</b> Ven, 04 Nov 2005 08:40:04 -0700<br/>
+    <b>Da:</b> Scott Long &lt;scottl at FreeBSD.org&gt;<br/>
+    <b>A:</b> freebsd-announce at FreeBSD.org<br/>
     <b>Oggetto:</b> [FreeBSD-Announce] Rilasciato FreeBSD 6.0</p>
 
   <p>È mio grande piacere e privilegio annunciare la
@@ -38,7 +41,7 @@
     disponibili qui:</p>
 
   <p><tt><a href="http://www.FreeBSD.org/releases/6.0R/relnotes.html">http://www.FreeBSD.org/releases/6.0R/relnotes.html</a></tt>
-  <br>
+  <br/>
   <tt><a href="http://www.FreeBSD.org/releases/6.0R/errata.html">http://www.FreeBSD.org/releases/6.0R/errata.html</a></tt></p>
 
   <p>Per maggiori informazioni sulle attività concernenti la progettazione
@@ -267,7 +270,6 @@ SHA256 (6.0-RELEASE-sparc64-bootonly.iso
 SHA256 (6.0-RELEASE-sparc64-disc1.iso) = a212e35e8d016908ec9bc431c66c393ca7e43823aeb7b3333266420ef1b7380c
 SHA256 (6.0-RELEASE-sparc64-disc2.iso) = 66ed27a2cb202b4249e00bad73609bfc4ffea4fcae8f941a30eb4b90bc0e43a9</pre>
 
-  &footer;
 
   </body>
 </html>

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/index.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/index.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/index.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,3 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
+<!ENTITY date "$FreeBSD$">
+<!ENTITY title "Informazioni sulle Release">
+]>
+
 <!--
      The FreeBSD Italian Documentation Project
 
@@ -5,16 +13,11 @@
      Original revision: 1.107
 -->
 
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY title "Informazioni sulle Release">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
-]>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
 
-<html>
-&header;
-<img alt="Release di FreeBSD" src="&enbase;/gifs/releases.jpg" height="200" width="300" align="right" border="0">
+    <body class="navinclude.download">
+<img alt="Release di FreeBSD" src="&enbase;/gifs/releases.jpg" height="200" width="300" align="right" border="0"/>
 
 <p><em>Per le ultimissime novità, visita la pagina sulle
     <a href="&enbase;/news/newsflash.html">news</a>.</em></p>
@@ -42,18 +45,18 @@
   </em></p>
 
 <p>Sono anche disponibili gli ultimi snapshot dei rami <a
-    HREF="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#STABLE">FreeBSD-STABLE</A>
+    href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#STABLE">FreeBSD-STABLE</a>
   e <a
-    HREF="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#CURRENT">FreeBSD-CURRENT</A>
+    href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#CURRENT">FreeBSD-CURRENT</a>
   Guarda <a href="&base;/where.html">Ottenere FreeBSD</a> per i dettagli.</p>
 
 <a name="future"></a>
 <h2>Release Future</h2>
 
 <p>Continueremo a portarti nuove release di entrambi i rami <a
-    HREF="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#STABLE">FreeBSD-STABLE</A>
+    href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#STABLE">FreeBSD-STABLE</a>
   e <a
-    HREF="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#CURRENT">FreeBSD-CURRENT</A>
+    href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#CURRENT">FreeBSD-CURRENT</a>
   sia come snapshot di sviluppo che come release complete.</p>
 
 <p>Per maggiori informazioni sul processo di realizzazione di una release, o per
@@ -426,15 +429,14 @@
 <h2>Statistiche sull'Utilizzo delle Release</h2>
 
 <p>Un'immagine dell'utilizzo corrente delle release di FreeBSD è disponibile
-  su <A HREF="http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2005/">
-http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2005/</A>
-<br>
+  su <a href="http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2005/">
+http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2005/</a>
+<br/>
 Le statistiche di utilizzo delle release di FreeBSD del precedente anno sono
 disponibili su
-<A HREF="http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2004/">
-http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2004/</A>.
+<a href="http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2004/">
+http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2004/</a>.
 </p>
 
-&footer;
 </body>
 </html>

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/support.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/support.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/support.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,3 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY date "$FreeBSD$">
+<!ENTITY title "Supporto su FreeBSD">
+]>
+
 <!--
      The FreeBSD Italian Documentation Project
 
@@ -5,14 +12,11 @@
      Original revision: 1.354
 -->
 
-<!doctype HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY title "Supporto su FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
-]>
 
-<html>
-    &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+    <head><title>&title;</title></head>
+
+    <body class="navinclude.support">
 
     <p>FreeBSD offre agli utenti una grande varietà di scelta di supporto sia dalla comunità che commerciale.
       La sezione sulla <a href="&base;/community.html">Comunità</a> di questo sito web descrive le opzioni di
@@ -37,7 +41,6 @@
       nostre <a href="&enbase;/support/bugreports.html">linee guida per la comunicazione dei problemi</a>
       e poi avvisaci tramite il nostro <a href="&base;/send-pr.html">form di segnalazione di un problema</a>.</p>
 
-    &footer;
   </body>
 </html>
 

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/where.sgml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/where.sgml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/htdocs/where.sgml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -1,3 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY date "$FreeBSD$">
+<!ENTITY title "Ottenere FreeBSD">
+<!ENTITY url.rel "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases">
+]>
+
 <!--
      The FreeBSD Italian Documentation Project
 
@@ -5,15 +13,10 @@
      Original revision: 1.84
 -->
 
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY title "Ottenere FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
-<!ENTITY url.rel "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases">
-]>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+  <head><title>&title;</title></head>
 
-<html>
-  &header;
+    <body class="navinclude.download">
 
     <a name="releases"></a>
 
@@ -56,9 +59,9 @@
 	  <td colspan="2">Versione &amp; Piattaforma</td>
 	  <td>Distribuzione</td>
 	  <td title="Immagine CD ISO9660"><a href="&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
-	  <td>Note sulla<br>Release</td>
-	  <td>Note sul-<br>l'Hardware</td>
-	  <td>Note sul-<br>l'Installazione</td>
+	  <td>Note sulla<br/>Release</td>
+	  <td>Note sul-<br/>l'Hardware</td>
+	  <td>Note sul-<br/>l'Installazione</td>
 	  <td>Errata</td>
 	</tr>
       </thead>
@@ -211,6 +214,7 @@
 	href="&base;/releases/index.html">pagina di informazione sulle
         release</a>.</p>
 
+<!--
   <![ %beta.testing; [
 
     <a name="helptest"></a>
@@ -345,6 +349,7 @@
   ]]>
   ]]>
 
+-->
     <p>Se sei interessato ad una release <strong>snapshot</strong>
       puramente sperimentale di FreeBSD-CURRENT (AKA
       &rel.head;-CURRENT), indirizzata solo agli sviluppatori ed ai
@@ -380,7 +385,6 @@
 	  href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">Contribuire
 	  a FreeBSD</a></em>.</p>
 
-    &footer;
   </body>
 </html>
 

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/share/sgml/catalog.xml
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/share/sgml/catalog.xml	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/share/sgml/catalog.xml	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -9,4 +9,11 @@
                  rewritePrefix="../../"/>
   <rewriteURI uriStartString="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/"
               rewritePrefix="../../"/>
+
+  <public
+        publicId="-//FreeBSD//ENTITIES HTML FreeBSD Navigation Bar L10N Entities//EN"
+        uri="navibar.l10n.ent" />
+  <public
+        publicId="-//FreeBSD//ENTITIES HTML FreeBSD Header L10N Entities//EN"
+        uri="header.l10n.ent" />
 </catalog>

Modified: projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/share/sgml/header.l10n.ent
==============================================================================
--- projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/share/sgml/header.l10n.ent	Wed Aug  1 22:28:26 2012	(r39291)
+++ projects/sgml2xml/it_IT.ISO8859-15/share/sgml/header.l10n.ent	Wed Aug  1 23:55:43 2012	(r39292)
@@ -4,8 +4,8 @@
 <!-- Components making up the standard headers and footers. -->
 <!-- Override in the prolog <em>before</em> including this  -->
 <!-- file if necessary.                                     -->
-<!ENTITY copyright '<a href="&base;/copyright/">Note Legali</a> | &copy; 1995-2006 The FreeBSD Project.
-  Tutti i diritti riservati.'>
+<!ENTITY copyright '<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><a href="&base;/copyright/">Note Legali</a> | &copy; 1995-2006 The FreeBSD Project.
+  Tutti i diritti riservati.</span>'>
 <!ENTITY author '<a href="&base;/index.html">home</a> &nbsp; | &nbsp; <a href="&base;/mailto.html">contatti</a> &nbsp; | &nbsp; <a href="&base;/copyright/index.html">note legali</a> &nbsp; | &nbsp; &copyright;'>
 
 <!-- Standard headers and footers -->
@@ -20,9 +20,7 @@
 <!ENTITY header2.word.contact 'Contatti'>
 
 <!ENTITY header2.topnav '
-  <h2 class="blockhide">Navigazione del Sito</h2>
-
-  <div id="TOPNAV">
+  <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="TOPNAV">
     <ul id="TOPNAVLIST">
       <li><a href="&base;/" title="Home">Home</a></li>
       <li><a href="&base;/about.html" title="Info">Info</a></li>
@@ -37,7 +35,7 @@
 
 <!-- macro for webbuild paper --> 
 <!ENTITY webbuild ' 
-<p>Questo documento descrive come creare e aggiornare le pagine web di FreeBSD
+<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Questo documento descrive come creare e aggiornare le pagine web di FreeBSD
 manualmente dal repository CVS.</p>'>
 
 <!-- 
