svn commit: r48834 - head/ja_JP.eucJP/htdocs/platforms

Ryusuke SUZUKI ryusuke at FreeBSD.org
Fri May 20 12:39:10 UTC 2016 

Author: ryusuke
Date: Fri May 20 12:39:08 2016
New Revision: 48834
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/48834

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r46533 -> r48829	head/ja_JP.eucJP/htdocs/platforms/arm.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/htdocs/platforms/arm.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/platforms/arm.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/platforms/arm.xml	Thu May 19 16:04:30 2016	(r48833)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/platforms/arm.xml	Fri May 20 12:39:08 2016	(r48834)
@@ -5,7 +5,7 @@
 <!ENTITY email 'freebsd-arm'>
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r46533 -->
+<!-- Original revision: r48829 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   <head>
@@ -18,7 +18,8 @@
 
     <h3>¤Ï¤¸¤á¤Ë</h3>
 
-    <p>¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢ARM ¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤ª¤è¤Ó¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ø¤Î
+    <p>¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢32 ¤ª¤è¤Ó 64 ¥Ó¥Ã¥È ARM
+      ¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤È¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ø¤Î
       FreeBSD ¤Î°Ü¿¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
       ARM ¤Ø¤Î°Ü¿¢¤Ë´Ø¤¹¤ëµÄÏÀ¤Ï¡¢
       <a href="http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-arm">freebsd-arm</a>
@@ -37,10 +38,10 @@
 
     <h3><a name="status">¸½ºß¤Î¾õ¶·</a></h3>
 
-    <p>ARM ¤Î¼ç¤Ê¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤¬ÁȤ߹þ¤ßµ¡´ï¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢
+    <p>32 ¥Ó¥Ã¥È ARM ¤Î¼ç¤Ê¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤¬ÁȤ߹þ¤ßµ¡´ï¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢
       <a href="&base;">FreeBSD</a>
       ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¸ø¼°Åª¤Ê¥ê¥ê¡¼¥¹¤ä¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ëºÑ¤ß¤Î
-      package ¤ò¤³¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤ËÂФ·¤ÆÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+      package ¤ò¤³¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤ËÂФ·¤Æ¤ÏÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
       ¤½¤Î¤¿¤á¡¢ARM ¤Ï¡¢¸ø¼°Åª¤Ë¤Ï
       <a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html">
       Tier 2</a> ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤¹¡£
@@ -52,7 +53,14 @@
       FreeBSD/armv6 ¤Ï¡¢ARMv6 ¤ª¤è¤Ó ARMv7 ¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
       ¸å¼Ô¤Ï SMP ¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
 
-    <p>64 ¥Ó¥Ã¥È¤Î ARM ¤Ø¤ÎÂбþ¤Ï¿Ê¹ÔÃæ¤Ç¤¹¡£</p>
+    <p>64 ¥Ó¥Ã¥È ARM ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ºÇ½é¤ÎÂбþ¤¬½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
+      64 ¥Ó¥Ã¥È ARM ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ï¡¢É¸½àŪ¤Êµ¬Ìó¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
+      ñ°ì¤Î &os; ¥Ó¥ë¥É¤¬Ê£¿ô¥Ù¥ó¥À¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ÇÆ°¤­¤Þ¤¹¡£
+      ¤½¤Î¤¿¤á¡¢&os; ¤Ï FreeBSD/arm64 ¤Î¸ø¼°Åª¤Ê¥ê¥ê¡¼¥¹¤È package
+      ¤òÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+      FreeBSD/arm64 ¤Ï¡¢
+      <a href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html">Tier 1</a>
+      ¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤È¤Ê¤ëÆ»¤ò¤¿¤É¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
 
     <h3><a name="hw">FreeBSD/ARM ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥Î¡¼¥È</a></h3>

More information about the svn-doc-head mailing list