svn commit: r47844 - in head/ja_JP.eucJP: books/handbook/eresources share/xml

Ryusuke SUZUKI ryusuke at FreeBSD.org
Sat Dec 12 12:36:45 UTC 2015


Author: ryusuke
Date: Sat Dec 12 12:36:43 2015
New Revision: 47844
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47844

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r43126 -> r44412	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml
  	r46038 -> r47452	head/ja_JP.eucJP/share/xml/mailing-lists.ent

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml
  head/ja_JP.eucJP/share/xml/mailing-lists.ent

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml	Sat Dec 12 10:32:17 2015	(r47843)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml	Sat Dec 12 12:36:43 2015	(r47844)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r46038
+     Original revision: r47452
      $FreeBSD$
 -->
 <appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -30,6 +30,36 @@
     ¤½¤ì¤é¤ò¤³¤³¤Ë´Þ¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
     &a.doc; ¤Ë¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
 
+  <sect1 xml:id="eresources-www">
+    <title>¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È</title>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+	<para><link xlink:href="https://forums.FreeBSD.org/">The
+	    &os; Forums</link> ¤Ï¡¢&os;
+	  ¤Î¼ÁÌ䤪¤è¤Óµ»½ÑŪ¤ÊµÄÏÀ¤Î¤¿¤á¤Î¥¦¥§¥Ö¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¤¹¡£</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para><link
+	    xlink:href="http://planet.freebsdish.org/">Planet &os;</link>
+	  ¤Ï¡¢&os;
+	  ³«È¯¼Ô¤Ë¤è¤ê½ñ¤«¤ì¤¿¿ô¿¤¯¤Î¥Ö¥í¥°¤Î¥Õ¥£¡¼¥É°ìÍ÷¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
+	  ¿¤¯¤Î³«È¯¼Ô¤Ï¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤¬¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤ä¿·¤·¤¤¥Ñ¥Ã¥Á¡¢
+	  ¾¤Î¿Ê¹ÔÃæ¤Îºî¶È¤Ë´Ø¤¹¤ë¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Îµ­Ï¿¤È¤·¤ÆÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para><link
+	    xlink:href="http://www.youtube.com/bsdconferences">BSDConferences
+	    YouTube Channel</link> ¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë BSD
+	  ¥«¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤Ç¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¹âÉʼÁ¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤Ç¤¹¡£
+	  ¼çÍפʳ«È¯¼Ô¤Ë¤è¤ë &os;
+	  ¤Î¿·¤·¤¤¿ÊŸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤¼¤Ò¤È¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+  </sect1>
+
   <sect1 xml:id="eresources-mail">
     <title>¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È</title>
 
@@ -242,6 +272,12 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
+	      <entry>&a.cloud.name;</entry>
+	      <entry>¥¯¥é¥¦¥É¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à (EC2, GCE, Azure ¤Ê¤É)
+	        ¤Ç¤Î &os;</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
 	      <entry>&a.cluster.name;</entry>
 	      <entry>&os; ¤Î¥¯¥é¥¹¥¿´Ä¶­¤Ç¤ÎÍøÍÑ</entry>
 	    </row>
@@ -596,6 +632,17 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
+	      <entry>&a.translators.name;</entry>
+	      <entry>&os; ʸ½ñ¤ª¤è¤Ó¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎËÝÌõ</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
+	      <entry>&a.transport.name;</entry>
+	      <entry>&os;
+		¤Ç¤Î¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ì¥Ù¥ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ëµÄÏÀ</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
 	      <entry>&a.usb.name;</entry>
 	      <entry>&os; ¤Î USB Âбþ¤Ë´Ø¤¹¤ëµÄÏÀ</entry>
 	    </row>
@@ -1086,7 +1133,8 @@
 	      ¤Î¥Ð¥°¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î¤¿¤á¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
 	      ²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â¡¢¥Ð¥°¤Ï &man.send-pr.1;
 	      ¤ò»È¤¦¤«¡¢
-	      <link xlink:href="https://bugs.freebsd.org/bugzilla/enter_bug.cgi">WEB
+	      <link
+		xlink:href="https://bugs.freebsd.org/bugzilla/enter_bug.cgi">web
 		interface</link>¤òÍѤ¤¤ÆÁ÷¤é¤ì¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
 	  </listitem>
 	</varlistentry>
@@ -1128,6 +1176,19 @@
 	</varlistentry>
 
 	<varlistentry>
+	  <term>&a.cloud.name;</term>
+
+	  <listitem>
+	    <para><emphasis>¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¯¥é¥¦¥É¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Î
+		&os; ¤Î¼Â¹Ô</emphasis></para>
+
+	    <para>¤³¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤Ï¡¢&os; ¤ò Amazon EC2,
+	      Google Compute Engine, Microsoft Azure
+	      ¤ª¤è¤Ó¤½¤Î¾¤Î¥¯¥é¥¦¥É¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Î»ÈÍѤˤĤ¤¤ÆµÄÏÀ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
+	  </listitem>
+	</varlistentry>
+
+	<varlistentry>
 	  <term>&a.core.name;</term>
 
 	  <listitem>
@@ -1888,6 +1949,10 @@
 	      </emphasis></para>
 
 	    <para>¤³¤ì¤Ï &os.stable; ¤Î¥æ¡¼¥¶ÍѤΥ᡼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
+	      <quote>STABLE</quote> ¤Ï¡¢
+	      RELEASE ¸å¤â¥Ð¥°¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤ª¤è¤Ó¿·¤·¤¤µ¡Ç½¤ÎÄɲäʤɡ¢
+	      ³«È¯¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥Á¤Ç¤¹¡£
+	      ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹À­¤Î¤¿¤á¡¢ABI ¤Ï°ÂÄꤹ¤ë¤è¤¦¤Ë°Ý»ý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 	      ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤ÎÏÃÂê¤Ï¡¢-STABLE
 	      ¤ÇÅо줷¤¿¿·¤·¤¤µ¡Ç½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢
 	      ¤½¤Î¿·µ¡Ç½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥æ¡¼¥¶¤Ë±Æ¶Á¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ¡¢
@@ -1955,6 +2020,37 @@
 	</varlistentry>
 
 	<varlistentry>
+	  <term>&a.transport.name;</term>
+
+	  <listitem>
+	    <para><emphasis>&os;
+	      ¤Ç¤Î¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ì¥Ù¥ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ëµÄÏÀ</emphasis></para>
+
+	    <para>The transport mailing list exists for the discussion
+	      of issues and designs around the transport level
+	      protocols in the &os; network stack, including TCP,
+	      SCTP and UDP.  
+	      TCP, SCTP ¤ª¤è¤Ó UDP ¤Ê¤É¤Î &os;
+	      ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥¿¥Ã¥¯¤Î¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ì¥Ù¥ë¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂê¤äÀ߷פˤĤ¤¤Æ¤ÎµÄÏÀ¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
+	      ¥É¥é¥¤¥ÐÆÃÍ­¤ÎÏÃÂê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ê¤É¤Î¾¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë´Ø¤¹¤ë¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ï¡¢&a.net; ¤ÇµÄÏÀ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+	  </listitem>
+	</varlistentry>
+
+	<varlistentry>
+	  <term>&a.translators.name;</term>
+
+	  <listitem>
+	    <para><emphasis>&os;
+		ʸ½ñ¤ª¤è¤Ó¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎËÝÌõ</emphasis></para>
+
+	    <para>&os; ʸ½ñ¤ò±Ñ¸ì¤«¤é¾¤Î¸À¸ì¤Ø¤ÈËÝÌõ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¡¹¤¬¡¢
+	      ËÝÌõÊýË¡¤ä¥Ä¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤ÆµÄÏÀ¤ò¹Ô¤¦¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
+	      ¿·¤·¤¤¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¢¼«¸Ê¾Ò²ð¤È¡¢
+	      ¶½Ì£¤Î¤¢¤ëËÝÌõ¸À¸ì¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+	  </listitem>
+	</varlistentry>
+
+	<varlistentry>
 	  <term>&a.usb.name;</term>
 
 	  <listitem>
@@ -2226,26 +2322,6 @@
 
 	<listitem>
 	  <para><link
-	      xlink:href="news:comp.unix.user-friendly">comp.unix.user-friendly</link></para>
-	</listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para><link
-	      xlink:href="news:comp.security.unix">comp.security.unix</link></para>
-	</listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para><link
-	      xlink:href="news:comp.sources.unix">comp.sources.unix</link></para>
-	</listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para><link
-	      xlink:href="news:comp.unix.advocacy">comp.unix.advocacy</link></para>
-	</listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para><link
 	      xlink:href="news:comp.unix.misc">comp.unix.misc</link></para>
 	</listitem>
 
@@ -2262,11 +2338,6 @@
       <itemizedlist>
 	<listitem>
 	  <para><link
-	      xlink:href="news:comp.windows.x.i386unix">comp.windows.x.i386unix</link></para>
-	</listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para><link
 	      xlink:href="news:comp.windows.x">comp.windows.x</link></para>
 	</listitem>
 
@@ -2282,21 +2353,6 @@
 
 	<listitem>
 	  <para><link
-	      xlink:href="news:comp.windows.x.intrinsics">comp.windows.x.intrinsics</link></para>
-	</listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para><link
-	      xlink:href="news:comp.windows.x.motif">comp.windows.x.motif</link></para>
-	</listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para><link
-	      xlink:href="news:comp.windows.x.pex">comp.windows.x.pex</link></para>
-	</listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para><link
 	      xlink:href="news:comp.emulators.ms-windows.wine">comp.emulators.ms-windows.wine</link></para>
 	</listitem>
       </itemizedlist>
@@ -2304,44 +2360,13 @@
   </sect1>
 
   <sect1 xml:id="eresources-web">
-    <title>World Wide Web ¥µ¡¼¥Ð</title>
-
-    <sect2 xml:id="eresources-web-social">
-      <title>¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡¢¥Ö¥í¥°¤ª¤è¤Ó¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯</title>
-
-      <itemizedlist>
-	<listitem>
-	  <para><link xlink:href="https://forums.FreeBSD.org/">The
-	      &os; Forums</link> ¤Ï¡¢&os;
-	    ¤Î¼ÁÌ䤪¤è¤Óµ»½ÑŪ¤ÊµÄÏÀ¤Î¤¿¤á¤Î¥¦¥§¥Ö¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¤¹¡£</para></listitem>
+    <title>¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥ß¥é¡¼</title>
 
-	<listitem>
-	  <para><link
-	      xlink:href="http://planet.freebsdish.org/">Planet &os;</link>
-	    ¤Ï¡¢&os;
-	    ³«È¯¼Ô¤Ë¤è¤ê½ñ¤«¤ì¤¿¿ô¿¤¯¤Î¥Ö¥í¥°¤Î¥Õ¥£¡¼¥É°ìÍ÷¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
-	    ¿¤¯¤Î³«È¯¼Ô¤Ï¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤¬¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤ä¿·¤·¤¤¥Ñ¥Ã¥Á¡¢
-	    ¾¤Î¿Ê¹ÔÃæ¤Îºî¶È¤Ë´Ø¤¹¤ë¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Îµ­Ï¿¤È¤·¤ÆÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para></listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para><link
-	      xlink:href="http://www.youtube.com/bsdconferences">BSDConferences
-	      YouTube Channel</link> ¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë BSD
-	    ¥«¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤Ç¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¹âÉʼÁ¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤Ç¤¹¡£
-	    ¼çÍפʳ«È¯¼Ô¤Ë¤è¤ë &os;
-	    ¤Î¿·¤·¤¤¿ÊŸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤¼¤Ò¤È¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para></listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-
-    <sect2 xml:id="eresources-web-mirrors">
-      <title>¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥ß¥é¡¼</title>
+    &chap.eresources.www.index.inc;
 
-      &chap.eresources.www.index.inc;
+    &chap.mirrors.lastmod.inc;
 
-      &chap.mirrors.lastmod.inc;
-
-      &chap.eresources.www.inc;
-    </sect2>
+    &chap.eresources.www.inc;
   </sect1>
 
 <!--

Modified: head/ja_JP.eucJP/share/xml/mailing-lists.ent
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/share/xml/mailing-lists.ent	Sat Dec 12 10:32:17 2015	(r47843)
+++ head/ja_JP.eucJP/share/xml/mailing-lists.ent	Sat Dec 12 12:36:43 2015	(r47844)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r46038
+     Original revision: r47452
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -73,6 +73,10 @@
 <!ENTITY a.chromium "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.chromium.url;'>FreeBSD-specific Chromium issues</link>">
 <!ENTITY a.chromium.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.chromium.url;'>freebsd-chromium</link>">
 
+<!ENTITY a.cloud.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-cloud">
+<!ENTITY a.cloud "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cloud.url;'>¥¯¥é¥¦¥É¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à (EC2, GCE, Azure ¤Ê¤É) ¤Ç¤Î FreeBSD</link>">
+<!ENTITY a.cloud.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cloud.url;'>freebsd-cloud</link>">
+
 <!ENTITY a.cluster.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-cluster">
 <!ENTITY a.cluster "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cluster.url;'>FreeBSD clustering ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È</link>">
 <!ENTITY a.cluster.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cluster.url;'>freebsd-cluster</link>">
@@ -569,9 +573,17 @@
 <!ENTITY a.tokenring.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.tokenring.url;'>freebsd-tokenring</link>">
 
 <!ENTITY a.toolchain.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-toolchain">
-<!ENTITY a.toolchain "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.toolchain.url;'>FreeBSD integrated toolchain ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È</link>">
+<!ENTITY a.toolchain "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.toolchain.url;'>FreeBSD ¤ÎÅý¹ç¤µ¤ì¤¿¥Ä¡¼¥ë¥Á¥§¥¤¥ó¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È</link>">
 <!ENTITY a.toolchain.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.toolchain.url;'>freebsd-toolchain</link>">
 
+<!ENTITY a.translators.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-translators">
+<!ENTITY a.translators "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.translators.url;'>FreeBSD ËÝÌõ¼Ô¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È</link>">
+<!ENTITY a.translators.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.translators.url;'>freebsd-translators</link>">
+
+<!ENTITY a.transport.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-transport">
+<!ENTITY a.transport "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.transport.url;'>FreeBSD ¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È</link>">
+<!ENTITY a.transport.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.transport.url;'>freebsd-transport</link>">
+
 <!ENTITY a.usb.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-usb">
 <!ENTITY a.usb "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.usb.url;'>FreeBSD USB ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È</link>">
 <!ENTITY a.usb.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.usb.url;'>freebsd-usb</link>">


More information about the svn-doc-head mailing list