svn commit: r46525 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall
Ryusuke SUZUKI
ryusuke at FreeBSD.org
Mon Apr 13 09:53:04 UTC 2015
Author: ryusuke
Date: Mon Apr 13 09:53:02 2015
New Revision: 46525
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/46525
Log:
- Merge the following from the English version:
r44866 -> r44883 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
Modified:
head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Sun Apr 12 21:43:05 2015 (r46524)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml Mon Apr 13 09:53:02 2015 (r46525)
@@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: r44866
+ Original revision: r44883
$FreeBSD$
-->
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -81,6 +81,26 @@
<application>sysinstall</application> ¤ÎÍøÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢<xref
linkend="install"/> ¤ÇÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
+ <para>¤³¤Î¾Ï¤ÇµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Î¼ê½ç¤Ï¡¢
+ &i386; ¤ª¤è¤Ó <acronym>AMD64</acronym> ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤òÂоݤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+ ɬÍפ˱þ¤¸¤Æ¡¢Â¾¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥àÆÃͤμê½ç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âÌÀµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+ ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥é¤È¤³¤Îʸ½ñ¤ÇµºÜ¤·¤Æ¤¤¤ëÆâÍƤˤϡ¢
+ ¤¤¤¯¤é¤«¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
+ ¤³¤Î¾Ï¤òÀµ³Î¤ÇÃé¼Â¤Ê¼ê½ç½ñ¤È¤·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
+ °ìÈÌŪ¤Ê¥¬¥¤¥É¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+
+ <note>
+ <para>¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¤Ê¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥é¤Ç
+ &os; ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¥æ¡¼¥¶¤Ï¡¢
+ PC-BSD ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥é¤Ç¤¢¤ë
+ <application>pc-sysinstall</application>
+ ¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤¿¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+ ¤³¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥é¤Ï¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥× (PC-BSD)
+ ¤ä¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Î &os; ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ËÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
+ ¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢PC-BSD ¤Î¥æ¡¼¥¶¥Ï¥ó¥É¥Ö¥Ã¥¯ <link
+ xlink:href="http://wiki.pcbsd.org/index.php/PC-BSD%C2%AE_Users_Handbook/10.1">http://wiki.pcbsd.org/index.php/PC-BSD%C2%AE_Users_Handbook/10.1</link>) ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ </note>
+
<para>¤³¤Î¾Ï¤òÆɤà¤È¡¢°Ê²¼¤Î¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
<itemizedlist>
@@ -88,6 +108,11 @@
<para>&os; ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥á¥Ç¥£¥¢¤Îºî¤êÊý¡£</para>
</listitem>
+ <listitem>
+ <para>ºÇ¾®¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢Í×·ï¡¢¤ª¤è¤Ó&os;
+ ¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ë¤Ä¤¤¤Æ</para>
+ </listitem>
+
<!-- WB: verify this, including GPT partition notation (ada0p2)
<listitem>
<para>&os; ¤¬¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ëʬ³ä¤·¡¢»²¾È¤¹¤ë¤«¡£</para>
@@ -113,17 +138,6 @@
¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò³Îǧ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£</para>
</listitem>
</itemizedlist>
-
- <note>
- <para>¤³¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ÎÀâÌÀ½ñ¤Ï &i386; (<quote>PC ¸ß´¹</quote>)
- ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤òÂоݤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
- ¾¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤ËÆÃͤÎÀâÌÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤½¤Î¤Ä¤ÉÌÀµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
- ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥é¤È¤³¤Îʸ½ñ¤Çµ½Ò¤·¤Æ¤¤¤ëÆâÍƤδ֤ˤϡ¢
- ¤¤¤¯¤é¤«¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
- ¤³¤Î¾Ï¤òÀµ³Î¤ÇÃé¼Â¤Ê¼ê½ç½ñ¤È¤·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
- °ìÈÌŪ¤Ê¥¬¥¤¥É¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- </note>
-
</sect1>
<sect1 xml:id="bsdinstall-hardware">
@@ -655,125 +669,77 @@
<para>¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç
¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥é¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë²¿¤ÎÊѹ¹¤â²Ã¤¨¤Þ¤»¤ó¡£</para>
- <literallayout class="monospaced">Your changes will now be written to disk. If you
+ <programlisting>Your changes will now be written to disk. If you
have chosen to overwrite existing data, it will
be PERMANENTLY ERASED. Are you sure you want to
-commit your changes?</literallayout>
+commit your changes?</programlisting>
- <para>¤³¤Î·Ù¹ð¤ÎÁ°¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
- ¤¤¤Ä¤Ç¤â¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎÆâÍƤòÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤òÃæÃǤǤ¤Þ¤¹¡£
+ <para>¤³¤Î·Ù¹ð¤ÎÁ°¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤òÃæÃǤǤ¤Þ¤¹¡£
¤â¤·¡¢²¿¤«¤ò´Ö°ã¤Ã¤ÆÀßÄꤷ¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¿´Çۤʤé¤Ð¡¢
ºÇ¸å¤Î·Ù¹ð¤ÎÁ°¤Ëñ¤Ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ò¥ª¥Õ¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- Èï³²¤ò»Ä¤µ¤º¤ËºÑ¤ß¤Þ¤¹¡£</para>
+ ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤òÊѹ¹¤»¤º¤ËºÑ¤ß¤Þ¤¹¡£</para>
</important>
- <sect2 xml:id="bsdinstall-starting">
- <title>µ¯Æ°</title>
-
- <sect3 xml:id="bsdinstall-starting-i386">
- <title>&i386; ¤ª¤è¤Ó &arch.amd64; ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ç¤Îµ¯Æ°</title>
-
- <procedure>
-
- <step>
- <para><xref linkend="bsdinstall-installation-media"/>
- ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë <quote>µ¯Æ°</quote> USB
- ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤òΩ¤Á¾å¤²¤ëÁ°¤Ë¡¢
- <acronym>USB</acronym> ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤òÁÞÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
-
- <para><acronym>CD</acronym> ¤«¤éµ¯Æ°¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
- ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢
- ¤¹¤°¤Ë <acronym>CD</acronym> ¤òÁÞÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- </step>
-
- <step>
- <para><acronym>CD</acronym> ¤Þ¤¿¤Ï <acronym>USB</acronym>
- ¤«¤éµ¯Æ°¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- ¤³¤Îºî¶È¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ËÍѤ¤¤ë¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
- µ¯Æ°¤¹¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò <acronym>BIOS</acronym> ¤ÇÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
- ¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢Ä̾µ¯Æ°»þ¤Ë
+ <para>¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï¡¢<xref linkend="bsdinstall-installation-media"/>
+ ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼ê½ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ½àÈ÷¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥á¥Ç¥£¥¢¤«¤é¡¢
+ ¥·¥¹¥Æ¥à¤òµ¯Æ°¤¹¤ëÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£
+ µ¯Æ°²Äǽ¤Ê <acronym>USB</acronym> ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
+ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤òΩ¤Á¾å¤²¤ëÁ°¤Ë¡¢
+ <acronym>USB</acronym> ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤òÁÞÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ <acronym>CD</acronym> ¤â¤·¤¯¤Ï <acronym>DVD</acronym>
+ ¤«¤éµ¯Æ°¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
+ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢
+ ¤¹¤°¤Ë¥á¥Ç¥£¥¢¤òÁÞÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ ÁÞÆþ¤·¤¿¥á¥Ç¥£¥¢¤«¤é¥·¥¹¥Æ¥à¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀßÄꤹ¤ëÊýË¡¤Ï¡¢
+ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
+
+ <sect2 xml:id="bsdinstall-starting-i386">
+ <title>&i386; ¤ª¤è¤Ó &arch.amd64; ¤Ç¤Îµ¯Æ°</title>
+
+ <para>¤³¤ì¤é¤Î¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ç¤Ï¡¢
+ <acronym>BIOS</acronym> ¥á¥Ë¥å¡¼¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
+ ¥Ö¡¼¥È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ ÍøÍѤ¹¤ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢
+ ºÇ½é¤Î¥Ö¡¼¥È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¡¢
+ <acronym>CD</acronym>/<acronym>DVD</acronym> ¤Þ¤¿¤Ï
+ <acronym>USB</acronym> ¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ ¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢<acronym>BIOS</acronym>
+ ¤ËÆþ¤é¤º¤È¤â¡¢µ¯Æ°»þ¤ËÆÃÄê¤Î¥¡¼¤ò²¡¤¹¤³¤È¤Ç¡¢
+ µ¯Æ°¤¹¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ Ä̾¤³¤Î¥¡¼¤Ï¡¢
<keycap>F10</keycap>, <keycap>F11</keycap>,
- <keycap>F12</keycap> ¤Þ¤¿¤Ï <keycap>Escape</keycap>
- ¥¡¼¤ò²¡¤¹¤³¤È¤Ç¡¢µ¯Æ°¤¹¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</para>
- </step>
-
- <step>
- <para>¤â¤·¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤¬¤¹¤Ç¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë OS ¤òÆɤ߹þ¤ß¡¢
- Ä̾ïÄ̤굯ư¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
+ <keycap>F12</keycap> ¤Þ¤¿¤Ï <keycap>Escape</keycap>¤Ç¤¹¡£</para>
+
+ <para>¤â¤·¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤¬ &os; ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
+ ¤¹¤Ç¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Çµ¯Æ°¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
°Ê²¼¤Î¸¶°ø¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
<orderedlist>
<listitem>
- <para>µ¯Æ°¥Ç¥£¥¹¥¯¤¬µ¯Æ°¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ½½Ê¬Áᤤ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÁÞÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
- ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para>¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥á¥Ç¥£¥¢¤¬µ¯Æ°¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ½½Ê¬Áᤤ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÁÞÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+ ¥á¥Ç¥£¥¢¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>ÀèÄø¤Î <acronym>BIOS</acronym>
- ¤ÎÊѹ¹¤¬Å¬Àڤ˹Ԥï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
- Àµ¤·¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤷ¤Æ¤ä¤êľ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para><acronym>BIOS</acronym>
+ ¤ÎÊѹ¹¤¬Å¬Àڤ˹Ԥï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢
+ Êѹ¹¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+ ºÇ½é¤Î¥Ö¡¼¥È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ËÀµ¤·¤¤¥Ö¡¼¥È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë <acronym>BIOS</acronym> ¤Ï¡¢
+ <para>¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¸Å¤¯¡¢
´õ˾¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¥Ç¥£¥¢¤«¤é¤Îµ¯Æ°¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+ ¤³¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
<application>Plop Boot Manager</application> (<link
xlink:href="http://www.plop.at/en/bootmanager.html">http://www.plop.at/en/bootmanager.html</link>)
- ¤ò»È¤¦¤È¡¢¸Å¤¤¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ò <acronym>CD</acronym> ¤ä
- <acronym>USB</acronym> ¥á¥Ç¥£¥¢¤«¤éµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</para>
+ ¤ò»È¤¦¤È¡¢ÁªÂò¤·¤¿¥á¥Ç¥£¥¢¤«¤é¥·¥¹¥Æ¥à¤òµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</para>
</listitem>
</orderedlist>
- </step>
+ </sect2>
- <step>
- <para>&os; ¤Ïµ¯Æ°¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£
- <acronym>CD</acronym> ¤«¤éµ¯Æ°¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
- ¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê²èÌ̤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦
- (¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤Ï¾Êά¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹)¡£</para>
-
- <screen>Booting from CD-ROM...
-645MB medium detected
-CD Loader 1.2
-
-Building the boot loader arguments
-Looking up /BOOT/LOADER... Found
-Relocating the loader and the BTX
-Starting the BTX loader
-
-BTX loader 1.00 BTX version is 1.02
-Consoles: internal video/keyboard
-BIOS CD is cd0
-BIOS drive C: is disk0
-BIOS drive D: is disk1
-BIOS 636kB/261056kB available memory
-
-FreeBSD/i386 bootstrap loader, Revision 1.1
-
-Loading /boot/defaults/loader.conf
-/boot/kernel/kernel text=0x64daa0 data=0xa4e80+0xa9e40 syms=[0x4+0x6cac0+0x4+0x88e9d]
-\</screen>
- </step>
- <step>
- <para>&os; ¥Ö¡¼¥È¥í¡¼¥À¤Ë¤è¤ê¡¢°Ê²¼¤Î²èÌ̤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <figure xml:id="bsdinstall-boot-loader-menu">
- <title>&os; ¥Ö¡¼¥È¥í¡¼¥À¥á¥Ë¥å¡¼</title>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata
- fileref="bsdinstall/bsdinstall-boot-loader-menu"/>
- </imageobject>
- </mediaobject>
- </figure>
-
- <para>10 ÉôÖÂԤĤ«¡¢<keycap>Enter</keycap> ¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- </step>
- </procedure>
-
- </sect3>
-
- <sect3>
- <title>&macintosh; &powerpc; ¤Ç¤Îµ¯Æ°</title>
+ <sect2>
+ <title>&powerpc; ¤Ç¤Îµ¯Æ°</title>
<para>¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ç¤Ï¡¢
µ¯Æ°Ãæ¤Ë¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î <keycap>C</keycap>
@@ -798,20 +764,19 @@ Loading /boot/defaults/loader.conf
<screen><userinput>boot cd:,\ppc\loader cd:0</userinput></screen>
<para>¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- </sect3>
+ </sect2>
- <sect3>
- <title>&sparc64; ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ç¤Îµ¯Æ°</title>
+ <sect2>
+ <title>&sparc64; ¤Ç¤Îµ¯Æ°</title>
<para>¤Û¤È¤ó¤É¤Î &sparc64; ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢
¥Ç¥£¥¹¥¯¤«¤é¼«Æ°Åª¤Ëµ¯Æ°¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
- &os; ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Þ¤¿¤Ï
- <acronym>CD</acronym> ¤«¤éµ¯Æ°¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï
- <acronym>PROM</acronym> (OpenFirmware) ¤ËÆþ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
+ &os; ¤ò <acronym>CD</acronym> ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
+ <acronym>PROM</acronym> ¤ËÆþ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
<para>PROM ¤ËÆþ¤ë¤Ë¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÆµ¯Æ°¤·¡¢
¥Ö¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤Þ¤ÇÂԤäƤ¯¤À¤µ¤¤¡£
- ¥â¥Ç¥ë¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Êɽ¼¨¤Ç¤¹¡£</para>
+ ¥â¥Ç¥ë¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
<screen>Sun Blade 100 (UltraSPARC-IIe), Keyboard Present
Copyright 1998-2001 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
@@ -824,32 +789,41 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID
¤Þ¤¿¤Ï <keycombo
action="simul"><keycap>Stop</keycap><keycap>A</keycap></keycombo>
¤ò²¡¤¹¤«¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤«¤é <command>BREAK</command>
- (¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢&man.tip.1; ¤Þ¤¿¤Ï &man.cu.1; ¤Ç¤Ï <command>~#</command>)
- ¤òÁ÷¿®¤·¤Æ¡¢<acronym>PROM</acronym> ¥×¥í¥ó¥×¥È¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- ¼¡¤Î¤è¤¦¤Êɽ¼¨¤Ç¤¹¡£</para>
-
- <screen><prompt>ok </prompt><co xml:id="bsdinstall-prompt-single"/>
-<prompt>ok {0} </prompt><co xml:id="bsdinstall-prompt-smp"/></screen>
-
- <calloutlist>
- <callout arearefs="bsdinstall-prompt-single">
- <para>ñ°ì¤Î CPU ¤ò»ý¤Ä¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Î¥×¥í¥ó¥×¥È</para>
- </callout>
-
- <callout arearefs="bsdinstall-prompt-smp">
- <para><acronym>SMP</acronym> ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥×¥í¥ó¥×¥È¡£
- ¿ô»ú¤Ï¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ê <acronym>CPU</acronym> ¤Î¿ô¡£</para>
- </callout>
- </calloutlist>
+ ¤òÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ <application>tip</application> ¤Þ¤¿¤Ï <application>cu</application>
+ ¤Ç¤Ï¡¢<command>~#</command> ¤Ë¤è¤Ã¤Æ BREAK ¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ ñ°ì¤Î <acronym>CPU</acronym> ¤ò»ý¤Ä¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Î
+ <acronym>PROM</acronym> ¥×¥í¥ó¥×¥È¤Ï¡¢<prompt>ok</prompt> ¤Ç¡¢
+ <acronym>SMP</acronym> ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥×¥í¥ó¥×¥È¤Ï¡¢
+ <prompt>ok {0} </prompt> ¤Ç¤¹¡£
+ ¤³¤³¤Ç¡¢¿ô»ú¤Ï¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ê <acronym>CPU</acronym> ¤Î¿ô¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
<para>¤³¤³¤Ç¡¢<acronym>CD</acronym> ¤ò¥É¥é¥¤¥Ö¤ËÁÞÆþ¤·¡¢
<acronym>PROM</acronym> ¥×¥í¥ó¥×¥È¤Ç
<command>boot cdrom</command> ¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- </sect3>
</sect2>
<sect2 xml:id="bsdinstall-view-probe">
- <title>¥Ç¥Ð¥¤¥¹¸¡½Ð·ë²Ì¤òºÆɽ¼¨¤¹¤ë</title>
+ <title>&os; ¥Ö¡¼¥È¥á¥Ë¥å¡¼</title>
+
+ <para>¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥á¥Ç¥£¥¢¤«¤é¥·¥¹¥Æ¥à¤¬µ¯Æ°¤¹¤ë¤È¡¢
+ °Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
+
+ <figure xml:id="bsdinstall-boot-loader-menu">
+ <title>&os; ¥Ö¡¼¥È¥í¡¼¥À¥á¥Ë¥å¡¼</title>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata
+ fileref="bsdinstall/bsdinstall-boot-loader-menu"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
+
+ <para>¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¡¢&os; ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥é¤¬µ¯Æ°¤¹¤ë¤Þ¤Ç
+ (&os; ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢&os; ¤¬µ¯Æ°¤¹¤ë¤Þ¤Ç)¡¢
+ ¥æ¡¼¥¶¤«¤é¤ÎÆþÎϤò 10 Éôּõ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£
+ ¥¿¥¤¥Þ¡¼¤òÄä»ß¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢<keycap>Space</keycap> ¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
<para>²èÌ̤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¿ôÉ´¹Ô¤Îʸ»úÎó¤Ï (¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ë) µ²±¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
ºÆɽ¼¨¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£</para>
@@ -1051,32 +1025,23 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/is
</sect1>
<sect1 xml:id="using-bsdinstall">
- <title><application>bsdinstall</application> ¤Î¾Ò²ð</title>
+ <title><application>bsdinstall</application> ¤Î»ÈÍÑ</title>
- <para><application>bsdinstall</application> ¤Ï¡¢&a.nwhitehorn.email;
- ¤Ë¤è¤ê½ñ¤«¤ì¤¿¡¢¥Æ¥¥¹¥È¥Ù¡¼¥¹¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£
- 2011 ǯ¤Î &os; 9.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£</para>
-
- <note>
- <para>&a.kmoore.email; ¤Î <application>pc-sysinstall</application> ¤Ï¡¢
- PC-BSD ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
- <link
- xlink:href="http://wiki.pcbsd.org/index.php/Use_PC-BSD_Installer_to_Install_FreeBSD">http://wiki.pcbsd.org/index.php/Use_PC-BSD_Installer_to_Install_FreeBSD</link> ¤ËÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊýË¡¤Ç¡¢os; ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
-
- <application>bsdinstall</application> ¤Èº®Æ±¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
- ¤³¤Î 2 ¤Ä¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥é¤Ë¤Ï´Ø·¸¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</para>
- </note>
-
- <para><application>bsdinstall</application> ¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¡¢¥«¡¼¥½¥ë¥¡¼¡¢
- <keycap>Enter</keycap>, <keycap>Tab</keycap>,
- <keycap>Space</keycap> Åù¤ÇÁàºî¤·¤Þ¤¹¡£</para>
+ <para>¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï¡¢
+ <application>bsdinstall</application> ¥á¥Ë¥å¡¼¤Î½çÈ֤ȡ¢
+ ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤ëÁ°¤Ë¡¢¿Ò¤Í¤é¤ì¤ë¾ðÊó¤Î·Á¼°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
+ ¥á¥Ë¥å¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÁªÂò¤Ë¤Ï¡¢¥«¡¼¥½¥ë¥¡¼¤Î up ¤ª¤è¤Ó down ¤ò»È¤¤¡¢
+ ¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¹àÌܤÎÁªÂò¤ä¡¢²ò½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢<keycap>Space</keycap>
+ ¥¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ ¤½¤Î¸å¡¢ÀßÄê¤ÎÊݸ¤ä¼¡¤Î²èÌ̤ؤΰÜÆ°¤Ë¤Ï¡¢<keycap>Enter</keycap>
+ ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
<sect2 xml:id="bsdinstall-keymap">
<title>¥¡¼ÇÛÎó¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÁªÂò</title>
- <para>»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
- <application>bsdinstall</application> ¤Ï¡¢
- ºÇ½é¤Ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È°Ê³°¤Î¥¡¼¥Ü¡¼¥É¥ì¥¤¥¢¥¦¥È»È¤¦¤«¤É¤¦¤«¤ò¿Ò¤Í¤Æ¤¤Þ¤¹¡£</para>
+ <para>»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢<xref
+ linkend="bsdinstall-keymap-select-default"/>
+ ¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥á¥Ë¥å¡¼¤¬ºÇ½é¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
<figure xml:id="bsdinstall-keymap-select-default">
<title>¥¡¼¥Þ¥Ã¥×¤ÎÁªÂò</title>
@@ -1088,10 +1053,15 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/is
</mediaobject>
</figure>
- <para><guibutton>[ YES ]</guibutton> ¤òÁªÂò¤¹¤ë¤È¡¢
- °Ê²¼¤Î¥¡¼¥Ü¡¼¥ÉÁªÂò²èÌ̤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
- ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤³¤ÎÁªÂò¥á¥Ë¥å¡¼¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤º¡¢
- ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥¡¼¥Ü¡¼¥É¥Þ¥Ã¥×¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
+ <para>¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤òÀßÄꤹ¤ë¤Ë¤Ï¡¢
+ <guibutton>[ YES ]</guibutton> ¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤ǡ¢
+ <keycap>Enter</keycap> ¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£<xref
+ linkend="bsdinstall-config-keymap"/>
+ ¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥á¥Ë¥å¡¼¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
+ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥«¡¼¥½¥ë¥¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢
+ <guibutton>[ NO ]</guibutton> ¤òÁªÂò¤·¡¢
+ <keycap>Enter</keycap> ¤ò²¡¤·¤Æ¡¢
+ ¤³¤Î¥á¥Ë¥å¡¼²èÌ̤ò¥¹¥¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
<figure xml:id="bsdinstall-config-keymap">
<title>¥¡¼¥Ü¡¼¥É¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÁªÂò</title>
@@ -1102,15 +1072,16 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/is
</mediaobject>
</figure>
- <para>¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤ËºÇ¤â¶á¤¤¥¡¼¥Þ¥Ã¥×¤ò¾å²¼¤Î¥«¡¼¥½¥ë¥¡¼¤ÇÁª¤Ó¡¢
- <keycap>Enter</keycap> ¥¡¼¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+ <para>¥¡¼¥Ü¡¼¥É¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤òÀßÄꤹ¤ë¤Ë¤Ï¡¢
+ ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤ËºÇ¤â¶á¤¤¥¡¼¥Þ¥Ã¥×¤ò¥«¡¼¥½¥ë¥¡¼¤Î¾å²¼¥¡¼¤Î¤ÇÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ ÁªÂò¤òÊݸ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢<keycap>Enter</keycap> ¥¡¼¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
<note>
- <para><keycap>Esc</keycap> ¤ò²¡¤¹¤È¡¢
+ <para><keycap>Esc</keycap> ¤ò²¡¤¹¤È¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤ò½ªÎ»¤·¡¢
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥¡¼¥Ü¡¼¥É¥Þ¥Ã¥×¤ò»È¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤Î¥¡¼¥Ü¡¼¥É¥Þ¥Ã¥×¤òÁª¤Ù¤Ð¤è¤¤¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
<guimenuitem>United States of America ISO-8859-1</guimenuitem>
- ¥¡¼¥Þ¥Ã¥×¤òÁª¤Ö¤È¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</para>
+ ¤òÁª¤Ö¤È¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</para>
</note>
<para>&os; 10.0-RELEASE °Ê¹ß¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤¬³ÈÄ¥¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
@@ -1134,8 +1105,8 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/is
<sect2 xml:id="bsdinstall-hostname">
<title>¥Û¥¹¥È̾¤ÎÀßÄê</title>
- <para>¼¡¤Ë <application>bsdinstall</application> ¤Ï¡¢
- ¿·¤·¤¯¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÍ¿¤¨¤ë¥Û¥¹¥È̾¤ÎÆþÎϤ˰ܤê¤Þ¤¹¡£</para>
+ <para>¼¡¤Î <application>bsdinstall</application> ¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤Ï¡¢
+ ¿·¤·¤¯¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÍ¿¤¨¤ë¥Û¥¹¥È̾¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£</para>
<figure xml:id="bsdinstall-config-hostname">
<title>¥Û¥¹¥È̾¤ÎÀßÄê</title>
@@ -1147,8 +1118,8 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/is
</mediaobject>
</figure>
- <para>ÆþÎϤ¹¤ë¥Û¥¹¥È̾¤Ï¡¢
- <systemitem
+ <para>¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Ç¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Û¥¹¥È̾¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ ÆþÎϤ¹¤ë¥Û¥¹¥È̾¤Ï¡¢<systemitem
class="fqdomainname">machine3.example.com</systemitem>
¤Î¤è¤¦¤Ë´°Á´½¤¾þ¤Î¥Û¥¹¥È̾¤ÇÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
</sect2>
@@ -1173,17 +1144,17 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/is
¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÍÑÅÓ¤ÈÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥¹¥¯ÍÆÎ̤˰͸¤·¤Þ¤¹¡£
<quote>base system</quote> ¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë
&os; ¥«¡¼¥Í¥ë¤È¥æ¡¼¥¶¥é¥ó¥É¤Ï¡¢
- ¾ï¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <para>¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Î¥¿¥¤¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
+ ¾ï¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
+ ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
<itemizedlist>
- <title>¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È</title>
<listitem>
- <para><literal>doc</literal> - ÄɲäÎʸ½ñ¡£Â¿¤¯¤ÏÎò»ËŪ¤Ê¶½Ì£¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
- &os; ¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬Ä󶡤·¤Æ¤¤¤ëʸ½ñ¤Ï¡¢
- ¤¢¤È¤Ç¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
+ <para><literal>doc</literal> - &os; ¥Ï¥ó¥É¥Ö¥Ã¥¯¡¢FAQ¡¢
+ ¤ª¤è¤Ó article ¤È¤¤¤Ã¤¿Ê¸½ñ¥»¥Ã¥È¤ÎÁ´ÂΤò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£
+ ÁªÂò¤¹¤ë¤È¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëʸ½ñ¤Î¸À¸ì¤òÁªÂò¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÊ̤Υá¥Ë¥å¡¼¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
+ ʸ½ñ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
+ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ËÀܳ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
</listitem>
<listitem>
More information about the svn-doc-head
mailing list