svn commit: r45529 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface

Ryusuke SUZUKI ryusuke at FreeBSD.org
Wed Aug 27 13:07:06 UTC 2014


Author: ryusuke
Date: Wed Aug 27 13:07:05 2014
New Revision: 45529
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/45529

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r33266 -> r33417	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml	Wed Aug 27 12:53:32 2014	(r45528)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml	Wed Aug 27 13:07:05 2014	(r45529)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r33266
+     Original revision: r33417
      $FreeBSD$
 -->
 <preface xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="book-preface">
@@ -24,11 +24,42 @@
 
   <para>¤µ¤é¤Ê¤ë¾ðÊ󸻤ΰìÍ÷¤Ï¡¢<xref linkend="bibliography"/> ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
 
-  <bridgehead xml:id="preface-changes-from2" renderas="sect1">Âè 2 ÈǤ«¤é¤ÎÊѹ¹</bridgehead>
+
+  <bridgehead xml:id="preface-changes-from3" renderas="sect1">Âè 3
+    ÈǤ«¤é¤ÎÊѹ¹</bridgehead>
+
+    <para>¥ª¥ó¥é¥¤¥óÈǤΥϥó¥É¥Ö¥Ã¥¯¤Ï¡¢FreeBSD
+      ¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¸¥¿ÈŪ¤Ê¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ë
+      10 ǯ°Ê¾å¤ËÅϤëºî¶È¤ÎĺÅÀ¤ËΩ¤Ä¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
+      2004 ǯ¤Ë½ÐÈǤµ¤ì¤¿ 2 ´¬ÁȤÎÂè 3 ÈǤ«¤é¤Î¼ç¤ÊÊѹ¹¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£</para>
+
+  <itemizedlist>
+      <listitem>
+	<para><!-- <xref linkend="dtrace"/>, -->
+	  ¶¯ÎϤʥѥե©¡¼¥Þ¥ó¥¹²òÀϥġ¼¥ë
+	  DTrace ¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿¡£</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para><!-- <xref linkend="filesystems"/>, -->
+	  ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÂбþ¤Î¾Ï¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+	  &sun; ¤Î ZFS ¤Î¤è¤¦¤Ê &os;
+	  ¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤ÎÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para><!-- <xref linkend="virtualization"/>, --> ²¾ÁÛ²½¤Î¾Ï¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+	  &os; ¤ò²¾ÁÛ²½¥½¥Õ¥È¤Ø¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëÊýË¡¤Ê¤É¤ò¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
+      </listitem>
+  </itemizedlist>
+
+  <bridgehead xml:id="preface-changes-from2" renderas="sect1">Âè 2 ÈÇ (2004)
+    ¤«¤é¤ÎÊѹ¹</bridgehead>
 
     <para>Âè 3 ÈǤϡ¢FreeBSD
       ¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¸¥¿ÈŪ¤Ê¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ë
       2 ǯ°Ê¾å¤ËÅϤëºî¶È¤ÎĺÅÀ¤ËΩ¤Ä¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
+      ¥µ¥¤¥º¤¬Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢°õºþÈǤϡ¢2 ´¬¤Ç¤Î½ÐÈǤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
       ¤³¤Î¿·¤¿¤ÊÈǤˤª¤±¤ë¼ç¤ÊÊѹ¹¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£</para>
 
   <itemizedlist>
@@ -111,7 +142,8 @@
       </listitem>
     </itemizedlist>
 
-  <bridgehead xml:id="preface-changes" renderas="sect1">Âè 1 ÈǤ«¤é¤ÎÊѹ¹</bridgehead>
+  <bridgehead xml:id="preface-changes" renderas="sect1">Âè 1 ÈÇ (2001)
+    ¤«¤é¤ÎÊѹ¹</bridgehead>
 
     <para>Âè 2 ÈǤϡ¢FreeBSD
       ¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¸¥¿ÈŪ¤Ê¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ë


More information about the svn-doc-head mailing list