svn commit: r41743 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports

[Ryusuke SUZUKI]

Author: ryusuke
Date: Sat May 25 12:13:40 2013
New Revision: 41743
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41743

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r41429 -> r41718	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml	Fri May 24 20:18:28 2013	(r41742)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml	Sat May 25 12:13:40 2013	(r41743)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r41429
+     Original revision: r41718
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -286,6 +286,18 @@ Index:  sysutils
 B-deps:
 R-deps: </screen>
 
+	<tip>
+	  <para><command>make search</command>
+	    ¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÍøÍѤ·¤Æ¸¡º÷¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
+	    ¤â¤· <filename>INDEX</filename>
+	    ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤¿¤é¡¢
+	    <command>make fetchindex</command> ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¡¢
+	    ºÇ¿·¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+	    <filename>INDEX</filename> ¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤ì¤Ð¡¢
+	    <command>make search</command>
+	    ¤Ç¸¡º÷¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</para>
+	</tip>
+
 	<para><quote>Path:</quote> ¤È¤¤¤¦¹Ô¤Ï¡¢
 	  port ¤¬¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¤«¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
 
@@ -435,7 +447,7 @@ local: lsof-4.56.4.tgz remote: lsof-4.56
           <ulink
           url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/packages/"></ulink>
 	  ¤ä &os; DVD ¤Î <filename>/packages</filename> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-	  packages ¤Î¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ï¡¢
+	  packages ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ï¡¢
           <filename>/usr/ports</filename> ¥Ä¥ê¡¼¤Î¤â¤Î¤ÈƱÍͤǤ¹¡£
           ¥«¥Æ¥´¥ê¤´¤È¤Ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¤¢¤ê¡¢
           <filename>All</filename> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î package
@@ -495,19 +507,23 @@ docbook                     =
 
  	  <tbody>
   	    <row>
-	    <entry>=</entry> <entry>¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
-	    package ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢
-	    ¥í¡¼¥«¥ë ports ¥Ä¥ê¡¼¤Î¤â¤Î¤È°ìÃפ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</entry>
+	      <entry>=</entry>
+	      <entry>¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
+	      package ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢
+	      ¥í¡¼¥«¥ë ports ¥Ä¥ê¡¼¤Î¤â¤Î¤È°ìÃפ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</entry>
   	    </row>
 
-        <row><entry><</entry>
-	<entry>¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢
-	  ¥í¡¼¥«¥ë¤Ë¤¢¤ë ports ¥Ä¥ê¡¼¤Î¤â¤Î¤è¤ê¸Å¤¤¤Ç¤¹¡£</entry>
-	</row>
-
-        <row><entry>></entry><entry>¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢
-	  ¥í¡¼¥«¥ë¤Ë¤¢¤ë ports ¥Ä¥ê¡¼¤Î¤â¤Î¤è¤ê¿·¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
-	  ¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥í¡¼¥«¥ë¤Î ports ¥Ä¥ê¡¼¤Ï¤ª¤½¤é¤¯¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</entry></row>
+	    <row>
+	      <entry><</entry>
+	      <entry>¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë package ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢
+		¥í¡¼¥«¥ë¤Ë¤¢¤ë ports ¥Ä¥ê¡¼¤Î¤â¤Î¤è¤ê¸Å¤¤¤Ç¤¹¡£</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
+	      <entry>></entry>
+	      <entry>¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë package ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢
+		¥í¡¼¥«¥ë¤Ë¤¢¤ë ports ¥Ä¥ê¡¼¤Î¤â¤Î¤è¤ê¿·¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
+		¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥í¡¼¥«¥ë¤Î ports ¥Ä¥ê¡¼¤Ï¤ª¤½¤é¤¯¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</entry></row>
 
         <row><entry>?</entry><entry>¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿ package ¤ò
 	  ports ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÎÃæ¤Ë¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£