svn commit: r53283 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu

[Bjoern Heidotting]

Author: bhd
Date: Mon Jul 29 17:38:15 2019
New Revision: 53283
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53283

Log:
  Update to r53044:
  Complete r50605 with &linux; entities.
  
  Update to r50605:
  Note that 64-bit linuxulator cannot be statically linked into the kernel

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.xml	Sat Jul 27 19:00:04 2019	(r53282)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.xml	Mon Jul 29 17:38:15 2019	(r53283)
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/linuxemu/chapter.xml,v 1.94 2012/04/30 17:13:51 bcr Exp $
-     basiert auf: r50370
+     basiert auf: r53044
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="linuxemu">
   <info>
@@ -157,12 +157,10 @@ Id Refs Address    Size     Name
       <secondary>COMPAT_LINUX</secondary>
     </indexterm>
 
-    <para>Benutzer, die es vorziehen, &linux;-Binärkompatibilität
-      statisch in den Kernel zu linken, müssen
-      <literal>options COMPAT_LINUX</literal> in die
-      Kernelkonfigurationsdatei aufnehmen und anschließend einen neuen
-      Kernel installieren.  Dies ist in <xref linkend="kernelconfig"/>
-      beschrieben.</para>
+    <para>Seitdem die &linux;-Binärkompatibilität Unterstützung für
+      die Ausführung von 32- und 64-Bit-&linux;-Binärdateien erhalten
+      hat, ist es nicht mehr möglich, die Emulationsfähigkeit in einen
+      angepassten Kernel zu integrieren.</para>
 
     <sect2 xml:id="linuxemu-libs-manually">
       <title>Manuelle Installation zusätzlicher Bibliotheken</title>