svn commit: r52038 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers

[Bjoern Heidotting]

Author: bhd
Date: Sat Jul 21 15:54:38 2018
New Revision: 52038
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/52038

Log:
  Update to r52015:
  
  Only samba4 is available in ports now, switch to use samba_server for service start/stop.

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml	Sat Jul 21 08:24:08 2018	(r52037)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.xml	Sat Jul 21 15:54:38 2018	(r52038)
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/network-servers/chapter.xml,v 1.103 2011/12/24 15:51:18 bcr Exp $
-     basiert auf: r51739
+     basiert auf: r52015
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0"
@@ -4228,17 +4228,13 @@ directory mask = 0755</programlisting>
 	automatisch aktiviert wird, fügen Sie die folgende Zeile in
 	<filename>/etc/rc.conf</filename> ein:</para>
 
-      <programlisting>samba_enable="YES"</programlisting>
-
-      <para>Für Samba4 verwenden Sie:</para>
-
       <programlisting>samba_server_enable="YES"</programlisting>
 
       <para>Jetzt kann <application>Samba</application> direkt
 	gestartet werden:</para>
 
-      <screen>&prompt.root; <userinput>service samba start</userinput>
-Starting SAMBA: removing stale tdbs :
+      <screen>&prompt.root; <userinput>service samba_server start</userinput>
+Performing sanity check on Samba configuration: OK
 Starting nmbd.
 Starting smbd.</screen>
 
@@ -4254,7 +4250,7 @@ Starting smbd.</screen>
       <para><application>Samba</application> kann jederzeit
 	durch folgenden Befehl beendet werden:</para>
 
-      <screen>&prompt.root; <userinput>service samba stop</userinput></screen>
+      <screen>&prompt.root; <userinput>service samba_server stop</userinput></screen>
 
       <para><application>Samba</application> ist ein komplexes
 	Softwarepaket mit umfassenden Funktionen, die eine