svn commit: r51169 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/security
Ryusuke SUZUKI
ryusuke at FreeBSD.org
Fri Nov 3 01:34:11 UTC 2017
Author: ryusuke
Date: Fri Nov 3 01:34:09 2017
New Revision: 51169
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/51169
Log:
- Merge the following from the English version:
r35396 -> r36653 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/security/chapter.xml
Modified:
head/ja_JP.eucJP/books/handbook/security/chapter.xml
Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/security/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/security/chapter.xml Thu Nov 2 16:08:33 2017 (r51168)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/security/chapter.xml Fri Nov 3 01:34:09 2017 (r51169)
@@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: r35396
+ Original revision: r36653
$FreeBSD$
-->
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="security">
@@ -59,11 +59,6 @@
</listitem>
<listitem>
- <para>&os; 5.0 ¤è¤êÁ°¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ë¤ª¤±¤ë¡¢
- <application>KerberosIV</application> ¤ÎÀßÄêÊýË¡</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
<para>&os; ¤Ë¤ª¤±¤ë
<application>Kerberos5</application> ¤ÎÀßÄêÊýË¡</para>
</listitem>
@@ -450,7 +445,6 @@
¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥µ¡¼¥Ð¤Ø¤ÎʪÍýŪ¥¢¥¯¥»¥¹¼êÃʤò»ý¤¿¤Ê¤¤¿Í¡¹¤Ë¤è¤Ã
¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤ë¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤â¤Þ¤¿¡¢Ç°Æ¬¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
</para>
- <indexterm><primary>KerberosIV</primary></indexterm>
<para>Kerberos ¤Î¤è¤¦¤ÊÊýË¡¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¥Ñ
@@ -1052,7 +1046,6 @@
<sect2>
<title>Kerberos ¤ª¤è¤Ó SSH ¤òÍѤ¤¤¿¥¢¥¯¥»¥¹¤ÎÌäÂê</title>
<indexterm><primary><command>ssh</command></primary></indexterm>
- <indexterm><primary>KerberosIV</primary></indexterm>
<para>¤â¤·¤¢¤Ê¤¿¤¬¡¢Kerberos ¤È ssh ¤ò»È¤¤¤¿¤¤¤Î¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢
ξ¼Ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ª¤«¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤ÌäÂ꤬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
@@ -1736,533 +1729,6 @@ sendmail : PARANOID : deny</programlisting>
</sect2>
</sect1>
- <sect1 xml:id="kerberosIV">
- <info><title><application>KerberosIV</application></title>
- <authorgroup>
- <author><personname><firstname>Mark</firstname><surname>Murray</surname></personname><contrib>´ó¹Æ: </contrib></author>
- </authorgroup>
- <authorgroup>
- <author><personname><firstname>Mark</firstname><surname>Dapoz</surname></personname><contrib>´ð¤Ë¤·¤¿Ê¸½ñ¤Î¼¹É®: </contrib></author>
- </authorgroup>
- </info>
-
-
- <indexterm><primary>Kerberos</primary></indexterm>
-
- <para><emphasis>Ìõ: &a.jp.arimura;.</emphasis></para>
-
- <para>Kerberos¤Ï¡¢
- ¥µ¡¼¥Ð¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥æ¡¼¥¶¤¬°ÂÁ´¤Ëǧ¾Ú¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ë
- ¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎÉղå·¥¹¥Æ¥àµÚ¤Ó¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ç¤¹¡£
- ¥ê¥â¡¼¥È¥í¥°¥¤¥ó¡¢¥ê¥â¡¼¥È¥³¥Ô¡¼¡¢
- ¥·¥¹¥Æ¥à´Ö¤Ç¤Î°ÂÁ´¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥³¥Ô
- ¡¼¤ä¤½¤Î¾¤Î¥ê¥¹¥¯¤Î¹â¤¤»Å»ö¤¬¤«¤Ê¤ê°ÂÁ´¤Ë¡¢
- ¤½¤·¤Æ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤è¤êÀ©¸æ ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <para>°Ê²¼¤Îʸ¾Ï¤Ï¡¢
- &os; ÍѤȤ·¤ÆÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë Kerberos ¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×
- ¤¹¤ëºÝ¤Î¥¬¥¤¥É¤È¤·¤ÆÆɤळ¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢
- ´°Á´¤ÊÀâÌÀ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤òÆɤó¤ÀÊý¤¬¤è¤¤
- ¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</para>
-
- <sect2>
- <title><application>KerberosIV</application> ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë</title>
-
- <indexterm><primary>MIT</primary></indexterm>
- <indexterm>
- <primary>KerberosIV</primary>
- <secondary>¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë</secondary>
- </indexterm>
- <para>Kerberos ¤ÏÁªÂò¤¬Ç¤°Õ¤Ê &os; ¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
- ¤â¤Ã¤È¤â´Êñ¤Ê¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÊýË¡¤Ï¡¢&os;
- ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Ë <application>sysinstall</application>
- ¤Ç <literal>krb4</literal> ¤Þ¤¿¤Ï <literal>krb5</literal>
- ÇÛÉÛʪ¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
- ¤½¤¦¤¹¤ë¤È¡¢Kerberos ¤Î <quote>eBones</quote> (KerberosIV) ¤Þ¤¿¤Ï
- <quote>Heimdal</quote> (Kerberos5) ¼ÂÁõ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
- ¤³¤ì¤é¤Î¼ÂÁõ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢
- ¤³¤ì¤¬¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñ¤ª¤è¤Ó¥«¥Ê¥À¤Î³°¤Ç³«È¯¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢
- ¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñ¤«¤é¤Î°Å¹æ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÎÍ¢½Ð¤¬À©¸Â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿»þÂå¤Ç¤â
- ¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñ¤ª¤è¤Ó¥«¥Ê¥À°Ê³°¤Î¹ñ¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ¥à½êͼԤμê¤ËÆþ¤ë¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£</para>
-
- <para>¤Û¤«¤Ë¡¢MIT ¤Ç¼ÂÁõ¤µ¤ì¤¿ Kerberos ¤¬ Ports Collection
- ¤Î <package>security/krb5</package>
- ¤«¤éÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£</para>
- </sect2>
-
- <sect2>
- <title>½é´ü¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎºîÀ®</title>
-
- <para>¤³¤Îºî¶È¤ÏKerberos¥µ¡¼¥Ð¤À¤±¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¡¢
- ¸Å¤¤Kerberos¤Î ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê<filename class="directory">/etc/kerberosIV</filename>
- ¤Ë°Ü¤Ã¤Æ¡¢
- ¼¡¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤¬ ¸ºß¤¹¤ë¤³¤È¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>cd /etc/kerberosIV</userinput>
-&prompt.root; <userinput>ls</userinput>
-README krb.conf krb.realms</screen>
-
- <para>¤â¤·Â¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë (<filename>principal.*</filename> ¤ä
- <filename>master_key</filename>) ¤¬ ¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
- <command>kdb_destroy</command>¤È¤¤¤¦¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¸Å¤¤
- Kerberos¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¾Ã¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- Kerberos¤¬Áö¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢
- ñ¤Ë;·×¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¾Ã¤»¤Ð¤è¤¤¤Ç¤¹¡£</para>
-
- <para>¤Þ¤º¡¢<filename>krb.conf</filename> ¤È
- <filename>krb.realms</filename>¤òÊÔ½¸¤·¤ÆKerberos¤Î ´ÉÍýÎΰè
- (realm) ¤òÄêµÁ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- ¤³¤³¤Ç¤Ï´ÉÍýÎΰ褬 <literal>EXAMPLE.COM</literal>
- ¤Ç¡¢¥µ¡¼¥Ð̾¤¬ <systemitem class="fqdomainname">grunt.example.com</systemitem>
- ¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Þ¤¹¡£
- <filename>krb.conf</filename>
- ¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÊÔ½¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>cat krb.conf</userinput>
-EXAMPLE.COM
-EXAMPLE.COM grunt.example.com admin server
-CS.BERKELEY.EDU okeeffe.berkeley.edu
-ATHENA.MIT.EDU kerberos.mit.edu
-ATHENA.MIT.EDU kerberos-1.mit.edu
-ATHENA.MIT.EDU kerberos-2.mit.edu
-ATHENA.MIT.EDU kerberos-3.mit.edu
-LCS.MIT.EDU kerberos.lcs.mit.edu
-TELECOM.MIT.EDU bitsy.mit.edu
-ARC.NASA.GOV trident.arc.nasa.gov</screen>
-
- <para>¤³¤ÎÎã¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¾¤Î´ÉÍýÎΰè¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
- ¤³¤ÎÎã¤ÏÊ£¿ô¤Î´ÉÍýÎΰè¤òǧ¼±¤¹¤ëÊýË¡¤ò¼¨¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢
- ¤³¤ì¤é¤Î¹Ô¤Ï´Þ¤á¤Ê¤¯¤Æ¤â·ë¹½¤Ç¤¹¡£</para>
-
- <para>1¹ÔÌܤϤ³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Æ°¤¤¤Æ¤¤¤ë´ÉÍýÎΰè¤Î̾Á°¤Ç¤¹¡£
- ¾¤Î¹Ô¤Ï´ÉÍýÎΰè¤È¥Û¥¹¥È̾¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤Ç¤¹¡£
- ¹Ô¤Î1¤Ä¤á¤Îñ¸ì¤¬´ÉÍýÎΰè¤Ç¡¢2¤Ä¤á¤¬¤½¤Î´ÉÍýÎΰè¤ÎÃæ¤Ç
- <quote>¸°ÇÛÉÛ¥»¥ó¥¿¡¼</quote>(Key Distribution Center)
- ¤È¤·¤ÆƯ¤¯¥Û¥¹¥È̾¤Ç¤¹¡£¥Û¥¹¥È̾¤Î¼¡¤Ë <literal>admin
- server</literal> ¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¥Û¥¹¥È¤¬
- ´ÉÍý¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥µ¡¼¥Ð (Administrative Database Server)
- ¤âÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£
- ¤³¤ì¤é¤Îñ¸ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯ÃΤꤿ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï Kerberos
- ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
-
- <para>¤³¤³¤Ç¡¢<literal>EXAMPLE.COM</literal> ¤È¤¤¤¦´ÉÍýÎΰè¤Ë
- <systemitem class="fqdomainname">grunt.example.com</systemitem>
- ¤ª¤è¤Ó¤½¤Î¾¤Î <systemitem class="fqdomainname">.example.com</systemitem>
- ¥É¥á¥¤¥ó¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Û¥¹¥È¤òÄɲ䷤ʤ±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
- <filename>krb.realms</filename> ¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>cat krb.realms</userinput>
-grunt.example.com EXAMPLE.COM
-.example.com EXAMPLE.COM
-.berkeley.edu CS.BERKELEY.EDU
-.MIT.EDU ATHENA.MIT.EDU
-.mit.edu ATHENA.MIT.EDU</screen>
-
- <para>¤â¤¦°ìÅÙÃí°Õ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Â¾¤Î´ÉÍýÎΰè¤ò½ñ¤¯É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
- ¤³¤ì¤é¤ÏÊ£¿ô¤Î´ÉÍýÎΰè¤òǧ¼±¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¥Þ¥·¥ó¤òÀßÄꤹ¤ëÊýË¡¤ò
- ¼¨¤·¤¿Îã¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤é¤Î¹Ô¤Ï¾Ã¤·¤Æ¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£</para>
-
- <para>1¹ÔÌܤÏ̾Á°¤ò¤Ä¤±¤¿´ÉÍýÎΰè¤Ë <emphasis>ÆÃÄê¤Î</emphasis>
- ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò´Þ¤á¤ë¤¿¤á¤Î ¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
- »Ä¤ê¤Î¹Ô¤Ï̾Á°¤ò¤Ä¤±¤¿´ÉÍýÎΰè¤Ë¥µ¥Ö¥É¥á¥¤¥ó¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î
- ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò´Þ¤á¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£</para>
-
- <para>¤³¤ì¤Ç¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®¤¹¤ë½àÈ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
- ¤³¤ÎÁàºî¤ÏKerberos ¥µ¡¼¥Ð (¸°ÇÛÉÛ¥»¥ó¥¿¡¼) ¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£
- <command>kdb_init</command>¥³
- ¥Þ¥ó¥É¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>kdb_init</userinput>
-<prompt>Realm name [default ATHENA.MIT.EDU ]:</prompt> <userinput>EXAMPLE.COM</userinput>
-You will be prompted for the database Master Password.
-It is important that you NOT FORGET this password.
-
-<prompt>Enter Kerberos master key:</prompt> </screen>
-
- <para>¤³¤³¤Ç¸°¤òÊݸ¤·¤Æ¡¢
- ¥í¡¼¥«¥ë¤Î¥Þ¥·¥ó¤Ë¤¢¤ë¥µ¡¼¥Ð¤¬¼è¤ê½Ð¤»¤ë¤è¤¦¤Ë ¤·¤Þ¤¹¡£
- ¤½¤ì¤Ë¤Ï<command>kstash</command>¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>kstash</userinput>
-
-<prompt>Enter Kerberos master key: </prompt>
-
-Current Kerberos master key version is 1.
-
-Master key entered. BEWARE!</screen>
-
- <para>¤³¤ì¤Ç°Å¹æ²½¤µ¤ì¤¿¥Þ¥¹¥¿¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬
- <filename>/etc/kerberosIV/master_key</filename>
- ¤ËÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£</para>
- </sect2>
-
- <sect2>
- <title>¤¹¤Ù¤Æ¤¬Æ°¤¯¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÀßÄê</title>
-
- <indexterm>
- <primary>KerberosIV</primary>
- <secondary>½é´üÀßÄê</secondary>
- </indexterm>
-
- <para>Kerberos¤òƳÆþ¤¹¤ë <emphasis>¤½¤ì¤¾¤ì¤Î</emphasis>
- ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢2¤Ä ¤Îprincipal (¼çÂÎ̾)
- ¤òÄɲ乤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î̾Á°¤Ï
- <literal>kpasswd</literal>¤È<literal>rcmd</literal>¤Ç¤¹¡£
- ¤³¤ì¤é2¤Ä¤Îprincipal¤Ï¡¢¸Ä¡¹ ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
- ¥·¥¹¥Æ¥à̾¤ÈƱ¤¸Ì¾Á°¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤ÈÁȤˤ·¤ÆºîÀ®
- ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <para>¤³¤ì¤é¤Î <application>>kpasswd</application> ¤È
- <application>rcmd</application> ¤È¤¤¤¦¥Ç¡¼¥â¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Â¾¤Î
- ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤éKerberos¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÊѹ¹¤·¤¿¤ê¡¢
- &man.rcp.1; ¤ä &man.rlogin.1;,
- &man.rsh.1; ¤È¤¤¤Ã¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¤ê¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <para>¤½¤ì¤Ç¤Ï¼ÂºÝ¤Ë¤³¤ì¤é¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤òÄɲä·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>kdb_edit</userinput>
-Opening database...
-
-<prompt>Enter Kerberos master key: </prompt>
-
-Current Kerberos master key version is 1.
-
-Master key entered. BEWARE!
-Previous or default values are in [brackets] ,
-enter return to leave the same, or new value.
-
-<prompt>Principal name:</prompt> <userinput>passwd</userinput>
-<prompt>Instance:</prompt> <userinput>grunt</userinput>
-
-<Not found>, <prompt>Create [y] ?</prompt> <userinput>y</userinput>
-
-Principal: passwd, Instance: grunt, kdc_key_ver: 1
-<prompt>New Password:</prompt> <---- ¤³¤³¤Ï¡ÖRANDOM¡×¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
-Verifying password
-
-<prompt>New Password:</prompt> <---- ¤³¤³¤Ï¡ÖRANDOM¡×¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
-
-<prompt>Random password [y] ?</prompt> <userinput>y</userinput>
-
-Principal's new key version = 1
-<prompt>Expiration date (enter yyyy-mm-dd) [ 2000-01-01 ] ? </prompt>
-<prompt>Max ticket lifetime (*5 minutes) [ 255 ] ? </prompt>
-<prompt>Attributes [ 0 ] ? </prompt>
-Edit O.K.
-<prompt>Principal name:</prompt> <userinput>rcmd</userinput>
-<prompt>Instance:</prompt> <userinput>grunt</userinput>
-
-<Not found>, <prompt>Create [y] ?</prompt>
-
-Principal: rcmd, Instance: grunt, kdc_key_ver: 1
-<prompt>New Password:</prompt> <---- ¤³¤³¤Ï¡ÖRANDOM¡×¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
-Verifying password
-
-<prompt>New Password:</prompt> <---- ¤³¤³¤Ï¡ÖRANDOM¡×¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
-
-<prompt>Random password [y] ? </prompt>
-
-Principal's new key version = 1
-<prompt>Expiration date (enter yyyy-mm-dd) [ 2000-01-01 ] ? </prompt>
-<prompt>Max ticket lifetime (*5 minutes) [ 255 ] ? </prompt>
-<prompt>Attributes [ 0 ] ? </prompt>
-Edit O.K.
-<prompt>Principal name:</prompt> <---- ²¿¤âÆþÎϤ·¤Ê¤¤¤È½ªÎ»¤·¤Þ¤¹</screen>
- </sect2>
-
- <sect2>
- <title>¥µ¡¼¥Ð¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºîÀ®</title>
-
- <para>¼¡¤Ë¡¢³Æ¥Þ¥·¥ó¤Ë¤ª¤±¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄêµÁ¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢
- ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤òŸ³«¤·¤Þ¤¹¡£
- ¤³¤ì¤Ë¤Ï <command>ext_srvtab</command> ¤È¤¤¤¦¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
- ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇºîÀ®¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢Kerberos
- ¤Î³Æ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î <filename class="directory">/etc</filename>
- ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë<emphasis>°ÂÁ´¤ÊÊýË¡¤Ç</emphasis>
- ¥³¥Ô¡¼¤Þ¤¿¤Ï°ÜÆ°¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
- ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥µ¡¼¥Ð¤È¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¸ºß¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢
- ¤Þ¤¿ Kerberos ¤Î±¿ÍѤˤª¤¤¤Æ½ÅÍפʤâ¤Î¤Ç¤¹¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>ext_srvtab grunt</userinput>
-
-<prompt>Enter Kerberos master key: </prompt>
-
-Current Kerberos master key version is 1.
-
-Master key entered. BEWARE!
-Generating 'grunt-new-srvtab'....</screen>
-
- <para>¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï°ì»þŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£
- ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò¤¹¤Ù ¤Æ¤Î¥µ¡¼¥Ð¤¬Æɤá¤ë¤è¤¦¤Ê
- <filename>srvtab</filename> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ËÊѹ¹¤·¤Ê
- ¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
- &man.mv.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤òÍѤ¤¤Æ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾ì½ê¤Ë°ÜÆ°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; mv grunt-new-srvtab srvtab</screen>
-
- <para>¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÇۤ뤿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¡¢
- ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤¬°ÂÁ´¤Ç ¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢<filename>
- client-new-srvtab</filename>
- ¤ò°ÜÆ°
- ²Äǽ¤Ê¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤ÆʪÍýŪ¤Ë°ÂÁ´¤ÊÊýË¡¤Ç±¿¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î<filename class="directory">/etc</filename>
- ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¡¢
- ̾Á°¤ò <filename>srvtab</filename>¤ËÊѹ¹¤·¡¢
- mode¤ò600¤Ë¤¹¤ë¤Î¤ò˺¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>mv grumble-new-srvtab srvtab</userinput>
-&prompt.root; <userinput>chmod 600 srvtab</userinput></screen>
- </sect2>
-
- <sect2>
- <title>¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ø¤Î¥æ¡¼¥¶¤ÎÄɲÃ</title>
-
- <para>¤³¤³¤Ç¡¢
- ¥æ¡¼¥¶¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÄɲ乤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
- »Ï¤á¤Ë¡¢
- ¥æ¡¼¥¶<systemitem class="username">jane</systemitem>¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤òºîÀ®¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
- <command>kdb_edit</command>
- ¤òÍѤ¤¤Æ¼¡¤Î¤è¤¦¤ËºîÀ®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>kdb_edit</userinput>
-Opening database...
-
-<prompt>Enter Kerberos master key: </prompt>
-
-Current Kerberos master key version is 1.
-
-Master key entered. BEWARE!
-Previous or default values are in [brackets] ,
-enter return to leave the same, or new value.
-
-<prompt>Principal name:</prompt> <userinput>jane</userinput>
-<prompt>Instance:</prompt>
-
-<Not found>, <prompt>Create [y] ?</prompt> <userinput>y</userinput>
-
-Principal: jane, Instance: , kdc_key_ver: 1
-<prompt>New Password:</prompt> <---- °ÂÁ´¤Ê¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
-Verifying password
-
-<prompt>New Password:</prompt> <---- ¤â¤¦°ìÅ٥ѥ¹¥ï¡¼¥É¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
-
-Principal's new key version = 1
-<prompt>Expiration date (enter yyyy-mm-dd) [ 2000-01-01 ] ? </prompt>
-<prompt>Max ticket lifetime (*5 minutes) [ 255 ] ? </prompt>
-<prompt>Attributes [ 0 ] ? </prompt>
-Edit O.K.
-<prompt>Principal name:</prompt> <---- ²¿¤âÆþÎϤ·¤Ê¤¤¤È½ªÎ»¤·¤Þ¤¹</screen>
- </sect2>
-
- <sect2>
- <title>¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Æ¥¹¥È</title>
-
- <para>¤Þ¤º»Ï¤á¤ËKerberos¥Ç¡¼¥â¥ó¤òµ¯Æ°¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
- <filename>/etc/rc.conf</filename>
- ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀµ¤·¤¯ÊÔ½¸¤·¤Æ¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Þ¥·¥ó¤òºÆ
- µ¯Æ°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¥Ç¡¼¥â¥ó¤¬µ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£
- ¤³¤ì¤ÏKerberos¥µ¡¼ ¥Ð¤Ç¤Î¤ßɬÍפǤ¹¡£
- Kerberos¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï
- <filename class="directory">/etc/kerberosIV</filename>
- ¤«¤éɬÍפʤâ¤Î¤ò¼«Æ°Åª¤ËÆþ¼ê¤·¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>kerberos &</userinput>
-Kerberos server starting
-Sleep forever on error
-Log file is /var/log/kerberos.log
-Current Kerberos master key version is 1.
-
-Master key entered. BEWARE!
-
-Current Kerberos master key version is 1
-Local realm: EXAMPLE.COM
-&prompt.root; <userinput>kadmind -n &</userinput>
-KADM Server KADM0.0A initializing
-Please do not use 'kill -9' to kill this job, use a
-regular kill instead
-
-Current Kerberos master key version is 1.
-
-Master key entered. BEWARE!</screen>
-
- <para>¤µ¤¢¡¢¤³¤ì¤Ç¾å¤ÇºîÀ®¤·¤¿ <systemitem class="username">jane</systemitem>
- ¤È¤¤¤¦ ID ¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤ò
- <command>kinit</command>¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <screen>&prompt.user; <userinput>kinit jane</userinput>
-MIT Project Athena (grunt.example.com)
-Kerberos Initialization for "jane"
-<prompt>Password:</prompt> </screen>
-
- <para><command>klist</command> ¥³¥Þ¥ó¥É¤òÍѤ¤¤Æ¥È¡¼¥¯¥ó¤ò¸«¤Æ¡¢
- ¤¤Á¤ó¤È¥Á¥±¥Ã¥È¤ò»ý¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
-
- <screen>&prompt.user; <userinput>klist</userinput>
-Ticket file: /tmp/tkt245
-Principal: jane at EXAMPLE.COM
-
- Issued Expires Principal
-Apr 30 11:23:22 Apr 30 19:23:22 krbtgt.EXAMPLE.COM at EXAMPLE.COM</screen>
-
- <para>&man.passwd.1; ¥³¥Þ¥ó¥É¤òÍѤ¤¤Æ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÊѹ¹¤·¤Æ¡¢
- <application>kpasswd</application> ¥Ç¡¼¥â¥ó¤¬ Kerberos
- ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÂФ·¤Æǧ¾Ú¤µ¤ì¤ë¤«¤É¤¦¤«¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ
- ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
-
- <screen>&prompt.user; <userinput>passwd</userinput>
-realm EXAMPLE.COM
-<prompt>Old password for jane:</prompt>
-<prompt>New Password for jane:</prompt>
-Verifying password
-<prompt>New Password for jane:</prompt>
-Password changed.</screen>
- </sect2>
-
- <sect2>
- <title><command>su</command> Æø¢¤ÎÄɲÃ</title>
-
- <para>Kerberos ¤Ï <systemitem class="username">root</systemitem> ¸¢¸Â¤¬É¬ÍפÊ
- <emphasis>³Æ</emphasis> ¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·¡¢
- &man.su.1; ¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¥æ¡¼¥¶Ëè¤Ë
- <emphasis>Ê̤Τâ¤Î</emphasis> ¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
- <systemitem class="username">root</systemitem> ¤Ë &man.su.1;
- ¤Ç¤¤ë¸¢Íø¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿ ID ¤òÄɲä·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢
- principal ¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë <systemitem class="username">root</systemitem>
- ¤È¤¤¤¦¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ë ¤è¤Ã¤ÆÀ©¸æ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
- <command>kdb_edit</command>¤òÍѤ¤¤Æ
- <literal>jane.root</literal>¤È¤¤¤¦¥¨¥ó¥È¥ê¤ò
- Kerberos ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>kdb_edit</userinput>
-Opening database...
-
-<prompt>Enter Kerberos master key: </prompt>
-
-Current Kerberos master key version is 1.
-
-Master key entered. BEWARE!
-Previous or default values are in [brackets] ,
-enter return to leave the same, or new value.
-
-<prompt>Principal name:</prompt> <userinput>jane</userinput>
-<prompt>Instance:</prompt> <userinput>root</userinput>
-
-<Not found>, Create [y] ? y
-
-Principal: jane, Instance: root, kdc_key_ver: 1
-<prompt>New Password:</prompt> <---- °ÂÁ´¤Ê¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹
-Verifying password
-
-<prompt>New Password:</prompt> <---- ¤â¤¦°ì²ó¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹
-
-Principal's new key version = 1
-<prompt>Expiration date (enter yyyy-mm-dd) [ 2000-01-01 ] ? </prompt>
-<prompt>Max ticket lifetime (*5 minutes) [ 255 ] ?</prompt> <userinput>12</userinput> <--- ¤³¤³¤Ïû¤¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
-<prompt>Attributes [ 0 ] ? </prompt>
-Edit O.K.
-<prompt>Principal name:</prompt> <---- ²¿¤âÆþÎϤ·¤Ê¤¤¤È½ªÎ»¤·¤Þ¤¹</screen>
-
- <para>¼ÂºÝ¤Ë¥È¡¼¥¯¥ó¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢
- ¤Á¤ã¤ó¤ÈƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«³Îǧ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>kinit jane.root</userinput>
-MIT Project Athena (grunt.example.com)
-Kerberos Initialization for "jane.root"
-<prompt>Password: </prompt></screen>
-
- <para>¤³¤³¤Ç <systemitem class="username">root</systemitem> ¥æ¡¼¥¶¤Î
- <filename>.klogin</filename>
- ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥æ¡¼¥¶¤òÄɲ乤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>cat /root/.klogin</userinput>
-jane.root at EXAMPLE.COM</screen>
-
- <para>&man.su.1; ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£</para>
-
- <screen>&prompt.user; <userinput>su</userinput>
-<prompt>Password: </prompt></screen>
-
- <para>¤É¤Î¥È¡¼¥¯¥ó¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¸«¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>klist</userinput>
-Ticket file: /tmp/tkt_root_245
-Principal: jane.root at EXAMPLE.COM
-
- Issued Expires Principal
-May 2 20:43:12 May 3 04:43:12 krbtgt.EXAMPLE.COM at EXAMPLE.COM</screen>
- </sect2>
-
- <sect2>
- <title>¾¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î»ÈÍÑ</title>
-
- <para>¤³¤³¤Þ¤Ç¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢<literal>jane</literal> ¤È¤¤¤¦ principal
- ¤ò <literal>root</literal> ¤È¤¤
- ¤¦¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹ÉÕ¤¤ÇºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£
- ¤³¤ì¤Ï¥æ¡¼¥¶¤ÈƱ¤¸Ì¾Á°¤òprincipal¤È ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
- Kerberos¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÃͤǤ¹;
- <literal><username>.</literal><systemitem class="username">root</systemitem>
- ¤È¤¤¤¦·Á¼°¤Î
- <literal><principal>.<instance></literal>¤Ç¡¢
- ɬÍפʥ¨¥ó¥È¥ê¤¬ <systemitem class="username">root</systemitem> ¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î
- <filename>.klogin</filename> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤¢¤ì¤Ð¡¢
- <literal><username></literal> ¤¬
- <systemitem class="username">root</systemitem> ¤Ë
- &man.su.1; ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <screen>&prompt.root; <userinput>cat /root/.klogin</userinput>
-jane.root at EXAMPLE.COM</screen>
-
- <para>ƱÍͤˡ¢¥æ¡¼¥¶¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î
- <filename>.klogin</filename>¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¼¡¤Î
- ¤è¤¦¤Ê¹Ô¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï</para>
-
- <screen>&prompt.user; <userinput>cat ~/.klogin</userinput>
-jane at EXAMPLE.COM
-jack at EXAMPLE.COM</screen>
-
- <para><systemitem class="username">jane</systemitem> ¤Þ¤¿¤Ï <systemitem class="username">jack</systemitem>
- ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç (Á°½Ò¤Î<command>kinit</command> ¤Ë¤è¤Ã¤Æ)
- ǧ¾Ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë <literal>EXAMPLE.COM</literal>
- ¤È¤¤¤¦´ÉÍýÎΰè¤Î¥æ¡¼¥¶ ¤Ê¤éï¤Ç¤â &man.rlogin.1; ¤ä
- &man.rsh.1;, &man.rcp.1; Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à
- (<systemitem>grunt</systemitem>)
- ¤Î<systemitem class="username">jane</systemitem>¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Þ¤¿¤Ï¥Õ¥¡
- ¥¤¥ë¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <para>¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢<systemitem class="username">jane</systemitem> ¤¬Â¾¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë
- Kerberos ¤òÍѤ¤¤Æ login ¤·¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <screen>&prompt.user; <userinput>kinit</userinput>
-MIT Project Athena (grunt.example.com)
-<prompt>Password: </prompt>
-&prompt.user; <userinput>rlogin grunt</userinput>
-Last login: Mon May 1 21:14:47 from grumble
-Copyright (c) 1980, 1983, 1986, 1988, 1990, 1991, 1993, 1994
- The Regents of the University of California. All rights reserved.
-
-FreeBSD BUILT-19950429 (GR386) #0: Sat Apr 29 17:50:09 SAT 1995</screen>
-
- <para>¼¡¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢<systemitem class="username">jack</systemitem>
- ¤¬Æ±¤¸¥Þ¥·¥ó¤Î <systemitem class="username">jane</systemitem>
- ¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ë login ¤·¤Þ¤¹
- (<systemitem class="username">jane</systemitem> ¤Ï
- <filename>.klogin</filename> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁ°½Ò¤Î¤è¤¦¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¡¢
- Kerberos ¤Ç¤Ï <emphasis>jack</emphasis> ¤È¤¤¤¦ principal
- ¤ò¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ê¤·¤ÇÀßÄꤷ¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹)¡£</para>
-
- <screen>&prompt.user; <userinput>kinit</userinput>
-&prompt.user; <userinput>rlogin grunt -l jane</userinput>
-MIT Project Athena (grunt.example.com)
-<prompt>Password: </prompt>
-Last login: Mon May 1 21:16:55 from grumble
-Copyright (c) 1980, 1983, 1986, 1988, 1990, 1991, 1993, 1994
- The Regents of the University of California. All rights reserved.
-
-FreeBSD BUILT-19950429 (GR386) #0: Sat Apr 29 17:50:09 SAT 1995</screen>
- </sect2>
- </sect1>
-
<sect1 xml:id="kerberos5">
<info><title><application>Kerberos5</application></title>
<authorgroup>
@@ -2285,18 +1751,6 @@ FreeBSD BUILT-19950429 (GR386) #0: Sat Apr 29 17:50:09
</authorgroup>
</info>
- <para>&os;-5.1 ¥ê¥ê¡¼¥¹°Ê¹ß¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î &os; ¤Ë¤Ï¡¢
- <application>Kerberos5</application> ¤Î¤ß¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
- <application>Kerberos5</application>
- ¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÍ£°ì¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢ÀßÄê¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¦Ì̤Ç
- <application>KerberosIV</application> ¤È»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
- °Ê²¼¤Î¾ðÊó¤Ï¡¢&os;-5.0 ¥ê¥ê¡¼¥¹°Ê¹ß¤Î
- <application>Kerberos5</application> ¤Î¤ß¤ËŬ±þ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
- <application>KerberosIV</application> package
- ¤ò»È¤¤¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¥æ¡¼¥¶¤Ï¡¢
- <filename role="package">security/krb4</filename> port
- ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
-
<para><application>Kerberos</application> ¤Ï¡¢
¥µ¡¼¥Ð¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥æ¡¼¥¶¤¬°ÂÁ´¤Ëǧ¾Ú¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¡¢
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎÉղå·¥¹¥Æ¥à¤ª¤è¤Ó¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ç¤¹¡£
@@ -3183,7 +2637,7 @@ kadmind5_server_enable="YES"</programlisting>
¥á¡¼¥ë¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î°Å¹æ²½¤µ¤ì¤¿Ç§¾Ú¡¢
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ç¤Î»Ùʧ¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿¥¦¥§¥Ö¥Ù¡¼¥¹¤Î¼è°ú¤Ê¤É¤Ç»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
<filename role="package">www/apache13-ssl</filename> ¤ª¤è¤Ó
- <filename role="package">mail/sylpheed-claws</filename>
+ <filename role="package">mail/claws-mail</filename>
¤È¤¤¤Ã¤¿Â¿¤¯¤Î port ¤Ç¤Ï¡¢
<application>OpenSSL</application>
¤È¤È¤â¤Ë¹½ÃÛ¤¹¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
@@ -4354,7 +3808,7 @@ user at unfirewalled-system.example.org's password: <user
</indexterm>
<para>¥¹¥Ê¥Ã¥×¥·¥ç¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³ÈÄ¥¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¡¢
- FreeBSD 5.0 °Ê¹ß¤Ç¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È
+ FreeBSD ¤Ç¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È
(<acronym>ACL</acronym>) ¤Ë¤è¤ë¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
<para>¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢É¸½àŪ¤Ê &unix; ¤Î¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥â¥Ç¥ë¤ò¡¢
More information about the svn-doc-all
mailing list