svn commit: r49675 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks

[Bjoern Heidotting]

Author: bhd
Date: Tue Nov 15 18:03:55 2016
New Revision: 49675
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/49675

Log:
  - Fix indentation in <programlisting>s
  - Space between words
  - Remove additional space in <screen>

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml	Tue Nov 15 18:00:07 2016	(r49674)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml	Tue Nov 15 18:03:55 2016	(r49675)
@@ -406,7 +406,7 @@ super-block backups (for fsck -b #) at:
       angepassten Kernel müssen die nachstehenden Zeilen in der
       Kernelkonfigurationsdatei enthalten sein:</para>
 
-    <programlisting>device scbus	# SCSI bus (required for ATA/SCSI)
+    <programlisting>device scbus    # SCSI bus (required for ATA/SCSI)
 device da	# Direct Access (disks)
 device pass	# Passthrough device (direct ATA/SCSI access)
 device uhci	# provides USB 1.x support
@@ -732,7 +732,7 @@ da0: <STECH Simple Drive 1.04> s/n
 	<para>Für einen <acronym>SCSI</acronym>-Brenner müssen
 	  folgende Optionen vorhanden sein:</para>
 
-	<programlisting>device scbus	   # SCSI bus (required for ATA/SCSI)
+	<programlisting>device scbus	  # SCSI bus (required for ATA/SCSI)
 device da	  # Direct Access (disks)
 device pass	  # Passthrough device (direct ATA/SCSI access)
 device cd	  # needed for CD and DVD burners</programlisting>
@@ -796,7 +796,7 @@ cd0: Attempt to query device size failed
       <para>Unter &os; kann <command>cdrecord</command> zum Brennen
 	von <acronym>CD</acronym>s benutzt werden.  Dieses Programm
 	wird aus dem Port oder Paket
-	<package>sysutils/cdrecord</package>installiert.</para>
+	<package>sysutils/cdrecord</package> installiert.</para>
 
       <para>Obwohl <command>cdrecord</command> viele Optionen besitzt,
 	ist die grundlegende Benutzung sehr einfach.  Geben Sie den
@@ -1093,7 +1093,7 @@ scsibus1:
 	    schreiben Sie mit <command>cdrecord</command> auf eine
 	    leere <acronym>CD</acronym>:</para>
 
-	  <screen>&prompt.user; <userinput>cdrecord -v dev=<replaceable>2,0</replaceable> -dao -useinfo  *.wav</userinput></screen>
+	  <screen>&prompt.user; <userinput>cdrecord -v dev=<replaceable>2,0</replaceable> -dao -useinfo *.wav</userinput></screen>
 
 	  <para>Das Argument von <option>dev</option> gibt das
 	    verwendete Gerät an, das wie in <xref linkend="cdrecord"/>