svn commit: r47436 - head/ja_JP.eucJP/htdocs/java

Ryusuke SUZUKI ryusuke at FreeBSD.org
Wed Sep 23 14:46:51 UTC 2015


Author: ryusuke
Date: Wed Sep 23 14:46:50 2015
New Revision: 47436
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/47436

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r46414 -> r47435	head/ja_JP.eucJP/htdocs/java/index.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/htdocs/java/index.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/java/index.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/java/index.xml	Tue Sep 22 18:06:09 2015	(r47435)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/java/index.xml	Wed Sep 23 14:46:50 2015	(r47436)
@@ -5,7 +5,7 @@
 <!ENTITY url.books "../../../doc/en_US.ISO8859-1/books">
 <!-- $FreeBSD$ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r46414 -->
+<!-- Original revision: r47435 -->
 ]>
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
@@ -20,51 +20,113 @@
   <a href="http://java.sun.com/"><img src="&enbase;/java/j2j.gif" hspace="10"
     border="0" alt="Jump to &java;" align="right"/></a>
 
-  <p>&openjdk; ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¡¢&java; SE
-    ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥½¡¼¥¹¤Ê¼ÂÁõ¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-    ¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë FreeBSD ¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î i386 ¤È amd64 ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
-    ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 6 ¤ª¤è¤Ó 7 ¤¬ÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
-    ¤É¤Á¤é¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤â FreeBSD Ports Collection
-    (¤½¤ì¤¾¤ì <code>openjdk6</code> ¤È <code>openjdk7</code>) ¤òÍѤ¤¤Æ¡¢
-    ¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤«¤é¹½ÃÛ¤·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
-    ¤½¤·¤Æ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ëºÑ¤ß¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê package ¤¬ FreeBSD mirrors ¤òÄ̤¸¤ÆÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
-    <code>pkg(8)</code> ¤òÍѤ¤¤ÆľÀÜ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
-
-  <p>&openjdk; ¤Ï¡¢FreeBSD ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿ä¾©¤µ¤ì¤ë &java; ¤Î¼ÂÁõ¤Ç¤¹¡£
-    FreeBSD Foundation ¤Ï¡¢º£¸å Sun ¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥½¡¼¥¹¥Ù¡¼¥¹¤Î
-    &java; &jdk; ¤ä &jre; packages ¤ÎÄ󶡤Ϥª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
-    ¸Å¤¤ &java; &jdk; ¤ª¤è¤Ó &jre; ¤Î 5.0 ¤ä 6.0 ¤Î packages ¤Ï¡¢
-    ¸½ºß¤Ç¤â»²¾È¤ä¥ì¥¬¥·¡¼»ÈÍѤÎÌÜŪ¤Î¤ß¤ÇÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¤¬¡¢
-    ¤³¤ì¤é¤Ï¸½ºß¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£</p>
-
-  <p>¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬½ªÎ»¤·¤¿¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢
-    <a href="http://www.FreeBSDFoundation.org/java">FreeBSD
-      Foundation Java ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É</a> ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
-
   <h2>Java ¤òÆþ¼ê¤¹¤ë</h2>
 
-  <p><a href="install.html">FreeBSD ÍѤΠ&java; ¤ò¼ê¤Ë¤¤¤ì¤ë</a> ¤Ç¤Ï¡¢
-    &java; ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
+  <p>FreeBSD ¤Ë¤Ï¡¢Æó¤Ä¤Î Java Development Kit ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
+
+  <ul>
+
+  <li>
+    <h3>OpenJDK</h3>
+
+    <p>&openjdk; ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¡¢&java;
+      SE ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Î¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥ª¡¼¥×¥ó¥½¡¼¥¹¤Î¼ÂÁõ¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+      i386 ¤ª¤è¤Ó amd64 ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¾å¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë FreeBSD
+      ¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 6, 7 ¤ª¤è¤Ó 8 ¤¬ÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <p>&openjdk; 7 ¤ÏÉÑÈˤ˥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+      ¾ÜºÙ¤Ê¥ê¥ê¡¼¥¹¤ÎÊÑÁ«¤òÃΤë¤Ë¤Ï¡¢
+      <a href="http://svnweb.freebsd.org/ports/head/java/openjdk7/Makefile?view=log">¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¥í¥°</a>
+      ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤µ¤é¤Ë¡¢
+      <a href="http://www.freshports.org/java/openjdk7">FreshPorts</a>
+      ¤Ç¤è¤ê¿¤¯¤Î¾ðÊó¤ò¥ì¥Ó¥å¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <p>&openjdk; 7 package ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
+      pkg(8) ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+
     <p>
-    &openjdk; 7 ¤ÏÉÑÈˤ˥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-    ¾ÜºÙ¤Ê¥ê¥ê¡¼¥¹¤ÎÊÑÁ«¤òÃΤë¤Ë¤Ï¡¢
-    <a href="http://svnweb.freebsd.org/ports/head/java/openjdk7/Makefile?view=log">¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¥í¥°</a>
-    ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-    ¤µ¤é¤Ë¡¢
-    <a href="http://www.freshports.org/java/openjdk7">FreshPorts</a>
-    ¤Ç¤è¤ê¿¤¯¤Î¾ðÊó¤ò¥ì¥Ó¥å¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
+      <code>pkg install openjdk</code>
+      <br/>
+      ¤â¤·¤¯¤Ï
+      <br/>
+      <code>cd /usr/ports/java/openjdk7
+      <br/>make install clean
+      </code>
     </p>
 
+    <p>&openjdk; 8 ¤ÏÉÑÈˤ˥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+      ¾ÜºÙ¤Ê¥ê¥ê¡¼¥¹¤ÎÊÑÁ«¤òÃΤë¤Ë¤Ï¡¢
+      <a href="http://svnweb.freebsd.org/ports/head/java/openjdk8/Makefile?view=log">¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¥í¥°</a>
+      ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤µ¤é¤Ë¡¢
+      <a href="http://www.freshports.org/java/openjdk8">FreshPorts</a>
+      ¤Ç¤è¤ê¿¤¯¤Î¾ðÊó¤ò¥ì¥Ó¥å¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <p>&openjdk; 8 package ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
+      pkg(8) ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+
     <p>
-    &openjdk; 6 ¤ÏÉÑÈˤ˥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-    ¾ÜºÙ¤Ê¥ê¥ê¡¼¥¹¤ÎÊÑÁ«¤òÃΤë¤Ë¤Ï¡¢
-    <a href="http://svnweb.freebsd.org/ports/head/java/openjdk6/Makefile?view=log">¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¥í¥°</a>
-    ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-    ¤µ¤é¤Ë¡¢
-    <a href="http://www.freshports.org/java/openjdk6">FreshPorts</a>
-    ¤Ç¤è¤ê¿¤¯¤Î¾ðÊó¤ò¥ì¥Ó¥å¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
+      <code>pkg install openjdk8</code>
+      <br/>
+      ¤â¤·¤¯¤Ï
+      <br/>
+      <code>cd /usr/ports/java/openjdk8
+      <br/>make install clean
+      </code>
     </p>
 
+    <p>&openjdk; 6 ¤ÏÉÑÈˤ˥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+      ¾ÜºÙ¤Ê¥ê¥ê¡¼¥¹¤ÎÊÑÁ«¤òÃΤë¤Ë¤Ï¡¢
+      <a href="http://svnweb.freebsd.org/ports/head/java/openjdk6/Makefile?view=log">¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¥í¥°</a>
+      ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤µ¤é¤Ë¡¢
+      <a href="http://www.freshports.org/java/openjdk6">FreshPorts</a>
+      ¤Ç¤è¤ê¿¤¯¤Î¾ðÊó¤ò¥ì¥Ó¥å¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <p>&openjdk; 6 package ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
+      pkg(8) ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+
+    <p>
+      <code>pkg install openjdk6</code>
+      <br/>
+      ¤â¤·¤¯¤Ï
+      <br/>
+      <code>cd /usr/ports/java/openjdk6
+      <br/>make install clean
+      </code>
+    </p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <h3>Linux ÍÑ Oracle JDK</h3>
+
+    <p>¤³¤Î port ¤Ï¡¢Linux ÍѤ˥ӥë¥É¤µ¤ì¤¿ Oracle ¤Î Java Development Kit
+      ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢Linux ¸ß´¹µ¡Ç½¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ç FreeBSD
+      ¾å¤Ç¤â¡¢Æ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£</p>
+
+    <p><code>cd /usr/ports/java/linux-sun-jdk17
+    <br/>make install clean
+    </code></p>
+
+    <p><b>Ãí°Õ:</b> ¸½ºß¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤Î¥Ý¥ê¥·¤Ë¤è¤ê¡¢FreeBSD ¾å¤Î Oracle
+      JDK ¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤òÇÛÉÛ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
+      ¤Þ¤¿¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤·¤«µö¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+      Ʊ¤¸Íýͳ¤Ç¡¢¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤â¼êÆ°¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
+  </li>
+
+  <li>
+    <h3>¥ì¥¬¥·¡¼¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö JDK</h3>
+
+    <p>FreeBSD Foundation ¤Ï¡¢º£¸å Sun ¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥½¡¼¥¹¥Ù¡¼¥¹¤Î
+      &java; &jdk; ¤ä &jre; packages ¤ÎÄ󶡤Ϥª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+      ¸Å¤¤ &java; &jdk; ¤ª¤è¤Ó &jre; ¤Î 5.0 ¤ä 6.0 ¤Î packages ¤Ï¡¢
+      ¸½ºß¤Ç¤â»²¾È¤ä¥ì¥¬¥·¡¼»ÈÍѤÎÌÜŪ¤Î¤ß¤ÇÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¤¬¡¢
+      ¤³¤ì¤é¤Ï¸½ºß¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£</p>
+
+    <p>¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬½ªÎ»¤·¤¿¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢
+      <a href="http://www.FreeBSDFoundation.org/java">FreeBSD
+        Foundation Java ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É</a> ¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+  </li>
+  </ul>
+
   <h2><b>ʸ½ñ</b></h2>
 
   <ul>


More information about the svn-doc-all mailing list