svn commit: r46825 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources
Ryusuke SUZUKI
ryusuke at FreeBSD.org
Sat Jun 13 03:27:47 UTC 2015
Author: ryusuke
Date: Sat Jun 13 03:27:46 2015
New Revision: 46825
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/46825
Log:
- Merge the following from the English version:
r23385 -> r25211 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml
Modified:
head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml
Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml Sat Jun 13 03:16:38 2015 (r46824)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml Sat Jun 13 03:27:46 2015 (r46825)
@@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: r23385
+ Original revision: r25211
$FreeBSD$
-->
<appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="eresources">
@@ -53,6 +53,17 @@
¤½¤¦¤·¤Ê¤¤¤È¡¢·ë²ÌŪ¤Ë¡¢¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤¬¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤È¤Ã¤Æ
»ö¼Â¾å¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼êÃʤˤʤäƤ·¤Þ¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</para>
+ <para>¤É¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ë¼ÁÌä¤òÅê¹Æ¤¹¤Ù¤¤«Ì¤ä¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
+ <link xlink:href="&url.articles.freebsd-questions.en;">How to get best
+ results from the FreeBSD-questions mailing list</link>
+ ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+
+ <para>¤É¤³¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤ËÅê¹Æ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤ò
+ ºÇÂç¸Â¤Ë³èÍѤ¹¤ëÊýË¡¤òÍý²ò¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢<link xlink:href="&url.articles.mailing-list-faq.en;">Mailing
+ List Frequently Asked Questions</link> (FAQ) ʸ½ñ¤òÆɤó¤Ç¡¢
+ ·«¤êÊÖ¤·¹Ô¤ï¤ì¤ëµÄÏÀ¤òÈò¤±¤ëÊýË¡¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+
<para>¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤é¤Ï
<link xlink:href="&url.base;/search/index.html">FreeBSD World Wide Web
server</link> ¤Ç¸¡º÷¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
@@ -126,11 +137,6 @@
</row>
<row>
- <entry>&a.newbies.name;</entry>
- <entry>FreeBSD ½é¿´¼Ô¥æ¡¼¥¶¤Î³èÆ°¤ÈµÄÏÀ</entry>
- </row>
-
- <row>
<entry>&a.questions.name;</entry>
<entry>¥æ¡¼¥¶¤«¤é¤Î¼ÁÌä¤Èµ»½Ñ¥µ¥Ý¡¼¥È</entry>
</row>
@@ -213,6 +219,11 @@
</row>
<row>
+ <entry>&a.bluetooth.name;</entry>
+ <entry>FreeBSD ¤Ç &bluetooth; µ»½Ñ¤Î»ÈÍÑ</entry>
+ </row>
+
+ <row>
<entry>&a.cluster.name;</entry>
<entry>FreeBSD ¤Î¥¯¥é¥¹¥¿´Ä¶¤Ç¤ÎÍøÍÑ</entry>
</row>
@@ -363,7 +374,7 @@
<row>
<entry>&a.perl.name;</entry>
- <entry>¿ô¿¤¯Â¸ºß¤¹¤ë <application>perl</application> ¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë port
+ <entry>¿ô¿¤¯Â¸ºß¤¹¤ë Perl ¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë port
¤Î´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ</entry>
</row>
@@ -406,6 +417,12 @@
</row>
<row>
+ <entry>&a.proliant.name;</entry>
+ <entry>HP ProLiant ¥µ¡¼¥Ð¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¾å¤Ç¤Î FreeBSD
+ ¤Ë´Ø¤¹¤ëµ»½ÑŪ¤ÊµÄÏÀ</entry>
+ </row>
+
+ <row>
<entry>&a.python.name;</entry>
<entry>FreeBSD ¸ÇͤΠPython ¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÃÂê</entry>
</row>
@@ -416,6 +433,12 @@
</row>
<row>
+ <entry>&a.rc.name;</entry>
+ <entry><filename>rc.d</filename>
+ ¥·¥¹¥Æ¥à¤ª¤è¤Ó³«È¯¤Ë´ØÏ¢¤·¤¿µÄÏÀ</entry>
+ </row>
+
+ <row>
<entry>&a.realtime.name;</entry>
<entry>FreeBSD ÍѤΥꥢ¥ë¥¿¥¤¥à³ÈÄ¥¤Î³«È¯¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÃÂê</entry>
</row>
@@ -892,6 +915,18 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
+ <term>&a.bluetooth.name;</term>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>FreeBSD ¾å¤Ç¤Î &bluetooth;</emphasis></para>
+
+ <para>FreeBSD ¤Î &bluetooth; ¥æ¡¼¥¶¤¬½¸¤Þ¤ë¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¤¹¡£
+ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¼ÂÁõ¤Î¾ÜºÙ¡¢¥Ñ¥Ã¥Á¡¢¾ã³²Êó¹ð¡¢³«È¯¿ÊĽ¥ì¥Ý¡¼¥È¡¢
+ µ¡Ç½¤ÎÍ׵ᡢ&bluetooth; ¤Ë´ØÏ¢¤·¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î»öÊÁ¤¬ÂоݤǤ¹¡£</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
<term>&a.bugbusters.name;</term>
<listitem>
@@ -1226,27 +1261,6 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term>&a.newbies.name;</term>
-
- <listitem>
- <para><emphasis>½é¿´¼Ô¤Î³èÆ°¤ÎµÄÏÀ</emphasis></para>
- <para>¤É¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤â°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿
- ½é¿´¼Ô¤Î³èÆ°¤¹¤Ù¤Æ¤ò¥«¥Ð¡¼¤·¤Þ¤¹¡£ÆȳؤäÌäÂê²ò·è¡¢
- ¥ê¥½¡¼¥¹¤Î¸«¤Ä¤±Êý¤ä»È¤¤Êý¡¢¼ÁÌä¤Î¤·¤«¤¿¡¢
- ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Î»È¤¤Êý¡¢
- ¤É¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤òÆɤá¤Ð¤¤¤¤¤Î¤«¡¢ÉáÄ̤ÎÀ¤´ÖÏá¢
- ´Ö°ã¤¤¤ÎÈȤ·Êý¡¢¼«ËýÏᢥ¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤Î¶¦Í¡¢Êª¸ì¡¢Æ»ÆÁŪ¤Ê
- (µ»½ÑŪ¤Ç¤Ê¤¤) ¤ª¼êÅÁ¤¤¡¢FreeBSD
- ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ç¤Î¹×¸¥¤Î¤·¤«¤¿¤Ê¤É¤ÎÏÃÂê¤ò¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
- ¤³¤ì¤é¤ÎÌäÂê¤ò¼è¤ê°·¤¤¡¢freebsd-questions
- ¤Ø¼ÁÌä¤Ç¤¤ë¤è¤¦¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢
- ½é¿´¼Ô¤Îº¢¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿Æ±¤¸»öÊÁ¤ËǺ¤ó¤Ç¤¤¤ë
- ¾¤Î½é¿´¼Ô¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Î¾ì¤È¤·¤Æfreebsd-newbies
- ¤ò³èÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
<term>&a.office.name;</term>
<listitem>
@@ -1387,6 +1401,22 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
+ <term>&a.proliant.name;</term>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>HP ProLiant ¥µ¡¼¥Ð¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¾å¤Ç¤Î FreeBSD
+ ¤Ë´Ø¤¹¤ëµ»½ÑŪ¤ÊµÄÏÀ</emphasis></para>
+
+ <para>¤³¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢HP ProLiant ¥µ¡¼¥Ð¾å¤Ç¤Î FreeBSD
+ ¤ÎÍøÍѤ˴ؤ·¤¿µ»½ÑŪ¤ÊµÄÏÀ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
+ ProLiant ¤ËÆÃͤΥɥ饤¥Ð¡¢´ÉÍý¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¢ÀßÄê¥Ä¡¼¥ë¡¢¤ª¤è¤Ó
+ BIOS ¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤Ê¤É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
+ hpasmd, hpasmcli ¤ª¤è¤Ó hpacucli
+ ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤ÆµÄÏÀ¤¹¤ë¼çÍפʾì¤Ç¤¹¡£</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
<term>&a.python.name;</term>
<listitem>
@@ -1396,7 +1426,8 @@
¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î²þÎɤ˴ØÏ¢¤·¤¿µÄÏÀ¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ïµ»½ÑŪ¤Ê¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
Python ¤Î°Ü¿¢¤Ë´Ø¤¹¤ëºî¶È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤ä¡¢
- ¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£À½¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ª¤è¤Ó Zope ¤ò FreeBSD
+ ¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£À½¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ª¤è¤Ó
+ <application>Zope</application> ¤ò FreeBSD
¤Ë°Ü¿¢¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤òÂоݤȤ·¤¿¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
µ»½ÑŪ¤ÊµÄÏÀ¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤Î»²²Ã¤â´¿·Þ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
</listitem>
@@ -1831,13 +1862,6 @@
<tbody>
<row>
- <entry>storm.uk.FreeBSD.org</entry>
- <entry>SSH ¤Î¤ß</entry>
- <entry>Read-only CVS, personal web space, email</entry>
- <entry>&a.brian;</entry>
- </row>
-
- <row>
<entry>dogma.freebsd-uk.eu.org</entry>
<entry>Telnet/FTP/SSH</entry>
<entry>Email, Web space, Anonymous FTP</entry>
More information about the svn-doc-all
mailing list