svn commit: r44013 - in head/ja_JP.eucJP: books/handbook/mirrors books/handbook/ports htdocs/ports

Fri Feb 21 13:26:42 UTC 2014

Author: ryusuke
Date: Fri Feb 21 13:26:41 2014
New Revision: 44013
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/44013

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r43087 -> r43771	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml
  	r43757 -> r43770	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml
  	r42293 -> r43770	head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/installing.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml
  head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/installing.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml
==============================================================================

--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml	Fri Feb 21 00:11:57 2014	(r44012)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml	Fri Feb 21 13:26:41 2014	(r44013)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r43087
+     Original revision: r43771
      $FreeBSD$
 -->
 <appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="mirrors">
@@ -517,7 +517,7 @@
 	<para>°ìÈÌÅª¤Ë¤Ï Subversion ¤Ï³«È¯¼Ô¸þ¤±¤Î¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£
 	  ÂçÉôÊ¬¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ï¡¢&os; ¤Î¥Ù¡¼¥¹¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤Ë <link linkend="updating-upgrading-freebsdupdate">FreeBSD
 	  Update</link>¡¢
-	  Ports Collection ¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤Ë¤Ï <link linkend="updating-upgrading-portsnap">Portsnap</link>
+	  Ports Collection ¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤Ë¤Ï <link linkend="ports-using">Portsnap</link>
 	  ¤ò»È¤¦¤Ù¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</para>
       </note>
 

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml	Fri Feb 21 00:11:57 2014	(r44012)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml	Fri Feb 21 13:26:41 2014	(r44013)
@@ -1001,10 +1001,7 @@ Deinstalling ca_root_nss-3.13.5... done<
 
 	<para><application>Portsnap</application> ¤Ï Ports Collection
 	  ¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÂ®¤¯¤Æ»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢
-	  Â¿¤¯¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë¿ä¾©¤µ¤ì¤ë¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£
-	  <application>Portsnap</application> ¤Îµ¡Ç½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¤Ï
-	  <link linkend="updating-upgrading-portsnap">Portsnap ¤ò»È¤¦</link>
-	  ¤ÎÀá¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
+	  Â¿¤¯¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë¿ä¾©¤µ¤ì¤ë¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£</para>
 
 	<step>
 	  <para>°µ½Ì¤µ¤ì¤¿ Ports Collection ¤Î¥¹¥Ê¥Ã¥×¥·¥ç¥Ã¥È¤ò

Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/installing.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/installing.xml	Fri Feb 21 00:11:57 2014	(r44012)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/installing.xml	Fri Feb 21 13:26:41 2014	(r44013)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
-"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
 <!ENTITY title 'FreeBSD Ports Collection ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë'>
 <!ENTITY % ports.ent SYSTEM "ports.ent">
 %ports.ent;
@@ -8,7 +8,7 @@
 %statistics.ent;
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r42293 -->
+<!-- Original revision: r43770 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
       <title>&title;</title>
@@ -32,7 +32,7 @@
 
 <p>¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Ë
   Ports Colllection ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
-  <a href="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/updating-upgrading-portsnap.html"><tt>portsnap</tt></a>
+  <a href="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports-using.html"><tt>portsnap</tt></a>
   ¤Þ¤¿¤Ï
   <a href="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/svn.html">Subversion</a>
   ¤ò»È¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
