svn commit: r42725 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop

[Ryusuke SUZUKI]

Author: ryusuke
Date: Fri Sep 27 22:38:23 2013
New Revision: 42725
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/42725

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r41707 -> r42717	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml	Fri Sep 27 20:13:51 2013	(r42724)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml	Fri Sep 27 22:38:23 2013	(r42725)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r41707
+     Original revision: r42717
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -1303,7 +1303,8 @@
 
       <para><ulink
 	  url="http://kmymoney2.sourceforge.net">KMyMoney</ulink>
-	¤Ï¡¢KDE ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë¸Ä¿ÍÍѺâ̳´ÉÍý¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£
+	¤Ï¡¢<application>KDE</application>
+	¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤¬ºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë¸Ä¿ÍÍѺâ̳´ÉÍý¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
 	¾¦ÍѤθĿÍÍѺâ̳´ÉÍý¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ë¸«¤é¤ì¤ëµ¡Ç½¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢
 	Ä󶡤¹¤ë¤³¤È¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
 	¤Þ¤¿¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ê£¼°Êíµ­µ¡Ç½¤âÆÃħ¤Ç¤¹¡£