svn commit: r42623 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction

Ryusuke SUZUKI ryusuke at FreeBSD.org
Sat Sep 7 22:40:13 UTC 2013


Author: ryusuke
Date: Sat Sep  7 22:40:12 2013
New Revision: 42623
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/42623

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r42402 -> r42403	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.xml	Sat Sep  7 22:20:31 2013	(r42622)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.xml	Sat Sep  7 22:40:12 2013	(r42623)
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r42402
+     Original revision: r42403
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -82,13 +82,15 @@
 	    ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥æ¡¼¥¶¤È¤Î´Ö¤Ç±ß³ê¤«¤Ä¸øÊ¿¤Ê
 	    ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿»ñ¸»¶¦Í­¤ò¼Â¸½¤·¡¢
 	    Æä˹⤤Éé²Ù¤Ë¤âÂѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë·øÏ´¤µ¤òÈ÷¤¨¤¿
-	    <emphasis>¥×¥ê¥¨¥ó¥×¥Æ¥£¥Ö¥Þ¥ë¥Á¥¿¥¹¥­¥ó¥°</emphasis><indexterm><primary>¥×¥ê¥¨¥ó¥×¥Æ¥£¥Ö¥Þ¥ë¥Á¥¿¥¹¥­¥ó¥°</primary></indexterm>¡£</para>
+	    <emphasis>¥×¥ê¥¨¥ó¥×¥Æ¥£¥Ö¥Þ¥ë¥Á¥¿¥¹¥­¥ó¥°</emphasis><indexterm>
+	    <primary>¥×¥ê¥¨¥ó¥×¥Æ¥£¥Ö¥Þ¥ë¥Á¥¿¥¹¥­¥ó¥°</primary></indexterm>¡£</para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
 	  <para>¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬ 1 ¤Ä¤Î &os;
 	    ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÌÜŪ¤ÇƱ»þ¤Ë»È¤¦¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë
-	    <emphasis>¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¶µ¡Ç½</emphasis><indexterm><primary>¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¶µ¡Ç½</primary></indexterm>¡£
+	    <emphasis>¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¶µ¡Ç½</emphasis><indexterm>
+	    <primary>¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¶µ¡Ç½</primary></indexterm>¡£
 	    ¤³¤ì¤ÏÎ㤨¤Ð¡¢¥×¥ê¥ó¥¿¤ä¥Æ¡¼¥×¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤È¤¤¤Ã¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¼þÊÕµ¡´ï¤¬¡¢
 	    ¤½¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤òÍøÍѤ¹¤ëÁ´¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯
 	    ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯·Ðͳ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¼«Á³¤Ê·Á¤Ç¶¦Í­¤µ¤ì¡¢
@@ -101,7 +103,8 @@
 	<listitem>
 	  <para>SCTP ¤ä DHCP, NFS, NIS, PPP, SLIP, IPsec, IPv6
 	    ¤È¤¤¤Ã¤¿¶È³¦É¸½àµ¬³Ê¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò´Þ¤ó¤À·ø¸Ç¤Ê
-	    <emphasis>TCP/IP ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥­¥ó¥°</emphasis><indexterm><primary>TCP/IP ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥­¥ó¥°</primary></indexterm>¡£
+	    <emphasis>TCP/IP ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥­¥ó¥°</emphasis><indexterm>
+	    <primary>TCP/IP ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥­¥ó¥°</primary></indexterm>¡£
 	    ¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢&os;
 	    ¥Þ¥·¥ó¤¬¾¦ÍÑ¥µ¡¼¥Ð¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ËÁê¸ß¤Ë±¿ÍѤǤ­¡¢
 	    NFS (¥ê¥â¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¢¥¯¥»¥¹) ¤ä¡¢
@@ -112,13 +115,16 @@
 
 	<listitem>
 	  <para>¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó (¤¢¤ë¤¤¤Ï¥æ¡¼¥¶) ¤¬¤ª¸ß¤¤¤Ë´³¾Ä¤Ç¤­¤Ê¤¤
-	    ¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë<emphasis>¥á¥â¥êÊݸî</emphasis><indexterm><primary>¥á¥â¥êÊݸî</primary></indexterm>µ¡Ç½¡£
+	    ¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë<emphasis>¥á¥â¥êÊݸî</emphasis><indexterm>
+	    <primary>¥á¥â¥êÊݸî</primary></indexterm>µ¡Ç½¡£
 	    ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤·¤Æ¤â¡¢
 	    ¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ç¤â¾¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Þ¤»¤ó¡£</para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
-	  <para>¶È³¦É¸½à¤Ç¤¢¤ë <emphasis>X Window ¥·¥¹¥Æ¥à</emphasis><indexterm><primary>X Window System</primary></indexterm>
+	  <para>¶È³¦É¸½à¤Ç¤¢¤ë <emphasis>X Window
+	    ¥·¥¹¥Æ¥à</emphasis><indexterm>
+	    <primary>X Window System</primary></indexterm>
 	    (X11R7) ¤Ï¡¢ÉáÄ̤Î
 	    VGA ¥«¡¼¥É¤ä¥â¥Ë¥¿¤Ç¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥æ¡¼¥¶¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹ (GUI)
 	    ¤òÄ󶡤·¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤â°ì½ï¤ËÄ󶡤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
@@ -169,7 +175,8 @@
 	</listitem>
 
 	<listitem>
-	  <para>¥Ç¥Þ¥ó¥É¥Ú¡¼¥¸¥ó¥°<emphasis>²¾ÁÛ¥á¥â¥ê</emphasis><indexterm><primary>²¾ÁÛ¥á¥â¥ê</primary></indexterm>
+	  <para>¥Ç¥Þ¥ó¥É¥Ú¡¼¥¸¥ó¥°<emphasis>²¾ÁÛ¥á¥â¥ê</emphasis><indexterm>
+	    <primary>²¾ÁÛ¥á¥â¥ê</primary></indexterm>
 	    ¤È¤½¤ì¤Ë <quote>ÉÕ¿ï¤Î VM/buffer ¥­¥ã¥Ã¥·¥å</quote> ¤ÎÀ߷פϡ¢
 	    ¿¤¯¤Î¥á¥â¥ê¤òÍ׵᤹¤ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÂФ·¤Æ
 	    ¸úΨ¤è¤¯¥á¥â¥ê¤òÍ¿¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë°ìÊý¤Ç¡¢
@@ -178,8 +185,8 @@
 
 	<listitem>
 	  <para>Ê£¿ô¤Î CPU ¤òÅëºÜ¤·¤¿¥Þ¥·¥ó¤Ë¤ª¤±¤ë
-	    <emphasis>SMP</emphasis><indexterm><primary>Âоη¿¥Þ¥ë¥Á¥×¥í¥»¥Ã¥·¥ó¥° (SMP)</primary></indexterm>¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¡£
-	  </para>
+	    <emphasis>SMP</emphasis><indexterm>
+	    <primary>Âоη¿¥Þ¥ë¥Á¥×¥í¥»¥Ã¥·¥ó¥° (SMP)</primary></indexterm>¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¡£</para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
@@ -198,7 +205,8 @@
 	</listitem>
 
 	<listitem>
-	  <para>¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂΤÎ<emphasis>¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É</emphasis><indexterm><primary>¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É</primary></indexterm>
+	  <para>¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂΤÎ<emphasis>¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É</emphasis><indexterm>
+	    <primary>¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É</primary></indexterm>
 	    ¤¬Ä󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
 	    Í×µá¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ´Ä¶­¤òºÇÂç¸Â¤ËŬ¹ç¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
 	    ¿¿¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ÍøÍѤǤ­¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢
@@ -217,7 +225,10 @@
       </itemizedlist>
 
       <para>&os; ¤Ï¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Âç³Ø¥Ð¡¼¥¯¥ì¥¤¹»¤Î Computer Systems
-	Research Group (CSRG)<indexterm><primary>Computer Systems Research Group (CSRG)</primary></indexterm> ¤Ë¤è¤ë 4.4BSD-Lite<indexterm><primary>4.4BSD-Lite</primary></indexterm> ¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò´ð¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
+	Research Group (CSRG)<indexterm>
+	<primary>Computer Systems Research Group (CSRG)</primary></indexterm>
+	¤Ë¤è¤ë 4.4BSD-Lite<indexterm>
+	<primary>4.4BSD-Lite</primary></indexterm> ¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò´ð¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
 	BSD ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÅÁÅý¤ò¼é¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
 	CSRG ¤Ë¤è¤ëÁÇÀ²¤é¤·¤¤³èÆ°¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢
 	&os; ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï²¿Àé»þ´Ö¤â¤Î»þ´Ö¤òÃí¤®¹þ¤ó¤Ç¡¢
@@ -253,11 +264,13 @@
 
 	  <itemizedlist>
 	    <listitem>
-	      <para>FTP ¥µ¡¼¥Ð<indexterm><primary>FTP ¥µ¡¼¥Ð</primary></indexterm></para>
+	      <para>FTP ¥µ¡¼¥Ð<indexterm>
+		<primary>FTP ¥µ¡¼¥Ð</primary></indexterm></para>
 	    </listitem>
 
 	    <listitem>
-	      <para>World Wide Web ¥µ¡¼¥Ð<indexterm><primary>web ¥µ¡¼¥Ð</primary></indexterm> (ɸ½à¡¢¤â¤·¤¯¤Ï°ÂÁ´¤Ê [SSL])</para>
+	      <para>World Wide Web ¥µ¡¼¥Ð<indexterm>
+		<primary>web ¥µ¡¼¥Ð</primary></indexterm> (ɸ½à¡¢¤â¤·¤¯¤Ï°ÂÁ´¤Ê [SSL])</para>
 	    </listitem>
 
 	    <listitem>
@@ -265,7 +278,9 @@
 	    </listitem>
 
 	    <listitem>
-	      <para>¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë<indexterm><primary>¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë</primary></indexterm>¤È NAT<indexterm><primary>NAT</primary></indexterm>
+	      <para>¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë<indexterm>
+		<primary>¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë</primary></indexterm>¤È
+		NAT<indexterm><primary>NAT</primary></indexterm>
 		(<quote>IP ¥Þ¥¹¥«¥ì¡¼¥É</quote>) ¥²¡¼¥È¥¦¥§¥¤</para>
 	    </listitem>
 
@@ -281,7 +296,8 @@
 	    </listitem>
 
 	    <listitem>
-	      <para>USENET<indexterm><primary>USENET</primary></indexterm> ¥Ë¥å¡¼¥¹¤ª¤è¤ÓÅŻҷǼ¨ÈÄ¥·¥¹¥Æ¥à
+	      <para>USENET<indexterm><primary>USENET</primary></indexterm>
+		¥Ë¥å¡¼¥¹¤ª¤è¤ÓÅŻҷǼ¨ÈÄ¥·¥¹¥Æ¥à
 	      </para>
 	    </listitem>
 
@@ -324,7 +340,10 @@
 
 	<listitem>
 	  <para><emphasis>¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥­¥ó¥°:</emphasis>
-	    ¿·¤·¤¤¥ë¡¼¥¿<indexterm><primary>¥ë¡¼¥¿</primary></indexterm>¤¬É¬Í×? ¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð (DNS)<indexterm><primary>DNS ¥µ¡¼¥Ð</primary></indexterm> ¤Ï?
+	    ¿·¤·¤¤¥ë¡¼¥¿<indexterm>
+	    <primary>¥ë¡¼¥¿</primary></indexterm>¤¬É¬Í×?
+	    ¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð (DNS)<indexterm>
+	    <primary>DNS ¥µ¡¼¥Ð</primary></indexterm> ¤Ï?
 	    ÆâÉô¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¿Í¡¹¤«¤é¼é¤ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¤Ï?
 	    &os; ¤Ï¤¹¤ß¤Ë̲¤Ã¤Æ¤¤¤ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ 386 ¤ä 486 ¤Î PC ¤ò´Êñ¤Ë
 	    ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥±¥Ã¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¥ê¥ó¥°µ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¹âµé¤Ê¥ë¡¼¥¿¤Ë
@@ -353,7 +372,8 @@
 
 	<listitem>
 	  <para><emphasis>¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢³«È¯:</emphasis>
-	    ´ðËÜŪ¤Ê &os; ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ï¡¢Í­Ì¾¤Ê GNU ¤Î C/C++<indexterm><primary>GNU Compiler Collection</primary></indexterm>
+	    ´ðËÜŪ¤Ê &os; ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ï¡¢Í­Ì¾¤Ê GNU ¤Î
+	    C/C++<indexterm><primary>GNU Compiler Collection</primary></indexterm>
 	    ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤ä¥Ç¥Ð¥Ã¥¬¤ò´Þ¤ó¤À´°Á´¤Ê³«È¯¥Ä¡¼¥ë¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£</para>
 	</listitem>
       </itemizedlist>
@@ -377,12 +397,14 @@
       <itemizedlist>
 	<listitem>
 	  <para><ulink
-	      url="http://www.apple.com/">Apple</ulink><indexterm><primary>Apple</primary></indexterm></para>
+	      url="http://www.apple.com/">Apple</ulink><indexterm>
+	      <primary>Apple</primary></indexterm></para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
 	  <para><ulink
-	      url="http://www.cisco.com/">Cisco</ulink><indexterm><primary>Cisco</primary></indexterm></para>
+	      url="http://www.cisco.com/">Cisco</ulink><indexterm>
+	      <primary>Cisco</primary></indexterm></para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
@@ -393,7 +415,8 @@
 
 	<listitem>
  	  <para><ulink
-	      url="http://www.netapp.com/">NetApp</ulink><indexterm><primary>NetApp</primary></indexterm></para>
+	      url="http://www.netapp.com/">NetApp</ulink><indexterm>
+	      <primary>NetApp</primary></indexterm></para>
 	</listitem>
       </itemizedlist>
 
@@ -403,63 +426,73 @@
       <itemizedlist>
 	<listitem>
 	  <para><ulink
-	      url="http://www.yahoo.com/">Yahoo!</ulink><indexterm><primary>Yahoo!</primary></indexterm></para>
+	      url="http://www.yahoo.com/">Yahoo!</ulink><indexterm>
+	      <primary>Yahoo!</primary></indexterm></para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
  	  <para><ulink
-	      url="http://www.yandex.ru/">Yandex</ulink><indexterm><primary>Yandex</primary></indexterm></para>
+	      url="http://www.yandex.ru/">Yandex</ulink><indexterm>
+	      <primary>Yandex</primary></indexterm></para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
 	  <para><ulink
-	      url="http://www.apache.org/">Apache</ulink><indexterm><primary>Apache</primary></indexterm></para>
+	      url="http://www.apache.org/">Apache</ulink><indexterm>
+	      <primary>Apache</primary></indexterm></para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
 	  <para><ulink
-	      url="http://www.rambler.ru/">Rambler</ulink><indexterm><primary>Rambler</primary></indexterm></para>
+	      url="http://www.rambler.ru/">Rambler</ulink><indexterm>
+	      <primary>Rambler</primary></indexterm></para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
-	  <para><ulink url="http://www.sina.com/">Sina</ulink><indexterm><primary>Sina</primary></indexterm></para>
+	  <para><ulink url="http://www.sina.com/">Sina</ulink><indexterm>
+	    <primary>Sina</primary></indexterm></para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
 	  <para><ulink
-	      url="http://www.pair.com/">Pair Networks</ulink><indexterm><primary>Pair Networks</primary></indexterm></para>
+	      url="http://www.pair.com/">Pair Networks</ulink><indexterm>
+	      <primary>Pair Networks</primary></indexterm></para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
 	  <para><ulink
-	      url="http://www.sony.co.jp/">Sony Japan</ulink><indexterm><primary>Sony Japan</primary></indexterm></para>
+	      url="http://www.sony.co.jp/">Sony Japan</ulink><indexterm>
+	      <primary>Sony Japan</primary></indexterm></para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
 	  <para><ulink
-	      url="http://www.netcraft.com/">Netcraft</ulink><indexterm><primary>Netcraft</primary></indexterm></para>
+	      url="http://www.netcraft.com/">Netcraft</ulink><indexterm>
+	      <primary>Netcraft</primary></indexterm></para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
-	  <indexterm><primary>NetEase</primary></indexterm>
-
 	  <para><ulink
-	      url="http://www.163.com/">NetEase</ulink><indexterm><primary>NetEase</primary></indexterm></para>
+	      url="http://www.163.com/">NetEase</ulink><indexterm>
+	      <primary>NetEase</primary></indexterm></para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
 	  <para><ulink
-	      url="http://www.weathernews.com/">Weathernews</ulink><indexterm><primary>Weathernews</primary></indexterm></para>
+	      url="http://www.weathernews.com/">Weathernews</ulink><indexterm>
+	      <primary>Weathernews</primary></indexterm></para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
 	  <para><ulink url="http://www.telehouse.com/">TELEHOUSE
-	    America</ulink><indexterm><primary>TELEHOUSE America</primary></indexterm></para>
+	      America</ulink><indexterm><primary>TELEHOUSE America</primary>
+	      </indexterm></para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
 	  <para><ulink url="http://www.experts-exchange.com/">Experts
-	    Exchange</ulink><indexterm><primary>Experts Exchange</primary></indexterm></para>
+	      Exchange</ulink><indexterm><primary>Experts Exchange</primary>
+	      </indexterm></para>
 	</listitem>
 
       </itemizedlist>
@@ -765,7 +798,8 @@
 	    <anchor id="development-committers"/></term>
 
 	  <listitem>
-	    <para><firstterm>¥³¥ß¥Ã¥¿¡¼ (committers)</firstterm><indexterm><primary>¥³¥ß¥Ã¥¿¡¼</primary></indexterm> ¤Ï
+	    <para><firstterm>¥³¥ß¥Ã¥¿¡¼ (committers)</firstterm><indexterm>
+	      <primary>¥³¥ß¥Ã¥¿¡¼</primary></indexterm> ¤Ï
 	      Subversion ¥Ä¥ê¡¼¤Ø¤Î<emphasis>½ñ¤­¹þ¤ß¸¢¸Â</emphasis>¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¢
 	      &os; ¤Î¥½¡¼¥¹¤ËÊѹ¹¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¿Í¤Ç¤¹
 	      (¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤ËÊѹ¹¤ò²Ã¤¨¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥½¡¼¥¹¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë
@@ -781,10 +815,12 @@
 	</varlistentry>
 
 	<varlistentry>
-	  <term>FreeBSD ¥³¥¢¥Á¡¼¥à<anchor id="development-core"/></term>
+	  <term>FreeBSD ¥³¥¢¥Á¡¼¥à<anchor
+	      id="development-core"/></term>
 
 	  <listitem>
-	    <para><firstterm>&os; ¥³¥¢¥Á¡¼¥à</firstterm><indexterm><primary>¥³¥¢¥Á¡¼¥à</primary></indexterm>¤Ï
+	    <para><firstterm>&os; ¥³¥¢¥Á¡¼¥à</firstterm><indexterm>
+	      <primary>¥³¥¢¥Á¡¼¥à</primary></indexterm>¤Ï
 	      &os; ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬²ñ¼Ò¤À¤È¤¹¤ë¤È¼èÄùÌò²ñ¤Ë¤¢¤¿¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
 	      ¥³¥¢¥Á¡¼¥à¤È¤·¤Æ°ìÈÖ½ÅÍפÊÌò³ä¤Ï
 	      &os; ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬Á´ÂΤȤ·¤Æ¤è¤¤Êý¸þ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
@@ -825,9 +861,10 @@
 	      &os; ´ØÏ¢¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ÜºÙ¤Ï¡¢
 	      <xref linkend="eresources"/> ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
 
-	    <para>
-	      <citetitle><ulink url="&url.articles.contributors;/article.html">
-		&os; ¤Ø¤Î¹×¸¥¼Ô¥ê¥¹¥È</ulink></citetitle><indexterm><primary>¥³¥ó¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥¿</primary></indexterm>
+	    <para><citetitle><ulink
+		url="&url.articles.contributors;/article.html">
+		&os; ¤Ø¤Î¹×¸¥¼Ô¥ê¥¹¥È</ulink></citetitle><indexterm>
+	      <primary>¥³¥ó¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥¿</primary></indexterm>
 	      ¤ÏÆü¤ËÆü¤ËŤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
 	      ¤¢¤Ê¤¿¤âº£Æü¡¢²¿¤«Á÷¤ë¤³¤È¤«¤é¤Ï¤¸¤á¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«?</para>
 


More information about the svn-doc-all mailing list