svn commit: r41692 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook

[Ryusuke SUZUKI]

Author: ryusuke
Date: Sun May 19 13:39:16 2013
New Revision: 41692
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41692

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r25312 -> r41678	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/colophon.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/colophon.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/colophon.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/colophon.xml	Sun May 19 13:22:19 2013	(r41691)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/colophon.xml	Sun May 19 13:39:16 2013	(r41692)
@@ -3,23 +3,18 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.8
+     Original revision: r41678
      $FreeBSD$
 -->
 
 <colophon id='colophon'>
   <para>¤³¤ÎËÜ¤Ï <quote>The FreeBSD Documentation Project</quote>
     ¤ËÂФ¹¤ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¡¹¤Î¶¦Æ±ºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æ´°À®¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
-    ʸ½ñ¤Ï DocBook DTD ¤òÍѤ¤¤¿ SGML ·Á¼°¤Ç´ÉÍý¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
-    ¥ª¡¼¥×¥ó¥½¡¼¥¹¤Î DSSSL ¥¨¥ó¥¸¥ó
-    <application>Jade</application> ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢
-    ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê²ÄÆÉ·Á¼°¤ËÁÈÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-    <application>Jade</application> ¤ËÂФ¹¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¥·¡¼¥È¤Î»ØÄê¤Ï¡¢
-    Norm Walsh »á¤Ë¤è¤ë DSSSL
-    ¥¹¥¿¥¤¥ë¥·¡¼¥È¤È¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¥ì¥¤¥ä¤òÍøÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£
+    ʸ½ñ¤Ï DocBook DTD ¤òÍѤ¤¤¿ XML ·Á¼°¤Ç´ÉÍý¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
+    XSLT ¤ò»È¤Ã¤Æ XML ¤«¤é¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê²ÄÆÉ·Á¼°¤ËÁÈÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
     ¤â¤·¡¢Donald Knuth »á¤Ë¤è¤ë
-    ÁÈÈǸÀ¸ì <application>&tex;</application> ¤ª¤è¤Ó¡¢
-    Leslie Lamport »á¤Ë¤è¤ë <application>LaTeX</application>¡¢
+    ÁÈÈǸÀ¸ì <application>&tex;</application>¡¢
+    Leslie Lamport »á¤Ë¤è¤ë <application>LaTeX</application> ¤ª¤è¤Ó
     Sebastian Rahtz »á¤Ë¤è¤ë <application>JadeTeX</application>
     ¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢
     ¤³¤Îʸ½ñ¤Î½ñÀÒÈǤò¼Â¸½¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</para>