svn commit: r41072 - in head/ja_JP.eucJP/books/handbook: install multimedia printing
Ryusuke SUZUKI
ryusuke at FreeBSD.org
Sat Mar 2 17:23:43 UTC 2013
Author: ryusuke
Date: Sat Mar 2 17:23:42 2013
New Revision: 41072
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41072
Log:
- Merge the following from the English version:
r40601 -> r41064 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.xml
r38167 -> r41064 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml
r40980 -> r41064 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/printing/chapter.xml
Modified:
head/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.xml
head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml
head/ja_JP.eucJP/books/handbook/printing/chapter.xml
Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.xml Sat Mar 2 15:53:52 2013 (r41071)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.xml Sat Mar 2 17:23:42 2013 (r41072)
@@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: rr40601
+ Original revision: r41064
$FreeBSD$
-->
@@ -4663,8 +4663,8 @@ Please press any key to reboot.</screen>
<para>Ä̾¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
<table frame="none">
- <title>FreeBSD 7.<replaceable>X</replaceable> ¤ª¤è¤Ó
- 8.<replaceable>X</replaceable> ISO ¥¤¥á¡¼¥¸¤Î̾Á°¤ÈÆâÍÆ</title>
+ <title>&os; 8.<replaceable>X</replaceable>
+ ISO ¥¤¥á¡¼¥¸¤Î̾Á°¤ÈÆâÍÆ</title>
<tgroup cols="2">
<thead>
Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml Sat Mar 2 15:53:52 2013 (r41071)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.xml Sat Mar 2 17:23:42 2013 (r41072)
@@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: 1.144
+ Original revision: r41064
$FreeBSD$
-->
@@ -1706,9 +1706,7 @@ bktr0: Pinnacle/Miro TV, Philips SECAM t
<application>SANE</application> ¤Ë¤Ï
¥¹¥¥ã¥Ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤È¤½¤Î¾õ¶·¤¬¤Þ¤È¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë <ulink
url="http://www.sane-project.org/sane-supported-devices.html">Âбþ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î°ìÍ÷</ulink>
- ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£&os; 8.X ¤è¤êÁ°¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢
- &os; ¤Î &man.uscanner.4;
- ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤âÂбþ USB ¥¹¥¥ã¥Ê¤Î°ìÍ÷¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
+ ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
</sect2>
<sect2>
@@ -1732,16 +1730,6 @@ device uhci
device ohci
device ehci</programlisting>
- <para>&os; 8.X
- ¤è¤êÁ°¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Î¹Ô¤âɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <programlisting>device uscanner</programlisting>
-
- <para>¤³¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î &os; ¤Ç¤Ï¡¢&man.uscanner.4;
- ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤¬ USB ¥¹¥¥ã¥Ê¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
- &os; 8.0 °Ê¹ß¤Ç¤Ï¡¢&man.libusb.3;
- ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤¬Ä¾ÀÜÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£</para>
-
<para>ŬÀڤʥɥ饤¥Ð¤òÁȤ߹þ¤ó¤À¥«¡¼¥Í¥ë¤ÇºÆµ¯Æ°¸å¡¢
USB ¥¹¥¥ã¥Ê¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÀܳ¤·¤Þ¤¹¡£
¤¹¤ë¤È¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Ð¥Ã¥Õ¥¡ (&man.dmesg.8;)
@@ -1749,14 +1737,7 @@ device ehci</programlisting>
<screen>ugen0.2: <EPSON> at usbus0</screen>
- <para>&os; 7.X ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢
- °Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <screen>uscanner0: EPSON EPSON Scanner, rev 1.10/3.02, addr 2</screen>
-
- <para>¤³¤ì¤é¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë &os; ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢
- ¥¹¥¥ã¥Ê¤¬ <filename>/dev/ugen0.2</filename>
- ¤Þ¤¿¤Ï¡¢<filename>/dev/uscanner0</filename>
+ <para>¤³¤ì¤é¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¥ã¥Ê¤¬ <filename>/dev/ugen0.2</filename>
¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢&epson.perfection; 1650 USB ¥¹¥¥ã¥Ê¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
</sect3>
@@ -2010,22 +1991,6 @@ device `epson:/dev/uscanner0' is a Epson
add path ugen0.2 mode 0660 group usb
add path usb/0.2.0 mode 0666 group usb</programlisting>
- <para>&os; 7.X ¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ï¡¢¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É
- <filename>/dev/uscanner0</filename> ¤ËÂФ·¡¢
- °Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¹Ô¤ÎÄɲä¬É¬ÍפȤʤë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</para>
-
- <programlisting>[system=5]
-add path uscanner0 mode 660 group usb</programlisting>
-
- <para>¼¡¤Ë¡¢<filename>/etc/rc.conf</filename> ¤Ë°Ê²¼¤Î¹Ô¤òÄɲä·¤Æ
- ¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£</para>
-
- <programlisting>devfs_system_ruleset="system"</programlisting>
-
- <para><filename>/etc/devfs.rules</filename>
- ¤ÇÀßÄꤷ¤¿ÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢&man.devfs.8;
- ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
-
<para>ºÇ¸å¤Ë¡¢¥¹¥¥ã¥Ê¤òÍøÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¤ò
<groupname><replaceable>usb</replaceable></groupname>
¥°¥ë¡¼¥×¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¡£</para>
Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/printing/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/printing/chapter.xml Sat Mar 2 15:53:52 2013 (r41071)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/printing/chapter.xml Sat Mar 2 17:23:42 2013 (r41072)
@@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: r40980
+ Original revision: r41064
$FreeBSD$
-->
@@ -205,15 +205,6 @@
<sect1 id="printing-intro-setup">
<title>´ðËÜŪ¤ÊÀßÄê</title>
- <warning>
- <para>&os; 8.0 ¤«¤é¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É̾¤¬¡¢
- <filename>/dev/ttyu<replaceable>N</replaceable></filename> ¤«¤é
- <filename>/dev/ttyd<replaceable>N</replaceable></filename>
- ¤Ø¤ÈÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
- &os; 7.X ¥æ¡¼¥¶¤Ï¡¢
- ¤³¤ÎÊѹ¹¤òÍý²ò¤·¤¿¾å¤Ç°Ê²¼¤Îʸ½ñ¤òÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- </warning>
-
<para><application>LPD</application>
¥¹¥×¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤òÍѤ¤¤Æ¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
¥×¥ê¥ó¥¿µ¡´ï¤È <application>LPD</application>
@@ -1516,15 +1507,6 @@ $%&'()*+,-./01234567
<sect1 id="printing-advanced">
<title>¥×¥ê¥ó¥¿ÀßÄê¾åµéÊÔ</title>
- <warning>
- <para>&os; 8.0 ¤«¤é¡¢¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É̾¤¬¡¢
- <filename>/dev/ttyu<replaceable>N</replaceable></filename> ¤«¤é
- <filename>/dev/ttyd<replaceable>N</replaceable></filename>
- ¤Ø¤ÈÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
- &os; 7.X ¥æ¡¼¥¶¤Ï¡¢
- ¤³¤ÎÊѹ¹¤òÍý²ò¤·¤¿¾å¤Ç°Ê²¼¤Îʸ½ñ¤òÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
- </warning>
-
<para>¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï¡¢Æüì¤Ê·Á¼°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¢
¥Ø¥Ã¥À¥Ú¡¼¥¸¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯±Û¤·¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ø¤Î°õ»ú¡¢¤½¤·¤Æ¡¢
¥×¥ê¥ó¥¿»ÈÍѤÎÀ©¸Â¤ä²Ý¶â¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>
More information about the svn-doc-all
mailing list