svn commit: r42248 - in head: de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mail el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge el_G...
Gabor Kovesdan
gabor at FreeBSD.org
Thu Jul 11 17:11:30 UTC 2013
Author: gabor
Date: Thu Jul 11 17:11:21 2013
New Revision: 42248
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/42248
Log:
- Whitespace adjustments after last commit
Modified:
head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml
head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml
head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/install/chapter.xml
head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/mail/chapter.xml
head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml
head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml
head/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml
head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml
head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml
head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml
head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml
head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install/chapter.xml
head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/mail/chapter.xml
head/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
head/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.xml
head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mail/chapter.xml
head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/install/chapter.xml
head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mail/chapter.xml
head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml
head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml
head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml
head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml
head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.xml
head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mail/chapter.xml
head/zh_CN.GB2312/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
head/zh_CN.GB2312/books/handbook/install/chapter.xml
head/zh_CN.GB2312/books/handbook/mail/chapter.xml
head/zh_TW.Big5/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
head/zh_TW.Big5/books/handbook/mail/chapter.xml
Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -3012,7 +3012,8 @@ Script done, …</screen>
<qandaentry>
<question>
<para>Der Bau bricht mit vielen
- <errorname>Signal 11</errorname>-Fehlern<indexterm><primary>Signal 11</primary></indexterm> (oder anderen
+ <errorname>Signal 11</errorname>-Fehlern<indexterm>
+ <primary>Signal 11</primary></indexterm> (oder anderen
Signalnummern) ab. Was ist da passiert?</para>
</question>
Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -4701,8 +4701,9 @@ Please press any key to reboot.</screen>
<para>Wenn ich <application>sysinstall</application> aus
einen X-Terminal starte, ist die gelbe Schritt auf dem
grauen Hintergrund nur schwer zu erkennen. Gibt es
- eine Möglichkeit, den Kontrast<indexterm><primary>Farben</primary><secondary>Kontrast</secondary></indexterm> für dieses
- Programm zu erhöhen?</para>
+ eine Möglichkeit, den Kontrast<indexterm>
+ <primary>Farben</primary><secondary>Kontrast</secondary>
+ </indexterm> für dieses Programm zu erhöhen?</para>
</question>
<answer>
Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -999,7 +999,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
Wie kann ich dieses Problem lösen?
- Sie haben durch die Benutzung eines MX-Eintrags<indexterm><primary>MX-Eintrag</primary></indexterm> eingestellt, dass
+ Sie haben durch die Benutzung eines MX-Eintrags<indexterm>
+ <primary>MX-Eintrag</primary></indexterm> eingestellt, dass
Mail für die Domäne (z.B. domain.net) an einen speziellen
Host (in diesem Fall relay.domain.net) weitergeleitet wird,
aber der Relay-Host erkennt sich selbst nicht als
@@ -1027,7 +1028,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
<qandaentry>
<question>
<para>Wie kann ich einen E-Mail-Server auf einem
- Anwahl-PPP<indexterm><primary>PPP</primary></indexterm> Rechner betreiben?</para>
+ Anwahl-PPP<indexterm>
+ <primary>PPP</primary></indexterm> Rechner betreiben?</para>
</question>
<answer>
@@ -1040,7 +1042,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
UUCP zu verwenden.</para>
<para>Ein anderer Weg ist, von einem immer mit dem Internet
- verbundenen Server einen sekundären MX-Dienst<indexterm><primary>MX-Eintrag</primary></indexterm> für Ihre
+ verbundenen Server einen sekundären MX-Dienst<indexterm>
+ <primary>MX-Eintrag</primary></indexterm> für Ihre
Domäne zur Verfügung gestellt zu bekommen. Wenn die
Domäne Ihrer Firma
<hostid role="domainname">example.com</hostid> ist, und Ihr
Modified: head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
==============================================================================
--- head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -3043,7 +3043,8 @@ Script done, …</screen>
<qandaentry>
<question>
- <para>Ç ìåôáãëþôôéóç ìïõ áðÝôõ÷å ìå ðëÞèïò ìçíõìÜôùí signal 11<indexterm><primary>signal 11</primary></indexterm>
+ <para>Ç ìåôáãëþôôéóç ìïõ áðÝôõ÷å ìå ðëÞèïò ìçíõìÜôùí
+ signal 11<indexterm><primary>signal 11</primary></indexterm>
(Þ ëÜèç ìå Üëëá óÞìáôá). Ôé Ý÷åé óõìâåß;</para>
</question>
Modified: head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/install/chapter.xml
==============================================================================
--- head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -4455,8 +4455,9 @@ Please press any key to reboot.</screen>
<para>¼ôáí ÷ñçóéìïðïéåßôáé ôï
<application>sysinstall</application> óå Ýíá ôåñìáôéêü X11, ç
êßôñéíç ãñáììáôïóåéñÜ ðÜíù óôï áíïé÷ôü ãêñé öüíôï åßíáé
- äõóáíÜãíùóôç. ÕðÜñ÷åé ôñüðïò íá âåëôéùèåß ç áíôßèåóç <indexterm><primary>color</primary><secondary>contrast</secondary></indexterm> óå áõôÞ
- ôçí åöáñìïãÞ;</para>
+ äõóáíÜãíùóôç. ÕðÜñ÷åé ôñüðïò íá âåëôéùèåß ç áíôßèåóç
+ <indexterm><primary>color</primary><secondary>contrast</secondary>
+ </indexterm> óå áõôÞ ôçí åöáñìïãÞ;</para>
</question>
<answer>
Modified: head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/mail/chapter.xml
==============================================================================
--- head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -928,7 +928,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
role="fqdn">mumble.bar.edu</hostid>, áíôß ãéá áðëþò
<hostid>mumble</hostid>.</para>
- <para>ÐáñáäïóéáêÜ, áõôü åðéôñåðüôáí áðü ôïõò DNS resolvers ôïõ BIND<indexterm><primary>BIND</primary></indexterm>.
+ <para>ÐáñáäïóéáêÜ, áõôü åðéôñåðüôáí áðü ôïõò DNS resolvers ôïõ
+ BIND<indexterm><primary>BIND</primary></indexterm>.
Ùóôüóï, ç ôñÝ÷ïõóá Ýêäïóç ôïõ <application>BIND</application> ðïõ
ðåñéëáìâÜíåôáé óôï &os;, äåí ðáñÝ÷åé ðëÝïí óõíôïìåýóåéò ãéá
ìç-ðëÞñç ïíüìáôá ôïìÝùí, åêôüò ãéá ôïí ôïìÝá óôïí ïðïßï âñßóêåóôå.
@@ -976,7 +977,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
¸÷åôå æçôÞóåé ôï mail ðñïò Ýíá ôïìÝá (ð.÷. ôï domain.net) íá
ðñïùèåßôáé ðñïò Ýíá óõãêåêñéìÝíï õðïëïãéóôÞ (óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ
-ôï relay.domain.net) ÷ñçóéìïðïéþíôáò ìéá åããñáöÞ MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm>, áëëÜ ôï
+ôï relay.domain.net) ÷ñçóéìïðïéþíôáò ìéá åããñáöÞ
+MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm>, áëëÜ ôï
ìç÷Üíçìá áíáìåôÜäïóçò (relay) äåí áíáãíùñßæåé ôïí åáõôü ôïõ ùò
domain.net. ÐñïóèÝóôå ôï domain.net óôï /etc/mail/local-host-names
[åßíáé ãíùóôü ùò /etc/sendmail.cw ðñéí ôçí Ýêäïóç 8.10]
@@ -994,7 +996,8 @@ domain.net. ÐñïóèÝóôå ôï domain.net óôï
<qandaentry>
<question>
<para>Ðùò ìðïñþ íá åêôåëÝóù åîõðçñåôçôÞ mail óå õðïëïãéóôÞ ðïõ
- óõíäÝåôáé ìÝóù åðéëïãéêÞò óýíäåóçò PPP<indexterm><primary>PPP</primary></indexterm>;</para>
+ óõíäÝåôáé ìÝóù åðéëïãéêÞò óýíäåóçò
+ PPP<indexterm><primary>PPP</primary></indexterm>;</para>
</question>
<answer>
@@ -1003,7 +1006,8 @@ domain.net. ÐñïóèÝóôå ôï domain.net óôï
ãéá ôï LAN. Ç óýíäåóç PPP äåí åßíáé áðïêëåéóôéêÞ.</para>
<para>ÕðÜñ÷ïõí ôïõëÜ÷éóôïí äýï ôñüðïé ãéá íá ôï êÜíåôå áõôü. Ï Ýíáò
- åßíáé ìå ôç ÷ñÞóç UUCP<indexterm><primary>UUCP</primary></indexterm>.</para>
+ åßíáé ìå ôç ÷ñÞóç UUCP<indexterm><primary>UUCP</primary>
+ </indexterm>.</para>
<para>¸íáò Üëëïò ôñüðïò åßíáé íá âÜëåôå Ýíá åîõðçñåôçôÞ Internet ï
ïðïßïò Ý÷åé óõíå÷Þ óýíäåóç, íá óáò ðáñÝ÷åé õðçñåóßá äåõôåñåýïíôïò
@@ -1011,7 +1015,8 @@ domain.net. ÐñïóèÝóôå ôï domain.net óôï
óáò åßíáé <hostid role="domainname">example.com</hostid> êáé ï
ðáñï÷Ýáò óáò Internet Ý÷åé ïñßóåé ôï
<hostid role="domainname">example.net</hostid> íá ðáñÝ÷åé
- õðçñåóßåò äåõôåñåýïíôïò MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm> ãéá ôïí ôïìÝá óáò:</para>
+ õðçñåóßåò äåõôåñåýïíôïò MX<indexterm><primary>MX record</primary>
+ </indexterm> ãéá ôïí ôïìÝá óáò:</para>
<programlisting>example.com. MX 10 example.com.
MX 20 example.net.</programlisting>
Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
==============================================================================
--- head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -2817,8 +2817,9 @@ Script done, …</screen>
<qandaentry>
<question>
- <para>My compile failed with lots of signal 11<indexterm><primary>signal 11</primary></indexterm> (or other
- signal number) errors. What happened?</para>
+ <para>My compile failed with lots of
+ signal 11<indexterm><primary>signal 11</primary></indexterm>
+ (or other signal number) errors. What happened?</para>
</question>
<answer>
Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml
==============================================================================
--- head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -4279,7 +4279,9 @@ Please press any key to reboot.</screen>
in an <application>&xorg;</application> terminal, the
yellow font is difficult to read
against the light gray background. Is there a way to
- provide higher contrast<indexterm><primary>color</primary><secondary>contrast</secondary></indexterm> for this application?</para>
+ provide higher contrast<indexterm><primary>color</primary>
+ <secondary>contrast</secondary></indexterm> for
+ this application?</para>
</question>
<answer>
<para>If the default
Modified: head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml
==============================================================================
--- head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -861,7 +861,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
<hostid>mumble</hostid>.</para>
<para>This is because the version of
- <application>BIND</application><indexterm><primary>BIND</primary></indexterm> which ships with
+ <application>BIND</application><indexterm>
+ <primary>BIND</primary></indexterm> which ships with
&os; no longer provides default abbreviations
for non-FQDNs other than the local domain. An
unqualified host such as
@@ -933,7 +934,8 @@ to /etc/mail/sendmail.cf.</programlistin
connection is non-dedicated.</para>
<para>One way to do this is to get a full-time Internet server
- to provide secondary <acronym>MX</acronym><indexterm><primary>MX record</primary></indexterm> services for the
+ to provide secondary <acronym>MX</acronym><indexterm>
+ <primary>MX record</primary></indexterm> services for the
domain. In this example, the domain is <hostid
role="domainname">example.com</hostid> and the ISP has
configured <hostid
Modified: head/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml
==============================================================================
--- head/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -971,7 +971,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
referirse a ella simplemente como <hostid>mumble</hostid>.</para>
<para>Tradicionalmente, la referencia incompleta era posible
- utilizando <quote>resolvers</quote> de BSD BIND<indexterm><primary>BIND</primary></indexterm>.
+ utilizando <quote>resolvers</quote> de BSD BIND<indexterm>
+ <primary>BIND</primary></indexterm>.
No obstante la versión de <application>BIND</application>
que en la actualidad se ofrece con FreeBSD ya no permite por defecto
el uso de dichas abreviaturas salvo para aquellas máquinas
@@ -1026,7 +1027,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
Usted ha especificado que el correo para el dominio (por ejemplo,
para el dominio dominio.net) sea reenviado a una máquina determinada
(en este caso relay.dominio.net), para lo que se utiliza un registro
-de DNS de tipo MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm>, pero la máquina que actúa de relay no se
+de DNS de tipo MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm>,
+pero la máquina que actúa de relay no se
reconoce a sí misma como perteneciente al dominio dominio.net.
Se debe añadir dominio.net al fichero /etc/mail/local-host-names,
que recibe el nombre de /etc/sendmail.cw en versiones de sendmail previas
@@ -1055,11 +1057,13 @@ al fichero <filename>/etc/mail/sendmail.
<answer>
<para>Se quiere conectar una máquina FreeBSD dentro de una LAN a
Internet. La máquina FreeBSD será una pasarela de
- correo para dicha LAN. La conexión mediante PPP<indexterm><primary>PPP</primary></indexterm> no es
+ correo para dicha LAN. La conexión mediante PPP<indexterm>
+ <primary>PPP</primary></indexterm> no es
dedicada.</para>
<para>Existen al menos dos formas distintas de hacerlo. Una de ellas
- consiste en utilizar UUCP<indexterm><primary>UUCP</primary></indexterm>.</para>
+ consiste en utilizar UUCP<indexterm><primary>UUCP</primary>
+ </indexterm>.</para>
<para>Otra forma consiste en hacerse con un servidor de internet a
tiempo completo para proporcionar servicios de agente de transporte
@@ -1090,7 +1094,8 @@ al fichero <filename>/etc/mail/sendmail.
La aplicación <application>sendmail</application>
automáticamente entregará el correo al servidor
especificado como agente de transporte de correo secundario
- (segundo registro MX)<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm>, es decir, entregará el correo a
+ (segundo registro MX)<indexterm><primary>MX record</primary>
+ </indexterm>, es decir, entregará el correo a
nuestro proveedor de servicios de internet (<hostid
role="domainname">ejemplo.net</hostid>). El sitio MX secundario
tratará de conectarse con nuestra máquina de una forma
Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
==============================================================================
--- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -2460,8 +2460,9 @@ Script done, …</screen>
<qandaentry>
<question>
<para>Ma compilation échoue avec de nombreuses erreurs
- “signal 11”<indexterm><primary>signal 11</primary></indexterm> (ou tout autre numéro de
- signal). Que s'est-il passé?</para>
+ “signal 11”<indexterm>
+ <primary>signal 11</primary></indexterm> (ou tout
+ autre numéro de signal). Que s'est-il passé?</para>
</question>
<answer>
Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml
==============================================================================
--- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -5008,8 +5008,9 @@ Please press any key to reboot.</screen>
utilisé dans un terminal X11, la police de
caractères jaune sur fond gris-clair peut
être difficile à lire. Existe-t-il un
- moyen d'obtenir un contraste<indexterm><primary>couleur</primary><secondary>contraste</secondary></indexterm> plus élevé
- pour cette application?</para>
+ moyen d'obtenir un contraste<indexterm>
+ <primary>couleur</primary><secondary>contraste</secondary>
+ </indexterm> plus élevé pour cette application?</para>
</question>
<answer>
Modified: head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml
==============================================================================
--- head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -1020,7 +1020,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
juste <hostid>mumble</hostid>.</para>
<para>C'était traditionnellement autorisé par les
- résolveurs <application>BIND</application><indexterm><primary>BIND</primary></indexterm> BSD.
+ résolveurs <application>BIND</application><indexterm>
+ <primary>BIND</primary></indexterm> BSD.
Néanmoins, la version de <application>BIND</application>
qui est maintenant livrée avec FreeBSD ne sait pas
compléter les noms de machines abrégés autrement
@@ -1071,7 +1072,8 @@ Comment puis-je résoudre ce problème?
Vous avez demandé que le courrier pour un domaine (e.g., domain.net)
soit transmis à une machine donnée (dans ce cas précis, relay.domain.net)
-en utilisant un enregistrement MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm>, mais la machine relais ne se
+en utilisant un enregistrement MX<indexterm><primary>MX record</primary>
+</indexterm>, mais la machine relais ne se
connaît pas elle-même comme domain.net. Ajoutez domain.net à
/etc/mail/local-host-names [connu sous le nom /etc/sendmail.cw dans les versionsantérieure à 8.10] (si vous utilisez FEATURE(use_cw_file))
ou ajoutez “Cw domain.net” à
@@ -1089,7 +1091,8 @@ ou ajoutez “Cw domain.net” &
<question>
<para>Comment puis-je faire tourner un serveur de courrier
électronique avec une connexion
- téléphonique PPP<indexterm><primary>PPP</primary></indexterm></para>
+ téléphonique PPP<indexterm>
+ <primary>PPP</primary></indexterm></para>
</question>
<answer>
@@ -1099,7 +1102,8 @@ ou ajoutez “Cw domain.net” &
La connexion PPP n'est pas dédiée.</para>
<para>Il y a au moins deux façons de faire. L'une d'elle
- est d'utiliser UUCP<indexterm><primary>UUCP</primary></indexterm>.</para>
+ est d'utiliser UUCP<indexterm>
+ <primary>UUCP</primary></indexterm>.</para>
<para>L'autre méthode étant d'obtenir un serveur Internet
constamment connecté pour qu'il vous fournisse les services
@@ -1125,7 +1129,8 @@ ou ajoutez “Cw domain.net” &
probablement par dépassement de délai puisque
vous n'êtes pas en ligne. Le programme
<application>sendmail</application> enverra automatiquement
- le courrier au site MX secondaire<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm>, i.e. votre fournisseur
+ le courrier au site MX secondaire<indexterm>
+ <primary>MX record</primary></indexterm>, i.e. votre fournisseur
d'accès (<hostid role="domainname">exemple.net</hostid>).
Le site MX secondaire essayera périodiquement de se
connecter à votre machine pour expédier le
Modified: head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
==============================================================================
--- head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -3988,7 +3988,8 @@ Script done, …</screen>
<qandaentry>
<question>
<para>A fordító rengeteg 11-es jelzést
- (signal 11)<indexterm><primary>signal 11</primary></indexterm> (vagy másfajta jelzéseket) dob
+ (signal 11)<indexterm><primary>signal 11</primary>
+ </indexterm> (vagy másfajta jelzéseket) dob
hibával. Mi történhetett?</para>
</question>
Modified: head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml
==============================================================================
--- head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -6176,7 +6176,8 @@ Please press any key to reboot.</screen>
sárga színû betûket viszonylag
nehéz olvasni a világosszürke
háttérrel. Esetleg lehet valahogy
- növelni a kontrasztot<indexterm><primary>színek</primary><secondary>kontraszt</secondary></indexterm> az alkalmazás
+ növelni a kontrasztot<indexterm><primary>színek</primary>
+ <secondary>kontraszt</secondary></indexterm> az alkalmazás
használatakor?</para>
</question>
Modified: head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml
==============================================================================
--- head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -1136,7 +1136,8 @@ purgestat /usr/local/<replaceable>kedven
<hostid>vagyis</hostid> néven.</para>
<para>Régebben egyébként ezt a
- BSD-típusú BIND<indexterm><primary>BIND</primary></indexterm> névfeloldók
+ BSD-típusú BIND<indexterm><primary>BIND</primary>
+ </indexterm> névfeloldók
megengedték. A &os; jelenlegi változatai
azonban már olyan <application>BIND</application>
verziót tartalmaznak, amelyek
Modified: head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install/chapter.xml
==============================================================================
--- head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -4812,7 +4812,8 @@ Please press any key to reboot.</screen>
<qandaset>
<qandaentry>
<question>
- <para>Posso avviare dalla console ARC<indexterm><primary>ARC</primary></indexterm> o da quella del BIOS
+ <para>Posso avviare dalla console ARC<indexterm>
+ <primary>ARC</primary></indexterm> o da quella del BIOS
Alpha<indexterm><primary>Alpha BIOS</primary></indexterm>?</para>
</question>
Modified: head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/mail/chapter.xml
==============================================================================
--- head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -954,7 +954,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/p
role="fqdn">mumble.bar.edu</hostid>, invece del solo
<hostid>mumble</hostid>.</para>
- <para>Tradizionalmente, questo era permesso dai resolver BIND<indexterm><primary>BIND</primary></indexterm> di
+ <para>Tradizionalmente, questo era permesso dai resolver
+ BIND<indexterm><primary>BIND</primary></indexterm> di
BSD. Tuttavia la versione corrente di
<application>BIND</application> equipaggiata con FreeBSD non
prevede più l'abbreviazione di default per nomi di dominio
@@ -1000,7 +1001,8 @@ Come posso risolvere questo problema?
Hai chiesto che la posta per il dominio (es., domain.net) sia inoltrata
a un host specifico (in questo caso, relay.domain.net) attraverso l'uso di
-un record MX<indexterm><primary>record MX</primary></indexterm>, ma la macchina di inoltro non si riconosce appartenente a
+un record MX<indexterm><primary>record MX</primary></indexterm>,
+ma la macchina di inoltro non si riconosce appartenente a
domain.net. Aggiungi domain.net in /etc/mail/local-host-names
[chiamato /etc/sendmail.cw nelle versioni precedenti alla 8.10]
(se stai usando FEATURE(use_cw_file)) oppure aggiungi <quote>Cw domain.net</quote>
@@ -1016,7 +1018,8 @@ in /etc/mail/sendmail.cf.</programlistin
<qandaentry>
<question>
<para>Come posso eseguire un server di posta su un host connesso in
- dial-up tramite PPP<indexterm><primary>PPP</primary></indexterm>?</para>
+ dial-up tramite PPP<indexterm><primary>PPP</primary>
+ </indexterm>?</para>
</question>
<answer>
@@ -1029,7 +1032,8 @@ in /etc/mail/sendmail.cf.</programlistin
usare UUCP<indexterm><primary>UUCP</primary></indexterm>.</para>
<para>L'altro è trovare un server Internet a tempo pieno
- che fornisca un servizio MX<indexterm><primary>record MX</primary></indexterm> secondario per il tuo dominio.
+ che fornisca un servizio MX<indexterm><primary>record MX</primary>
+ </indexterm> secondario per il tuo dominio.
Per esempio, se il dominio della tua società è
<hostid role="domainname">example.com</hostid> e il tuo fornitore
di servizi Internet ha attivato <hostid
Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -2885,7 +2885,8 @@ Script done, …</screen>
<qandaentry>
<question>
- <para>signal 11<indexterm><primary>signal 11</primary></indexterm> (¤â¤·¤¯¤Ï¾¤Î¥·¥°¥Ê¥ëÈÖ¹æ) ¤Î¥¨¥é¡¼¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó½Ð¤Æ
+ <para>signal 11<indexterm><primary>signal 11</primary></indexterm>
+ (¤â¤·¤¯¤Ï¾¤Î¥·¥°¥Ê¥ëÈÖ¹æ) ¤Î¥¨¥é¡¼¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó½Ð¤Æ
¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤¹¡£²¿¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«?</para>
</question>
Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -4343,7 +4343,9 @@ Please press any key to reboot.</screen>
<question>
<para>X11 üËö¤«¤é <application>sysinstall</application> ¤ò»È¤¦¤È¡¢
¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤ÎÇطʤ˥ե©¥ó¥È¤¬²«¿§¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¡¢Æɤߤº¤é¤¤¤Ç¤¹¡£
- ¤³¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ò¹â¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤¹¤«<indexterm><primary>color</primary><secondary>contrast</secondary></indexterm>?</para>
+ ¤³¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤ò¹â¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤¹¤«
+ <indexterm><primary>color</primary><secondary>contrast</secondary>
+ </indexterm>?</para>
</question>
<answer>
<para>¤¹¤Ç¤Ë X11 ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢&man.xterm.1; ¤ä &man.rxvt.1;
Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mail/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -745,7 +745,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/p
¤³¤Î»þ¤Ïñ¤Ë <hostid>mumble</hostid> ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
<hostid role="fqdn">mumble.bar.edu</hostid> ¤È FQDN ¤Ç»²¾È¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</para>
- <para>¤½¤â¤½¤â¡¢BSD BIND<indexterm><primary>BIND</primary></indexterm> ¤Î¥ê¥¾¥ë¥Ð¡¼ (resolver) ¤Ç¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
+ <para>¤½¤â¤½¤â¡¢BSD BIND<indexterm><primary>BIND</primary></indexterm>
+ ¤Î¥ê¥¾¥ë¥Ð¡¼ (resolver) ¤Ç¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
FreeBSD ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëºÇ¿·ÈǤΠ<application>BIND</application>
¤Ç¤Ï¼«Ê¬¤Î¥É¥á¥¤¥ó°Ê³°¤ËÂФ¹¤ë FQDN ¤Ç¤Ê¤¤¾Êά·Á¤Ïµö¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
½¾¤Ã¤Æ¥Û¥¹¥È¤ò <hostid>mumble</hostid> ¤ÈÛ£Ëæ¤Ë»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤Ï
@@ -811,7 +812,8 @@ FEATURE(use_cw_file) ¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¢¤ë¾ì¹ç¤
<qandaentry>
<question>
- <para>¥À¥¤¥¢¥ë¥¢¥Ã¥× PPP<indexterm><primary>PPP</primary></indexterm> ¥Û¥¹¥È¤Ç¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Î?</para>
+ <para>¥À¥¤¥¢¥ë¥¢¥Ã¥× PPP<indexterm><primary>PPP</primary></indexterm>
+ ¥Û¥¹¥È¤Ç¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Î?</para>
</question>
<answer>
@@ -821,7 +823,8 @@ FEATURE(use_cw_file) ¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¢¤ë¾ì¹ç¤
¥Þ¥·¥ó¤ÏÀìÍÑÀþÀܳ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó (ÌõÃí: ¥À¥¤¥¢¥ë¥¢¥Ã¥×Àܳ¤Ê¤É)¡£</para>
<para>¤³¤ì¤Ë¤Ï¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤âÆó¤Ä¤ÎÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
- °ì¤Ä¤Ï UUCP<indexterm><primary>UUCP</primary></indexterm> ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£</para>
+ °ì¤Ä¤Ï UUCP<indexterm><primary>UUCP</primary></indexterm>
+ ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£</para>
<para>¤â¤¦°ì¤Ä¤ÎÊýË¡¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥É¥á¥¤¥ó¤ËÂФ¹¤ë¥»¥«¥ó¥À¥ê
MX ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤¹¤ë¾ï»þ²ÔƯ¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥µ¡¼¥Ð¤òÍÑ°Õ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
Modified: head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
==============================================================================
--- head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -2608,7 +2608,8 @@ Script done, …</screen>
<qandaentry>
<question>
- <para>Миний ÑмхÑтгÑл маш олон дохио 11<indexterm><primary>дохио 11</primary></indexterm> (ÑÑвÑл буÑад дохионы дугаар)
+ <para>Миний ÑмхÑтгÑл маш олон дохио 11<indexterm>
+ <primary>дохио 11</primary></indexterm> (ÑÑвÑл буÑад дохионы дугаар)
алдаагаар амжилтгүй болÑон. Юу болÑон юм бол?</para>
</question>
Modified: head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/install/chapter.xml
==============================================================================
--- head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -3998,8 +3998,9 @@ Please press any key to reboot.</screen>
<question>
<para><application>sysinstall</application>-ийг X11 терминал дÑÑÑ€
ашиглаÑан тохиолдолд цайвар Ñаарал дÑÑÑ€ шар фонтыг уншихад
- Ñ…Ñцүү байдаг<indexterm><primary>color</primary><secondary>contrast</secondary></indexterm>. ÐÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñ‹Ð½ хувьд илүү өндөр нÑгтралтай
- үзүүлÑÑ… боломж бий юу?</para>
+ Ñ…Ñцүү байдаг<indexterm><primary>color</primary>
+ <secondary>contrast</secondary></indexterm>. ÐÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñ‹Ð½
+ хувьд илүү өндөр нÑгтралтай үзүүлÑÑ… боломж бий юу?</para>
</question>
<answer>
<para>Ð¥ÑÑ€Ñв та X11-ийг ÑуулгаÑан бөгөөд
Modified: head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mail/chapter.xml
==============================================================================
--- head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/mn_MN.UTF-8/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -821,7 +821,8 @@ role="domainname">bar.edu</hostid> доÐ
<hostid role="fqdn">mumble.bar.edu</hostid> гÑÑÑн fully-qualified domain name буюу бүрÑн-баталгаажÑан
домÑйн нÑÑ€ÑÑÑ€ нь заах Ñ…ÑÑ€ÑгтÑй.</para>
- <para>Урьд нь, BSD BIND<indexterm><primary>BIND</primary></indexterm> тайлагчийн хувьд дÑÑрх шиг Ñ…ÑÑ€ÑглÑж болдог байÑан.
+ <para>Урьд нь, BSD BIND<indexterm><primary>BIND</primary></indexterm>
+тайлагчийн хувьд дÑÑрх шиг Ñ…ÑÑ€ÑглÑж болдог байÑан.
ГÑвч FreeBSD-Ñ‚Ñй хамт ирдÑг <application>BIND</application>-н одоогийн хувилбар дÑÑÑ€
өөрийн оршин байгаа домÑÐ¹Ð½Ð¾Ð¾Ñ Ð±ÑƒÑад бүрÑн баталгаажаагүй домÑйн нÑрийн хувьд
анхдагч товчилÑон нÑрүүдийг Ñ…ÑÑ€ÑглÑж болохгүй болÑон. ТиймÑÑÑ Ð±Ð°Ñ‚Ð°Ð»Ð³Ð°Ð°Ð¶Ð°Ð°Ð³Ò¯Ð¹
@@ -889,10 +890,12 @@ to /etc/mail/sendmail.cf.</programlistin
ÐÐ½Ñ FreeBSD машин тухайн LAN-ий хувьд захидлын гарц байх болно. PPP холболт бол туÑгайлан
бий болгоÑон зориулагдÑан холболт биш юм.</para>
- <para>Үүний тулд хоёр арга байна. ÐÑг арга нь UUCP<indexterm><primary>UUCP</primary></indexterm> ашиглах юм.</para>
+ <para>Үүний тулд хоёр арга байна. ÐÑг арга нь UUCP<indexterm>
+ <primary>UUCP</primary></indexterm> ашиглах юм.</para>
<para>Ðөгөө арга нь таны домÑйны хувьд хоёрдогч
-MX<indexterm><primary>MX бичлÑг</primary></indexterm> үйлчилгÑÑг үзүүлÑÑ… байнгын холболттой ИнтернÑÑ‚ ÑервертÑй болох Ñвдал юм.
+MX<indexterm><primary>MX бичлÑг</primary></indexterm> үйлчилгÑÑг
+үзүүлÑÑ… байнгын холболттой ИнтернÑÑ‚ ÑервертÑй болох Ñвдал юм.
ЖишÑÑлбÑл, Ñ…ÑÑ€Ñв танай байгууллагын
домÑйн нÑÑ€ <hostid role="domainname">example.com</hostid> бөгөөд танай ИнтернÑтийн үйлчилгÑÑ
үзүүлÑгч танай домÑйны хувьд хоёрдогч MX үйлчилгÑÑг үзүүлÑÑ…ÑÑÑ€
Modified: head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
==============================================================================
--- head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -2890,8 +2890,8 @@ Script done, …</screen>
<qandaentry>
<question>
<para>Het compileren gaat fout met veel meldingen van
- signal 11<indexterm><primary>signal 11</primary></indexterm> (of andere signalnummers). Wat is er aan de
- hand?</para>
+ signal 11<indexterm><primary>signal 11</primary></indexterm>
+ (of andere signalnummers). Wat is er aan de hand?</para>
</question>
<answer>
Modified: head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml
==============================================================================
--- head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -4486,8 +4486,9 @@ Please press any key to reboot.</screen>
<para>Wanneer <application>sysinstall</application> in een
X11-terminal wordt gebruikt, is het moeilijk om het gele
font op de lichtgrijze achtergrond te lezen. Is er een
- manier om het contrast<indexterm><primary>kleur</primary><secondary>contrast</secondary></indexterm> van deze applicatie te
- verhogen?</para>
+ manier om het contrast<indexterm>
+ <primary>kleur</primary><secondary>contrast</secondary>
+ </indexterm> van deze applicatie te verhogen?</para>
</question>
<answer>
Modified: head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml
==============================================================================
--- head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -875,7 +875,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
verwijzen, <hostid role="fqdn">mompel.bar.edu</hostid>, in
plaats van slechts <hostid>mompel</hostid>.</para>
- <para>Traditioneel werd dit door BSD BIND<indexterm><primary>BIND</primary></indexterm> resolvers toegestaan. De
+ <para>Traditioneel werd dit door BSD BIND<indexterm>
+ <primary>BIND</primary></indexterm> resolvers toegestaan. De
huidige versie van <application>BIND</application> die
met &os; wordt geleverd levert niet langer standaard
afkortingen voor onvolledig gekwalificeerde domeinnamen
@@ -949,10 +950,12 @@ eerder dan 8.10] (als FEATURE(use_cw_fil
voor het LAN zijn. De PPP-verbinding is niet toegewijd.</para>
<para>Er zijn minstens twee manieren om dit te doen.
- Eén manier is om UUCP<indexterm><primary>UUCP</primary></indexterm> te gebruiken.</para>
+ Eén manier is om UUCP<indexterm>
+ <primary>UUCP</primary></indexterm> te gebruiken.</para>
<para>Een andere manier is ervoor te zorgen dat een server die
- altijd met het Internet verbonden is secundaire MX-diensten<indexterm><primary>MX-regel</primary></indexterm>
+ altijd met het Internet verbonden is secundaire
+ MX-diensten<indexterm><primary>MX-regel</primary></indexterm>
voor het domein biedt. Als het domein bijvoorbeeld <hostid
role="domainname">example.com</hostid> is en de
internetprovider <hostid role="domainname">example.net
Modified: head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
==============================================================================
--- head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -1389,7 +1389,8 @@ Script done, …</screen>
<qandaentry>
<question>
- <para>My compile failed with lots of signal 11<indexterm><primary>signal 11</primary></indexterm> (or other signal
+ <para>My compile failed with lots of signal 11<indexterm>
+ <primary>signal 11</primary></indexterm> (or other signal
number) errors. What has happened?</para>
</question>
Modified: head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml
==============================================================================
--- head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -4693,12 +4693,15 @@ Please press any key to reboot.</screen>
<qandaset>
<qandaentry>
<question>
- <para>Czy mogê ³adowaæ system z konsoli ARC<indexterm><primary>ARC</primary></indexterm> lub Alpha BIOS<indexterm><primary>Alpha BIOS</primary></indexterm>?</para>
+ <para>Czy mogê ³adowaæ system z konsoli ARC<indexterm>
+ <primary>ARC</primary></indexterm> lub Alpha BIOS<indexterm>
+ <primary>Alpha BIOS</primary></indexterm>?</para>
</question>
<answer>
<para>Nie. &os;, podobnie jak Compaq Tru64 i VMS, mo¿e byæ
- ³adowany tylko z konsoli SRM<indexterm><primary>SRM</primary></indexterm>.</para>
+ ³adowany tylko z konsoli SRM<indexterm>
+ <primary>SRM</primary></indexterm>.</para>
</answer>
</qandaentry>
Modified: head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml
==============================================================================
--- head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -929,7 +929,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
role="fqdn">mumble.bar.edu</hostid>, instead of just
<hostid>mumble</hostid>.</para>
- <para>Traditionally, this was allowed by BSD BIND<indexterm><primary>BIND</primary></indexterm> resolvers.
+ <para>Traditionally, this was allowed by BSD BIND<indexterm>
+ <primary>BIND</primary></indexterm> resolvers.
However the current version of <application>BIND</application>
that ships with FreeBSD no longer provides default abbreviations
for non-fully qualified domain names other than the domain you
@@ -980,7 +981,8 @@ How can I solve this problem?
You have asked mail to the domain (e.g., domain.net) to be
forwarded to a specific host (in this case, relay.domain.net)
-by using an MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm> record, but the relay machine does not recognize
+by using an MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm>
+record, but the relay machine does not recognize
itself as domain.net. Add domain.net to /etc/mail/local-host-names
[known as /etc/sendmail.cw prior to version 8.10]
(if you are using FEATURE(use_cw_file)) or add <quote>Cw domain.net</quote>
@@ -996,7 +998,8 @@ to /etc/mail/sendmail.cf.</programlistin
<qandaentry>
<question>
- <para>How can I run a mail server on a dial-up PPP<indexterm><primary>PPP</primary></indexterm> host?</para>
+ <para>How can I run a mail server on a dial-up PPP<indexterm>
+ <primary>PPP</primary></indexterm> host?</para>
</question>
<answer>
@@ -1007,7 +1010,8 @@ to /etc/mail/sendmail.cf.</programlistin
<para>There are at least two ways to do this. One way is to use
UUCP<indexterm><primary>UUCP</primary></indexterm>.</para>
- <para>Another way is to get a full-time Internet server to provide secondary MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm>
+ <para>Another way is to get a full-time Internet server to provide secondary
+ MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm>
services for your domain. For example, if your company's domain is
<hostid role="domainname">example.com</hostid> and your Internet service provider has
set <hostid role="domainname">example.net</hostid> up to provide secondary MX services
Modified: head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -2006,7 +2006,8 @@ Script done, …
<qandaentry>
<question>
<para>ëÏÍÐÉÌÑÃÉÑ ÐÒÅÒÙ×ÁÅÔÓÑ Ó ÂÏÌØÛÉÍ ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÏÍ ÏÛÉÂÏË ÐÏ
- ÓÉÇÎÁÌÕ 11<indexterm><primary>ÓÉÇÎÁÌ 11</primary></indexterm> (ÉÌÉ Ó ÄÒÕÇÉÍ ÎÏÍÅÒÏÍ ÓÉÇÎÁÌÁ). þÔÏ
+ ÓÉÇÎÁÌÕ 11<indexterm><primary>ÓÉÇÎÁÌ 11</primary></indexterm>
+ (ÉÌÉ Ó ÄÒÕÇÉÍ ÎÏÍÅÒÏÍ ÓÉÇÎÁÌÁ). þÔÏ
ÓÌÕÞÉÌÏÓØ?</para>
</question>
Modified: head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -4255,8 +4255,9 @@ Please press any key to reboot.</screen>
<question>
<para>ëÏÇÄÁ <application>sysinstall</application> ÚÁÐÕÝÅÎ
× ÔÅÒÍÉÎÁÌÅ X11, ÔÏ ÖÅÌÔÙÊ ÛÒÉÆÔ ÎÁ Ó×ÅÔÌÏ ÓÅÒÏÍ ÆÏÎÅ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ
- ÎÅ ÒÁÚÌÉÞÉÍ. åÓÔØ ÌÉ ÓÐÏÓÏÂ ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ ÌÕÞÛÉÊ ËÏÎÔÒÁÓÔ<indexterm><primary>color</primary><secondary>contrast</secondary></indexterm> ÄÌÑ
- ÜÔÏÇÏ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ?</para>
+ ÎÅ ÒÁÚÌÉÞÉÍ. åÓÔØ ÌÉ ÓÐÏÓÏÂ ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ ÌÕÞÛÉÊ ËÏÎÔÒÁÓÔ<indexterm>
+ <primary>color</primary><secondary>contrast</secondary>
+ </indexterm> ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ?</para>
</question>
<answer>
Modified: head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mail/chapter.xml
==============================================================================
--- head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -929,7 +929,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
ÄÏÍÅÎÎÏÅ ÉÍÑ, <hostid role="fqdn">mumble.bar.edu</hostid>, Á ÎÅ
ÐÒÏÓÔÏ <hostid>mumble</hostid>.</para>
- <para>ôÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ ÉÍÅÎ BSD BIND<indexterm><primary>BIND</primary></indexterm> ÐÏÚ×ÏÌÑÌÁ ÜÔÏ
+ <para>ôÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ ÉÍÅÎ BSD BIND<indexterm>
+ <primary>BIND</primary></indexterm> ÐÏÚ×ÏÌÑÌÁ ÜÔÏ
ÄÅÌÁÔØ. ïÄÎÁËÏ, ÔÅËÕÝÁÑ ×ÅÒÓÉÑ <application>BIND</application>,
ÐÏÓÔÁ×ÌÑÅÍÁÑ Ó FreeBSD, ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔ ÉÍÅÎÁ ÄÏÍÅÎÏ×,
ÏÔÌÉÞÁÀÝÉÈÓÑ ÏÔ ÔÏÇÏ, × ËÏÔÏÒÏÍ ×Ù ÎÁÈÏÄÉÔÅÓØ, ÄÌÑ ÎÅ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ
@@ -1006,10 +1007,12 @@ FETURE(use_cw_file)) ÉÌÉ ÄÏÂÁ×ØÔÅ <quote
ÄÌÑ ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÓÅÔÉ. PPP ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ÎÅ ×ÙÄÅÌÅÎÎÏÅ.</para>
<para>óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ËÁË ÍÉÎÉÍÕÍ Ä×Á ÐÕÔÉ, ÞÔÏÂÙ ÓÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ. ïÄÉÎ
- ÓÐÏÓÏ ÜÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ UUCP<indexterm><primary>UUCP</primary></indexterm>.</para>
+ ÓÐÏÓÏ ÜÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ UUCP<indexterm>
+ <primary>UUCP</primary></indexterm>.</para>
<para>äÒÕÇÏÊ ÓÐÏÓÏ ÜÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÒÁÂÏÔÁÀÝÅÇÏ ÉÎÔÅÒÎÅÔ
- ÓÅÒ×ÅÒÁ ÄÌÑ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ×ÔÏÒÉÞÎÏÇÏ MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm> ÓÅÒ×ÉÓÁ ×ÁÛÅÇÏ ÄÏÍÅÎÁ.
+ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÄÌÑ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ×ÔÏÒÉÞÎÏÇÏ MX<indexterm>
+ <primary>MX record</primary></indexterm> ÓÅÒ×ÉÓÁ ×ÁÛÅÇÏ ÄÏÍÅÎÁ.
îÁÐÒÉÍÅÒ, ÄÏÍÅÎ ×ÁÛÅÊ ËÏÍÐÁÎÉÉ <hostid
role="domainname">example.com</hostid>, É ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒ ÉÎÔÅÒÎÅÔ
ÎÁÓÔÒÏÉÌ <hostid role="domainname">example.net</hostid>
Modified: head/zh_CN.GB2312/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
==============================================================================
--- head/zh_CN.GB2312/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/zh_CN.GB2312/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -2388,7 +2388,8 @@ Script done, …</screen>
<qandaentry>
<question>
- <para>ÎҵıàÒëʧ°Ü£¬²¢°éËæÓÐÐí¶à 11<indexterm><primary>ÐźŠ11</primary></indexterm>
+ <para>ÎҵıàÒëʧ°Ü£¬²¢°éËæÓÐÐí¶à
+ 11<indexterm><primary>ÐźŠ11</primary></indexterm>
(»òÆäËüµÄÊý×ÖÐÅÏ¢) ºÅ´íÎó¡£ÊÇÔõô»ØÊÂѽ£¿</para>
</question>
Modified: head/zh_CN.GB2312/books/handbook/install/chapter.xml
==============================================================================
--- head/zh_CN.GB2312/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/zh_CN.GB2312/books/handbook/install/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -3858,7 +3858,9 @@ Please press any key to reboot.</screen>
<question>
<para>µ±ÔÚ X11 ÖÕ¶ËÖÐÔËÐÐ <application>sysinstall</application>
µÄʱºò£¬ »ÆÉ«µÄ×ÖÌåÏà¶ÔÓÚdz»ÒÉ«µÄ±³¾°±äµÃÄÑÒÔÔĶÁ¡£
- ÓÐûÓÐʲôÄÜÈÃÕâ¸öÓ¦ÓóÌÐòÌṩ¸ß¶Ô±È¶ÈµÄ·½·¨£¿<indexterm><primary>color</primary><secondary>contrast</secondary></indexterm></para>
+ ÓÐûÓÐʲôÄÜÈÃÕâ¸öÓ¦ÓóÌÐòÌṩ¸ß¶Ô±È¶ÈµÄ·½·¨£¿<indexterm>
+ <primary>color</primary><secondary>contrast</secondary>
+ </indexterm></para>
</question>
<answer>
<para>Èç¹ûÄãÒѾ°²×°ÁË X11 ²¢ÇÒ <application>sysinstall</application>
Modified: head/zh_CN.GB2312/books/handbook/mail/chapter.xml
==============================================================================
--- head/zh_CN.GB2312/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/zh_CN.GB2312/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -765,7 +765,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
<hostid role="fqdn">mumble.bar.edu</hostid>£¬¶ø²»ÊÇÓÃ
<hostid>mumble</hostid>¡£</para>
- <para>´«Í³ÉÏ£¬ÕâÔÚ BSD BIND<indexterm><primary>BIND</primary></indexterm> resolvers ÖÐÊÇ¿ÉÐеġ£
+ <para>´«Í³ÉÏ£¬ÕâÔÚ BSD BIND<indexterm>
+ <primary>BIND</primary></indexterm> resolvers ÖÐÊÇ¿ÉÐеġ£
È»¶øÄ¿Ç°Ëæ FreeBSD ¸½´øµÄ <application>BIND</application>
ÒѲ»ÎªÍ¬Ò»ÓòÍâÌṩËõд·þÎñ¡£ËùÒÔ£¬Õâ¸ö²»ÍêÕûµÄÖ÷»úÃû
<hostid>mumble</hostid> ±ØÐëÒÔ <hostid
@@ -816,7 +817,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
¶øÕą̂»úÆ÷²¢²»ÈÏΪËü×Ô¼ºÊÇ domain.net¡£Çë°Ñ domain.net Ìí¼Óµ½
/etc/mail/local-host-names ÎļþÖÐ [ÔÚ 8.10 °æ֮ǰÊÇ /etc/sendmail.cw]
(Èç¹ûÄúʹÓà FEATURE(use_cw_file) µÄ»°) »òÕßÔÚ /etc/mail/sendmail.cf
-ÖÐÌí¼Ó<quote>Cw domain.net</quote>¡£<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm></programlisting>
+ÖÐÌí¼Ó<quote>Cw domain.net</quote>¡£<indexterm>
+<primary>MX record</primary></indexterm></programlisting>
<para><application>sendmail</application> µÄ FAQ ¿ÉÒÔÔÚ
<ulink url="http://www.sendmail.org/faq/"></ulink> ÕÒµ½£¬
@@ -828,7 +830,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
<qandaentry>
<question>
- <para>ÎÒÈçºÎÔÚÒ»¸ö²¦ºÅÖ÷»úÉÏÔËÐÐÒ»¸öÓʼþ·þÎñ£¿<indexterm><primary>PPP</primary></indexterm></para>
+ <para>ÎÒÈçºÎÔÚÒ»¸ö²¦ºÅÖ÷»úÉÏÔËÐÐÒ»¸öÓʼþ·þÎñ£¿<indexterm>
+ <primary>PPP</primary></indexterm></para>
</question>
<answer>
@@ -836,7 +839,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
FreeBSD Ö÷»ú½«»á³ÉΪÕâ¸ö¾ÖÓòÍøµÄÓʼþÍø¹Ø£¬
Õâ¸ö²¦ºÅÁ¬½Ó²»±ØÒ»Ö±±£³ÖÔÚÁ¬½Ó״̬¡£</para>
- <para>×îÉÙÓÐÁ½ÖÖ·½·¨¿ÉÒÔÂú×ãÄúµÄÒªÇó¡£Ò»ÖÖ·½·¨¾ÍÊÇʹÓà UUCP<indexterm><primary>UUCP</primary></indexterm>¡£</para>
+ <para>×îÉÙÓÐÁ½ÖÖ·½·¨¿ÉÒÔÂú×ãÄúµÄÒªÇó¡£Ò»ÖÖ·½·¨¾ÍÊÇʹÓà UUCP<indexterm>
+ <primary>UUCP</primary></indexterm>¡£</para>
<para>ÁíÒ»ÖÖ·½·¨ÊÇÕÒµ½Ò»¸öרְµÄ·þÎñÆ÷À´ÎªÄúµÄÓòÌṩ¸± MX Ö÷»ú·þÎñ¡£
ÀýÈ磬Èç¹ûÄú¹«Ë¾µÄÓòÃûÊÇ
@@ -855,7 +859,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
Ëü»á³¢ÊÔͨ¹ý modem Á¬½Óµ½Äú (<hostid role="domainname">example.com</hostid>)¡£
ÒòΪÄú²¢²»ÔÚÏߣ¬ËùÒÔ×ÜÊÇ»áµÃµ½Ò»¸ö³¬Ê±µÄ´íÎó¡£
<application>sendmail</application> ½«»á°ÑÓʼþ·¢Ë͵½¸±
- MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm> Ö÷»ú£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÄúµÄ»¥Á¬Íø·þÎñÌṩÕß
+ MX<indexterm><primary>MX record</primary>
+ </indexterm> Ö÷»ú£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÄúµÄ»¥Á¬Íø·þÎñÌṩÕß
(<hostid role="domainname">example.net</hostid>)¡£¸±
MX Ö÷»ú½«ÖÜÆÚÐԵij¢ÊÔÁ¬½Ó²¢·¢ËÍÓʼþµ½ÄúµÄÖ÷»ú
(<hostid role="domainname">example.com</hostid>)¡£</para>
Modified: head/zh_TW.Big5/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
==============================================================================
--- head/zh_TW.Big5/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/zh_TW.Big5/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -1282,7 +1282,8 @@ Script done, …</screen>
<qandaentry>
<question>
- <para>My compile failed with lots of signal 11<indexterm><primary>signal 11</primary></indexterm> (or other signal
+ <para>My compile failed with lots of signal 11<indexterm>
+ <primary>signal 11</primary></indexterm> (or other signal
number) errors. What has happened?</para>
</question>
Modified: head/zh_TW.Big5/books/handbook/mail/chapter.xml
==============================================================================
--- head/zh_TW.Big5/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 16:34:54 2013 (r42247)
+++ head/zh_TW.Big5/books/handbook/mail/chapter.xml Thu Jul 11 17:11:21 2013 (r42248)
@@ -923,7 +923,8 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/pur
role="fqdn">mumble.bar.edu</hostid>, instead of just
<hostid>mumble</hostid>.</para>
- <para>Traditionally, this was allowed by BSD BIND<indexterm><primary>BIND</primary></indexterm> resolvers.
+ <para>Traditionally, this was allowed by BSD BIND<indexterm>
+ <primary>BIND</primary></indexterm> resolvers.
However the current version of <application>BIND</application>
that ships with FreeBSD no longer provides default abbreviations
for non-fully qualified domain names other than the domain you
@@ -974,7 +975,8 @@ How can I solve this problem?
You have asked mail to the domain (e.g., domain.net) to be
forwarded to a specific host (in this case, relay.domain.net)
-by using an MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm> record, but the relay machine does not recognize
+by using an MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm>
+record, but the relay machine does not recognize
itself as domain.net. Add domain.net to /etc/mail/local-host-names
[known as /etc/sendmail.cw prior to version 8.10]
(if you are using FEATURE(use_cw_file)) or add <quote>Cw domain.net</quote>
@@ -989,7 +991,8 @@ to /etc/mail/sendmail.cf.</programlistin
<qandaentry>
<question>
- <para>How can I run a mail server on a dial-up PPP<indexterm><primary>PPP</primary></indexterm> host?</para>
+ <para>How can I run a mail server on a dial-up PPP<indexterm>
+ <primary>PPP</primary></indexterm> host?</para>
</question>
<answer>
@@ -1000,7 +1003,8 @@ to /etc/mail/sendmail.cf.</programlistin
<para>There are at least two ways to do this. One way is to use
UUCP<indexterm><primary>UUCP</primary></indexterm>.</para>
- <para>Another way is to get a full-time Internet server to provide secondary MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm>
+ <para>Another way is to get a full-time Internet server to provide secondary
+ MX<indexterm><primary>MX record</primary></indexterm>
services for your domain. For example, if your company's domain is
<hostid role="domainname">example.com</hostid> and your Internet service provider has
set <hostid role="domainname">example.net</hostid> up to provide secondary MX services
More information about the svn-doc-all
mailing list