svn commit: r39893 - head/ja_JP.eucJP/htdocs
Ryusuke SUZUKI
ryusuke at FreeBSD.org
Thu Nov 1 12:27:07 UTC 2012
Author: ryusuke
Date: Thu Nov 1 12:27:06 2012
New Revision: 39893
URL: http://svn.freebsd.org/changeset/doc/39893
Log:
o Bump original revision number.
o Refine translation.
Modified:
head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml
Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml Thu Nov 1 11:06:14 2012 (r39892)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml Thu Nov 1 12:27:06 2012 (r39893)
@@ -4,7 +4,7 @@
<!ENTITY title "FreeBSD ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ">
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.14 -->
+<!-- Original revision: r39632 -->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
@@ -98,15 +98,15 @@
(<a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">¸¶Ê¸</a>)
¤È¤¤¤¦Ê¸½ñ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
- <p>¤â¤·¤¢¤Ê¤¿¤¬¥×¥í¥°¥é¥Þ¤Ç¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î FreeBSD
- ¤Ë¹×¸¥¤¹¤ëÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+ <p>¤â¤·¤¢¤Ê¤¿¤¬¥×¥í¥°¥é¥Þ¤Ç¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤â¡¢FreeBSD
+ ¤Ë¹×¸¥¤¹¤ëÊýË¡¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
<a href="http://www.FreeBSDFoundation.org">FreeBSD Foundation</a>
¤ÏÈó±ÄÍøÃÄÂΤǤ¢¤ê¡¢Ä¾ÀܤδóÉÕ¤ÏÀǶâ¤Î¹µ½üÂоݤȤʤê¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï <a href="mailto:board@FreeBSDFoundation.org">
board@FreeBSDFoundation.org</a> ¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ë¤«¡¢
The FreeBSD Foundation,
P.O. Box 20247, Boulder, CO 80308, USA
- ¤Þ¤Ç¼ê»æ¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+ ¤Þ¤Ç¼ê»æ¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
</body>
</html>
More information about the svn-doc-all
mailing list