PERFORCE change 192961 for review

Rene Ladan rene at FreeBSD.org
Wed May 11 16:56:02 UTC 2011 

http://p4web.freebsd.org/@@192961?ac=10

Change 192961 by rene at rene_acer on 2011/05/11 16:55:27

	MFen the Handbook:
	config 1.245 -> 1.246
	cutting-edge 1.252 -> 1.253
	eresources 1.205 -> 1.206
	firewalls 1.95 -> 1.96
	introduction 1.139 -> 1.140
	ppp-and-slip 1.195 -> 1.196
	mailing-lists.ent 1.77 -> 1.78	

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml#23 edit
.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml#38 edit
.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml#33 edit
.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/firewalls/chapter.sgml#24 edit
.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml#28 edit
.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml#25 edit
.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent#25 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml#23 (text+ko) ====

@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml,v 1.24 2011/01/29 21:09:04 remko Exp $
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.245
+     %SRCID%	1.246
 -->
 
 <chapter id="config-tuning">
@@ -161,8 +161,9 @@
 	    &man.pkg.add.1; pakken de pakketprogramma's een tijdelijke
 	    kopie van de pakketten uit in <filename
 	      class="directory">/var/tmp</filename>.  Grote softwarepakketten,
-	    zoals <application>Firefox</application> of
-	    <application>OpenOffice</application> kunnen lastig zijn om
+	    zoals <application>Firefox</application>,
+	    <application>OpenOffice</application> of
+	    <application>LibreOffice</application> kunnen lastig zijn om
 	    te installeren wanneer er onvoldoende vrije schijfruimte
 	    beschikbaar is onder <filename
 	      class="directory">/var/tmp</filename>.</para>

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml#38 (text+ko) ====

@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml,v 1.24 2011/01/29 22:01:15 remko Exp $
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.252
+     %SRCID%	1.253
 -->
 
 <chapter id="updating-upgrading">
@@ -215,8 +215,8 @@
 	blijven.  Standaard wordt de broncode bijgewerkt, het hele
 	basissysteem, en de kernel.  Dezelfde componenten als tijdens de
 	installatie zijn beschikbaar, het toevoegen van bijvoorbeeld
-	"world/games" zou de spelpatches toepassen.  Het gebruik van
-	"src/bin" zou de broncode in <filename
+	<literal>world/games</literal> zou de spelpatches toepassen.  Het
+	gebruik van <literal>src/bin</literal> zou de broncode in <filename
 	  class="directory">src/bin</filename> bijgewerkt houden.</para>
 
       <para>Het beste kan dit op de standaardwaarde blijven aangezien

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml#33 (text+ko) ====

@@ -5,7 +5,7 @@
      Vertaald door: Siebrand Mazeland
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.205
+     %SRCID%	1.206
 -->
 
 <appendix id="eresources">
@@ -731,6 +731,13 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
+	      <entry>&a.wireless.name;</entry>
+
+	      <entry>Discussies over de 802.11-stack, de ontwikkeling van
+		gereedschappen voor stuurprogramma's.</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
 	      <entry>&a.www.name;</entry>
 
 	      <entry>Beheerders van <ulink
@@ -1981,6 +1988,20 @@
 	</varlistentry>
 
 	<varlistentry>
+	  <term>&a.wireless.name;</term>
+
+	  <listitem>
+	    <para>Discussies over de 802.11-stack, de ontwikkeling van
+	     gereedschappen voor stuurprogramma's</para>
+
+	    <para>De &os;-wireless lijst richt zich op de 802.11-stack
+	      (sys/net80211) en de ontwikkeling van stuurprogramma's en
+	      gereedschappen.  Dit omvat bugs, nieuwe eigenschappen en
+	      onderhoud.</para>
+	  </listitem>
+	</varlistentry>
+
+	<varlistentry>
 	  <term>&a.xen.name;</term>
 
 	  <listitem>

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/firewalls/chapter.sgml#24 (text+ko) ====

@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/firewalls/chapter.sgml,v 1.16 2011/02/02 06:31:55 remko Exp $
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/firewalls/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.95
+     %SRCID%	1.96
 -->
 
 <chapter id="firewalls">
@@ -2621,7 +2621,8 @@
 	<sect4>
 	  <title>REGEL_NUMMER</title>
 
-	  <para>Iedere regel moet een regelnummer hebben.</para>
+	  <para>Elke regel is geassocieerd met een regel_nummer van 1 tot en
+	    met 65535.</para>
 	</sect4>
 
 	<sect4>

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml#28 (text+ko) ====

@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml,v 1.21 2011/02/02 07:55:00 remko Exp $
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.139
+     %SRCID%	1.140
 -->
 
 <chapter id="introduction">
@@ -789,7 +789,7 @@
       <para>De RELENG_7 tak is gemaakt in oktober 2007.  De eerste
 	uitgave van deze tak is 7.0-RELEASE, welke is uitgekomen in
 	februari 2008.  De meest recente &rel2.current;-RELEASE kwam uit
-	in &rel2.current.date;.  Er zullen nog andere uitgaven van de
+	in &rel2.current.date;.  Er zullen geen andere uitgaven van de
 	RELENG_7 tak uitkomen.</para>
 
       <para>De RELENG_8 tak is gemaakt in augustus 2009.  De eerste
@@ -1006,7 +1006,7 @@
 	      team, net als het rekruteren van nieuwe leden van het core
 	      team.  Het huidige core team is gekozen door de committers
 	      uit een groep van kandidaten (ook allen committers) in
-	      juli 2008.  Elke twee jaar worden verkiezingen gehouden.
+	      juli 2010.  Elke twee jaar worden verkiezingen gehouden.
 	    </para>
 
 	    <para>Sommige leden van het core team hebben een

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml#25 (text+ko) ====

@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml,v 1.7 2011/02/02 09:48:58 remko Exp $
 
      %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml
-     %SRCID%  1.195
+     %SRCID%  1.196
 -->
 
 <chapter id="ppp-and-slip">
@@ -654,7 +654,7 @@
 	    <link linkend="userppp-staticIP">PPP en statische IP
 	      adressen</link>, met de volgende wijziging:</para>
 
-	  <programlisting>17      set ifaddr 10.0.0.1/0 10.0.0.2/0 255.255.255.255</programlisting>
+	  <programlisting>17      set ifaddr 10.0.0.1/0 10.0.0.2/0 255.255.255.255 0.0.0.0</programlisting>
 
 	  <para>Nogmaals, het regelnummer hoeft niet te worden
 	    toegevoegd, deze dient puur ter referentie.  Indentatie

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent#25 (text+ko) ====

@@ -5,7 +5,7 @@
     Vertaald door: Siebrand Mazeland
 
     %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
-    %SRCID%	1.77
+    %SRCID%	1.78
 -->
 
 <!ENTITY a.mailman.listinfo "http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">
@@ -519,6 +519,10 @@
 <!ENTITY a.wip-status "<ulink url='&a.wip-status.url;'>&os; Werk-In-Uitvoering Status</ulink>">
 <!ENTITY a.wip-status.name "<ulink url='&a.wip-status.url;'>freebsd-wip-status</ulink>">
 
+<!ENTITY a.wireless.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-wireless">
+<!ENTITY a.wireless "<ulink url='&a.www.wireless;'>Discussies over de 802.11-stack en de ontwikkeling van gereedschappen en stuurprogramma's</ulink>">
+<!ENTITY a.wireless.name "<ulink url='&a.wireless.url;'>freebsd-wireless</ulink>">
+
 <!ENTITY a.www.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-www">
 <!ENTITY a.www "<ulink url='&a.www.url;'>&os; Webmaster mailinglijst</ulink>">
 <!ENTITY a.www.name "<ulink url='&a.www.url;'>freebsd-www</ulink>">

More information about the p4-projects mailing list