PERFORCE change 169409 for review

[Edward Tomasz Napierala]

http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=169409

Change 169409 by trasz at trasz_victim on 2009/10/11 17:28:33

	Fix language errors.

Affected files ...

.. //depot/projects/soc2009/trasz_limits/usr.sbin/hrl/hrl.8#2 edit

Differences ...

==== //depot/projects/soc2009/trasz_limits/usr.sbin/hrl/hrl.8#2 (text+ko) ====

@@ -76,10 +76,10 @@
 Syntax for a rule is subject:subject-id:resource:action=amount/per.
 .Pp
 Subject defines the kind of entity the rule applies to.
-It can be either process, user, group, loginclass, or jail.
+It can be either process, user, group, login class, or jail.
 .Pp
 Subject ID identifies the subject.  It can be user name, group name,
-loginclass name, or a numerical UID, GID, or JID.
+login class name, or a numerical UID, GID, or JID.
 .Pp
 Resource identifies the resource the rule controls.
 .Pp
@@ -92,19 +92,21 @@
 .Pp
 The per field defines what entity the limit gets accounted for.
 For example, rule "loginclass:users:memoryuse:deny=100M/process" means
-that each process of a user belonging to loginclass "users" may use up to 100MB
+that each process of any user belonging to login class "users" may use up to 100MB
 of memory.
 Rule "loginclass:users:memoryuse:deny=100M/user" would mean that the sum of
-memory used by all processes of that user will not exceed 100MB.
+memory used by all processes of any user belonging to the login class "users"
+will not exceed 100MB.
 Rule "loginclass:users:memoryuse:deny=100M/loginclass" would mean that the sum of
-memory used by all processes of all users with that loginclass will not exceed 100MB.
+memory used by all processes of all users belonging to that login class will
+not exceed 100MB.
 .Pp
 Valid rule has all of these fields specified, except for the per, which defaults
 to the value of subject.
 .Pp
 A filter is a rule for which one of more fields other than per is left empty.
 For example, a filter that matches every rule could be written as ":::=/",
-or, in short, ":".  A filter that matchess all the login classes would be
+or, in short, ":".  A filter that matches all the login classes would be
 "loginclass:".  A filter that matches all defined limits for maxprocesses
 resource would be "::maxprocesses".
 .Sh EXIT STATUS