PERFORCE change 171737 for review
Rene Ladan
rene at FreeBSD.org
Mon Dec 14 17:23:51 UTC 2009
http://p4web.freebsd.org/chv.cgi?CH=171737
Change 171737 by rene at rene_self on 2009/12/14 17:22:50
MFen handbook:
* kernelconfig 1.193 -> 1.194
* l10n 1.129 -> 1.131
* ports 1.289 -> 1.290
* x11 1.197 -> 1.200
Affected files ...
.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml#14 edit
.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml#12 edit
.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml#18 edit
.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml#23 edit
Differences ...
==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml#14 (text+ko) ====
@@ -4,7 +4,7 @@
$FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml,v 1.16 2009/09/25 19:25:40 rene Exp $
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
- %SRCID% 1.193
+ %SRCID% 1.194
-->
<chapter id="kernelconfig">
@@ -472,11 +472,11 @@
<para>Met deze variabele wordt een lijst van te bouwen modules
ingesteld die gebouwd moeten worden in plaats van allen.</para>
- <programlisting>WITHOUT_MODULES = linux acpi sound/sound sound/driver/ds1 ntfs</programlisting>
+ <programlisting>WITHOUT_MODULES = linux acpi sound ntfs</programlisting>
- <para>Deze variabele stelt een lijst in van modules die moeten
- worden uitgesloten van het bouwproces. Andere variabelen die
- mogelijk ook nuttig zijn in het proces van het bouwen van een
+ <para>Deze variabele stelt een lijst in van modules op het topniveau
+ die moeten worden uitgesloten van het bouwproces. Andere variabelen
+ die mogelijk ook nuttig zijn in het proces van het bouwen van een
kernel staan beschreven in de handleiding voor
&man.make.conf.5;.</para>
</tip>
==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml#12 (text+ko) ====
@@ -4,7 +4,7 @@
$FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml,v 1.13 2009/09/17 21:46:16 rene Exp $
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
- %SRCID% 1.129
+ %SRCID% 1.131
-->
<chapter id="l10n">
@@ -533,11 +533,10 @@
<indexterm><primary>schermmapping</primary></indexterm>
- <para>De gebruiker dient ervoor te zorgen de juiste enkele
- C-karakters karakterverzameling wordt ingesteld met
- <filename>/stand/sysinstall</filename>
- ((<command>/stand/sysinstall</command> in &os; versies ouder
- dan 5.2). In <application>sysinstall</application> kan
+ <para>De gebruiker dient ervoor te zorgen dat indien nodig de juiste
+ enkele C-karakters karakterverzameling wordt ingesteld met
+ <filename>/stand/sysinstall</filename>. In
+ <application>sysinstall</application> kan
<guimenuitem>Configure</guimenuitem> en
<guimenuitem>Console</guimenuitem> gekozen worden. Het is ook
mogelijk het volgende aan <filename>/etc/rc.conf</filename>
==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml#18 (text+ko) ====
@@ -2,10 +2,9 @@
The Dutch FreeBSD Documentation Project
$FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml,v 1.20 2009/01/28 20:45:23 rene Exp $
- $FreeBSDnl: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml,v 1.29 2006/08/12 22:53:16 remko Exp $
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
- %SRCID% 1.289
+ %SRCID% 1.290
-->
<chapter id="ports">
@@ -825,9 +824,7 @@
<step>
<para>Draai als <username>root</username>
- <command>sysinstall</command>
- (<command>/stand/sysinstall</command> in &os;
- versies ouder dan 5.2) zoals hieronder aangegeven:</para>
+ <command>sysinstall</command> zoals hieronder aangegeven:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>sysinstall</userinput></screen>
</step>
==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml#23 (text+ko) ====
@@ -3,7 +3,7 @@
$FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml,v 1.24 2009/11/17 19:37:32 rene Exp $
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml
- %SRCID% 1.197
+ %SRCID% 1.200
-->
<chapter id="x11">
@@ -552,11 +552,11 @@
<application>hald</application> te forceren om dit bestand te
lezen.</para>
- <para>De volgende regel dient ook aan de sectie
+ <para>De volgende regel dient ook aan de sectie
<literal>ServerLayout</literal> of <literal>ServerFlags</literal> van
<filename>xorg.conf.new</filename> te worden toegevoegd:</para>
- <programlisting>Option "DontZap" "off"</programlisting>
+ <programlisting>Option "DontZap" "off"</programlisting>
</note>
<para>Als de muis niet werkt, dan moet deze eerst ingesteld
@@ -987,21 +987,12 @@
<secondary>antialias</secondary>
</indexterm>
- <para>Anti-aliasing wordt door X11 sinds ondersteund sinds
- <application>&xfree86;</application> versie 4.0.2. Maar
- instellingen voor lettertypen waren bewerkelijk voordat
- <application>&xfree86;</application> 4.3.0 geïntroduceerd
- werd. Vanaf <application>&xfree86;</application> 4.3.0
- zijn alle lettertypen die X11 in de mappen
+ <para>Alle lettertypen die X11 in de mappen
<filename>/usr/local/lib/X11/fonts/</filename> en
- <filename>~/.fonts/</filename> aantreft automatisch beschikbaar
- voor anti-aliasing in applicaties die Xft ondersteunen. Niet
- alle applicaties ondersteunen Xft. Voorbeelden van applicaties
- met Xft ondersteuning zijn Qt 2.3 en hoger (de
- hulpprogramma's voor het <application>KDE</application>
- bureaublad), GTK+ 2.0 en hoger (de hulpprogramma's voor
- het <application>GNOME</application> bureaublad) en
- <application>Mozilla</application> 1.2 en hoger.</para>
+ <filename>~/.fonts/</filename> staan zijn automatisch beschikbaar
+ voor anti-aliasing in applicaties die Xft ondersteunen. De meeste
+ recente applicaties ondersteunen Xft, inclusief KDE, GNOME, en
+ Firefox.</para>
<para>Om te kunnen regelen welke lettertypen gebruik maken van
anti-alias of om de eigenschappen van anti-aliasing in te
@@ -1111,8 +1102,7 @@
<para>Bepaalde lettertypen, zoals Helvetica, kunnen problemen
hebben met anti-aliasing. Dit uit zich meestal in een
lettertype dat verticaal door midden lijkt gesneden. Op zijn
- ergst kan het applicaties zoals
- <application>Mozilla</application> laten crashen. Om dit te
+ ergst kan het applicaties laten crashen. Om dit te
voorkomen kan overwogen worden om ook de volgende regels toe
te voegen aan <filename>local.conf</filename>:</para>
@@ -1131,20 +1121,6 @@
niet gedaan wordt, dan worden de wijzigingen niet
gezien.</para>
- <para>De standaard lettertypeset die geleverd wordt bij X11 is
- niet erg geschikt als het aankomt op anti-aliasing. Een veel
- betere set standaardlettertypen is de <filename
- role="package">x11-fonts/bitstream-vera</filename> port.
- Deze port maakt
- <filename>/usr/local/etc/fonts/local.conf</filename> aan als
- het nog niet bestaat. Als het al wel bestaat maakt de port
- <filename>/usr/local/etc/fonts/local.conf-vera</filename> aan.
- De inhoud van dit bestand dient in
- <filename>/usr/local/etc/fonts/local.conf</filename> geplaatst
- te worden en dan vervangen de Bitstream lettertypen automatisch
- de standaard X11 Serif, Sans Serif en Monospaced
- lettertypen.</para>
-
<para>Als laatste kunnen gebruikers hun eigen instellingen aan
een persoonlijk <filename>.fonts.conf</filename> bestand
toevoegen. Om dit te doen moet iedere gebruiker het bestand
@@ -1182,25 +1158,6 @@
<literal>vbgr</literal>. Experimenteren levert de beste
instelling op.</para>
</note>
-
- <indexterm>
- <primary>Mozilla</primary>
-
- <secondary>anti-aliasing lettertypen uitschakelen</secondary>
- </indexterm>
-
- <para>Anti-aliasing moet werken zodra de X server opnieuw gestart
- is. Programma's dienen echter wel te weten hoe ze er mee
- moeten werken. Op dit moment geldt dat voor de Qt toolkit en
- de hele <application>KDE</application> omgeving kan met
- anti-alias omgaan. GTK+ en
- <application>GNOME</application> anti-aliasing gebruiken via de
- <quote>Font</quote> capplet (zie <xref
- linkend="x11-wm-gnome-antialias">).
- <application>Mozilla</application> 1.2 en hoger gebruiken
- automatisch anti-aliasing. Om dit uit te zetten moet
- <application>Mozilla</application> opnieuw gebouwd worden met
- de optie <makevar>-DWITHOUT_XFT</makevar>.</para>
</sect2>
</sect1>
@@ -1604,35 +1561,6 @@
<application>kdm</application> beeldschermmanager van
<application>KDE</application>.</para>
</sect3>
-
- <sect3 id="x11-wm-gnome-antialias">
- <title>Anti-alias lettertypen in GNOME</title>
-
- <indexterm>
- <primary>GNOME</primary>
-
- <secondary>anti-alias lettertypen</secondary>
- </indexterm>
-
- <para>X11 ondersteunt anti-aliasing via de
- <quote>RENDER</quote> uitbreiding. GTK+ 2.0 en hoger
- (de toolkit die gebruikt wordt bij
- <application>GNOME</application>) kunnen dit gebruiken. Het
- instellen van anti-aliasing is beschreven in <xref
- linkend="antialias">. Dus met up-to-date software is
- anti-aliasing in de <application>GNOME</application>
- bureaubladomgeving mogelijk. In <menuchoice>
- <guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop
- Preferences</guisubmenu><guimenuitem>Font</guimenuitem>
- </menuchoice> kan gekozen worden voor <guibutton>Best
- shapes</guibutton>, <guibutton>Best contrast</guibutton> of
- <guibutton>Subpixel smoothing (LCDs)</guibutton>. Bij een
- GTK+ applicatie die geen onderdeel is van het
- <application>GNOME</application> bureaublad moet de
- omgevingsvariabele <varname>GDK_USE_XFT</varname> op
- <literal>1</literal> gezet worden voordat het programma wordt
- gestart.</para>
- </sect3>
</sect2>
<sect2 id="x11-wm-kde">
More information about the p4-projects
mailing list