PERFORCE change 167118 for review

[Gabor Pali]

http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=167118

Change 167118 by pgj at beehive on 2009/08/08 22:16:05

	MFen (doc):
		1.4        -> 1.5        hu_HU.ISO8859-2/articles/gjournal-desktop/article.sgml

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/articles/gjournal-desktop/article.sgml#11 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_hu/doc/hu_HU.ISO8859-2/articles/gjournal-desktop/article.sgml#11 (text+ko) ====

@@ -11,7 +11,7 @@
 <!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
      Translated by: PALI, Gabor <pgj at FreeBSD.org>
      %SOURCE%   en_US.ISO8859-1/articles/gjournal-desktop/article.sgml
-     %SRCID%    1.4
+     %SRCID%    1.5
 -->
 
 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@@ -903,16 +903,16 @@
 
 	  <screen>&prompt.root; <userinput>shutdown now</userinput></screen>
 
+	  <para>V&aacute;lasszuk le a napl&oacute;z&aacute;st
+	    alkalmaz&oacute; part&iacute;ci&oacute;kat:</para>
+
+	  <screen>&prompt.root; <userinput>umount /usr /var</userinput></screen>
+
 	  <para>&Iacute;rassuk ki lemezre a napl&oacute;k
 	    tartalm&aacute;t:</para>
 
 	  <screen>&prompt.root; <userinput>gjournal sync</userinput></screen>
 
-	  <para>V&aacute;lasszuk le a napl&oacute;z&aacute;st
-	    alkalmaz&oacute; part&iacute;ci&oacute;kat:</para>
-
-	  <screen>&prompt.root; <userinput>umount /usr /var</userinput></screen>
-
 	  <para>&Aacute;ll&iacute;tsuk le a
 	    napl&oacute;z&oacute;ter&uuml;letek
 	    haszn&aacute;lat&aacute;t:</para>