PERFORCE change 151610 for review

[Rene Ladan]

http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=151610

Change 151610 by rene at rene_self on 2008/10/20 15:33:28

	MFen
	  eresources 1.194 -> 1.195	
	  mailing-lists.ent 1.65 -> 1.66
	Checked build.

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml#11 edit
.. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent#10 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml#11 (text+ko) ====

@@ -6,7 +6,7 @@
      Vertaald door: Siebrand Mazeland
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.194
+     %SRCID%	1.195
 -->
 
 <appendix id="eresources">
@@ -669,8 +669,8 @@
 	    <row>
 	      <entry>&a.xen.name;</entry>
 
-	      <entry>Discussies over het porteren van &os; naar xen -
-		implementatie en gebruik</entry>
+	      <entry>DiScussies over het porteren van &os; naar &xen;
+		&mdash; implementatie en gebruik</entry>
 	    </row>
 	  </tbody>
 	</tgroup>
@@ -1920,9 +1920,9 @@
 
 	  <listitem>
 	    <para><emphasis>Discussies over het porteren van &os; naar
-	      xen - implementatie en gebruik</emphasis></para>
+	      &xen; &mdash; implementatie en gebruik</emphasis></para>
 
-	    <para>Een lijst die zich richt op de &os; Xen port.  De
+	    <para>Een lijst die zich richt op de &os; &xen; port.  De
 	      verwachte hoeveelheid verkeer is laag genoeg zodat het
 	      voor zowel technische discussies over de implementatie- en
 	      ontwerpdetails als voor zaken over administratief gebruik

==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent#10 (text+ko) ====

@@ -6,7 +6,7 @@
     Vertaald door: Siebrand Mazeland
 
     %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
-    %SRCID%	1.65
+    %SRCID%	1.66
 -->
 
 <!ENTITY a.mailman.listinfo "http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">
@@ -497,7 +497,7 @@
 <!ENTITY a.x11.name "<ulink url='&a.x11.url;'>freebsd-x11</ulink>">
 
 <!ENTITY a.xen.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-xen">
-<!ENTITY a.xen "<ulink url='&a.xen.url;'>Discussies voer het porteren van FreeBSD naar xen - implementatie en gebruik</ulink>">
+<!ENTITY a.xen "<ulink url='&a.xen.url;'>FreeBSD port naar Xen mailinglijst</ulink>">
 <!ENTITY a.xen.name "<ulink url='&a.xen.url;'>freebsd-xen</ulink>">
 
 <!-- Geen echte mailinglijsten -->