PERFORCE change 151438 for review

[Gabor Pali]

http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=151438

Change 151438 by pgj at kolbasz on 2008/10/16 06:21:27

	Add separate links for Hungarian translations of different books
	and articles on the web page

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/docs/books.sgml#15 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/docs/books.sgml#15 (text+ko) ====

@@ -52,15 +52,15 @@
       Egy tanulmány a &os; Projekt szervezeti
       fel&eacute;p&iacute;t&eacute;s&eacute;r&#245;l.</p>
 
-    <p><a href="&url.books.hu;/faq/index.html">A FreeBSD GYIK</a>
-      (faq)<br>
+    <p><a href="&url.books;/faq/index.html">A FreeBSD GYIK</a>
+      (faq) [<a href="&url.books.hu;/faq/index.html">magyarul</a>]<br>
       Gyakran Ism&eacute;telt K&eacute;rd&eacute;sek &eacute;s a
       r&aacute;juk adott v&aacute;laszok minden &mdash; a &os;-t
       &eacute;rint&#245; &mdash; t&eacute;m&aacute;r&oacute;l.</p>
 
     <p><a
-	href="&url.books.hu;/handbook/index.html">A &os; k&eacute;zik&ouml;nyv</a>
-      (handbook)<br>
+	href="&url.books;/handbook/index.html">A &os; k&eacute;zik&ouml;nyv</a>
+      (handbook) [<a href="&url.books.hu;/handbook/index.html">magyarul</a>]<br>
       Egy folyamatosan fejl&#245;d&#245;, &aacute;tfog&oacute;
       inform&aacute;ci&oacute;forr&aacute;s &os;
       felhaszn&aacute;l&oacute;knak.</p>
@@ -154,8 +154,8 @@
       a munk&aacute;juk megkezd&eacute;s&eacute;hez.</p>
 
     <p><a
-	href="&url.articles.hu;/compiz-fusion/index.html">A Compiz&nbsp;Fusion telep&iacute;t&eacute;se &eacute;s haszn&aacute;lata</a>
-      (compiz-fusion)<br>
+	href="&url.articles;/compiz-fusion/index.html">A Compiz&nbsp;Fusion telep&iacute;t&eacute;se &eacute;s haszn&aacute;lata</a>
+      (compiz-fusion) [<a href="&url.articles.hu;/compiz-fusion/index.html">magyarul</a>]<br>
       Hogyan telep&iacute;ts&uuml;k &eacute;s haszn&aacute;ljuk a
       Compiz&nbsp;Fusion kompozit ablakkezel&#245;t &os; alatt.</p>
 
@@ -206,8 +206,8 @@
       bonyolultabb funkci&oacute;it.</p>
 
     <p><a
-	href="&url.articles.hu;/dialup-firewall/index.html">T&#251;zfal l&eacute;trehoz&aacute;sa bet&aacute;rcs&aacute;z&oacute;s kapcsolatokhoz &os;-vel</a>
-      (dialup-firewall)<br>
+	href="&url.articles;/dialup-firewall/index.html">T&#251;zfal l&eacute;trehoz&aacute;sa bet&aacute;rcs&aacute;z&oacute;s kapcsolatokhoz &os;-vel</a>
+      (dialup-firewall) [<a href="&url.articles.hu;/dialup-firewall/index.html">magyarul</a>]<br>
       Hogyan &aacute;ll&iacute;tsunk be egy t&#251;zfalat a PPP
       &eacute;s az ipfw haszn&aacute;lat&aacute;val dinamikusan
       kiosztott IP-c&iacute;mek eset&eacute;n.</p>
@@ -227,8 +227,8 @@
       megjelen&iacute;t&eacute;s&eacute;hez.</p>
 
     <p><a
-	href="&url.articles.hu;/explaining-bsd/index.html">A BSD bemutat&aacute;sa</a>
-      (explaining-bsd)<br>
+	href="&url.articles;/explaining-bsd/index.html">A BSD bemutat&aacute;sa</a>
+      (explaining-bsd) [<a href="&url.articles.hu;/explaining-bsd/index.html">magyarul</a>]<br>
       A v&aacute;lasz arra a k&eacute;rd&eacute;sre, hogy mi az a
       BSD.</p>
 
@@ -281,8 +281,8 @@
       &iacute;rhatunk saj&aacute;t GEOM-oszt&aacute;lyt.</p>
 
     <p><a
-	href="&url.articles.hu;/gjournal-desktop/index.html">Napl&oacute;z&oacute; UFS haszn&aacute;lata asztali sz&aacute;m&iacute;t&oacute;g&eacute;peken</a>
-      (gjournal-desktop)<br>
+	href="&url.articles;/gjournal-desktop/index.html">Napl&oacute;z&oacute; UFS haszn&aacute;lata asztali sz&aacute;m&iacute;t&oacute;g&eacute;peken</a>
+      (gjournal-desktop) [<a href="&url.articles.hu;/gjournal-desktop/index.html">magyarul</a>]<br>
       A napl&oacute;z&aacute;st enged&eacute;lyez&#245; UFS
       part&iacute;ci&oacute;k l&eacute;trehoz&aacute;s&aacute;t otthoni
       k&ouml;rnyezetben bemutat&oacute; le&iacute;r&aacute;s.</p>
@@ -308,8 +308,9 @@
       ellen&#245;rz&eacute;s&eacute;re.</p>
 
     <p><a
-	href="&url.articles.hu;/laptop/index.html">&os; Laptopon</a>
-      (laptop)<br> Hogyan haszn&aacute;ljunk &os;-t egy laptopon.</p>
+	href="&url.articles;/laptop/index.html">&os; Laptopon</a>
+      (laptop) [<a href="&url.articles.hu;/laptop/index.html">magyarul</a>]<br>
+      Hogyan haszn&aacute;ljunk &os;-t egy laptopon.</p>
 
     <p><a
 	href="&url.articles;/ldap-auth/index.html">LDAP hiteles&iacute;t&eacute;s</a>
@@ -320,8 +321,8 @@
       hiteles&iacute;ts&uuml;n felhaszn&aacute;l&oacute;kat.</p>
 
     <p><a
-	href="&url.articles.hu;/linux-comparison/index.html">&os;: Egy ny&iacute;lt forr&aacute;s&uacute; alternat&iacute;va a Linux mellett</a>
-      (linux-comparison)<br>
+	href="&url.articles;/linux-comparison/index.html">&os;: Egy ny&iacute;lt forr&aacute;s&uacute; alternat&iacute;va a Linux mellett</a>
+      (linux-comparison) [<a href="&url.articles.hu;/linux-comparison/index.html">magyarul</a>]<br>
       Elmagyar&aacute;zza a Linux &eacute;s a &os; k&ouml;zti
       k&uuml;l&ouml;nbs&eacute;geket.</p>
 
@@ -333,8 +334,8 @@
       m&#251;k&ouml;d&eacute;s&eacute;r&#245;l.</p>
 
     <p><a
-	href="&url.articles.hu;/linux-users/index.html">&os; gyorstalpal&oacute; Linux felhaszn&aacute;l&oacute;knak</a>
-      (linux-users)<br>
+	href="&url.articles;/linux-users/index.html">&os; gyorstalpal&oacute; Linux felhaszn&aacute;l&oacute;knak</a>
+      (linux-users) [<a href="&url.articles.hu;/linux-users/index.html">magyarul</a>]<br>
       Egy bevezet&#245; jelleg&#251; &uacute;mutat&oacute; a Linux
       felhaszn&aacute;l&oacute;i sz&aacute;m&aacute;ra.</p>
 
@@ -353,8 +354,8 @@
       haszn&aacute;lat&aacute;ba &os; alatt.</p>
 
     <p><a
-	href="&url.articles.hu;/multi-os/index.html">A &os; telep&iacute;t&eacute;se &eacute;s haszn&aacute;lata m&aacute;s oper&aacute;ci&oacute;s rendszerekkel egy&uuml;tt</a>
-      (multi-os)<br>
+	href="&url.articles;/multi-os/index.html">A &os; telep&iacute;t&eacute;se &eacute;s haszn&aacute;lata m&aacute;s oper&aacute;ci&oacute;s rendszerekkel egy&uuml;tt</a>
+      (multi-os) [<a href="&url.articles.hu;/multi-os/index.html">magyarul</a>]<br>
       Hogyan telep&iacute;ts&uuml;k a &os;-t m&aacute;s
       oper&aacute;ci&oacute;s rendszer mell&eacute;, ugyanarra a
       sz&aacute;m&iacute;t&oacute;g&eacute;pre.</p>
@@ -502,8 +503,8 @@
       &eacute;s CD-ROM olvas&oacute;kat.</p>
 
     <p><a
-	href="&url.articles.hu;/version-guide/index.html">V&aacute;lasszuk ki a nek&uuml;nk igaz&aacute;n megfelel&#245; &os; verzi&oacute;t!</a>
-      (version-guide)<br>
+	href="&url.articles;/version-guide/index.html">V&aacute;lasszuk ki a nek&uuml;nk igaz&aacute;n megfelel&#245; &os; verzi&oacute;t!</a>
+      (version-guide) [<a href="&url.articles.hu;/version-guide/index.html">magyarul</a>]<br>
       Hogyan v&aacute;lasszuk ki az ig&eacute;nyeinek megfelel&#245;
       &os; verzi&oacute;t.  Elmagyar&aacute;zza a kiad&aacute;sok
       &eacute;s a fejleszt&eacute;si &aacute;gak rendszer&eacute;t,