PERFORCE change 155123 for review
Gabor Pali
pgj at FreeBSD.org
Mon Dec 22 06:59:26 PST 2008
http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=155123
Change 155123 by pgj at kolbasz on 2008/12/22 14:59:13
Fix unencoded literal characters (www)
Submitted by: gabor
Affected files ...
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/about.sgml#8 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/advocacy/index.sgml#9 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/advocacy/myths.sgml#9 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/art.sgml#6 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/docs.sgml#6 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/docs/books.sgml#19 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/index.xsl#13 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/news/news.sgml#11 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/platforms/amd64.sgml#9 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/platforms/arm.sgml#7 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/platforms/ia64/refs.sgml#6 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/platforms/mips.sgml#7 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/platforms/ppc.sgml#9 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/platforms/sparc.sgml#7 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/projects/projects.sgml#7 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/search/search.sgml#16 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/search/web.atoz#13 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/send-pr.sgml#8 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/share/sgml/header.l10n.ent#7 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/share/sgml/navibar.l10n.ent#16 edit
.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/where.sgml#10 edit
Differences ...
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/about.sgml#8 (text+ko) ====
@@ -92,7 +92,7 @@
<h2>A &os; <i>ingyenes</i></h2>
- <a href="&base;/art.html"><img src="&enbase;/gifs/dae_up3.gif" alt="A BSD Démon" height="81" width="72" align="right" border="0"></a>
+ <a href="&base;/art.html"><img src="&enbase;/gifs/dae_up3.gif" alt="A BSD Démon" height="81" width="72" align="right" border="0"></a>
<p>Nyilván azt gondolnánk, hogy egy ilyen
adottságokkal rendelkezõ operációs rendszer
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/advocacy/index.sgml#9 (text+ko) ====
@@ -33,7 +33,7 @@
</li>
</ul>
- <h2>Webes források</h2>
+ <h2>Webes források</h2>
<ul>
<li>
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/advocacy/myths.sgml#9 (text+ko) ====
@@ -83,7 +83,7 @@
*BSD a rendszerek</a></li>
</ul>
- <h2>Mítoszok</h2>
+ <h2>Mítoszok</h2>
<h3>A <a name="closed-model">*BSD</a> rendszerek zárt
fejlesztési modellel rendelkeznek, sokkal inkább
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/art.sgml#6 (text+ko) ====
@@ -40,7 +40,7 @@
<tbody>
<tr>
<td align="center" colspan="6"><img src="&enbase;/gifs/daemon-phk.png" alt="BSD
- Démon" width="191" height="208" border="0"> </td>
+ Démon" width="191" height="208" border="0"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="center" colspan="6">Készítette: &a.phk;<br>Forrás:
@@ -50,17 +50,17 @@
</tr>
<tr>
<td align="center" colspan="3"><a href="&enbase;/gifs/daemon_hammer.jpg"><img
- src="&enbase;/gifs/daemon_hammer-tn25.jpg" alt="BSD Démon kalapáccsal" width="150"
+ src="&enbase;/gifs/daemon_hammer-tn25.jpg" alt="BSD Démon kalapáccsal" width="150"
height="178" border="0"></a></td>
- <td align="center" colspan="3"><img src="&enbase;/gifs/power.jpg" alt="BSD Démon felszolgál"
+ <td align="center" colspan="3"><img src="&enbase;/gifs/power.jpg" alt="BSD Démon felszolgál"
width="160" height="246" border="0"></td>
</tr>
<tr>
- <td align="center" colspan="2"><img src="&enbase;/gifs/news.jpg" alt="BSD Démon híreket szerkeszt"
+ <td align="center" colspan="2"><img src="&enbase;/gifs/news.jpg" alt="BSD Démon híreket szerkeszt"
width="193" height="144" border="0"></td>
- <td align="center" colspan="2"><img src="&enbase;/gifs/doc.jpg" alt="BSD Démon dokumentációt olvas"
+ <td align="center" colspan="2"><img src="&enbase;/gifs/doc.jpg" alt="BSD Démon dokumentációt olvas"
width="274" height="163" border="0"></td>
- <td align="center" colspan="2"><img src="&enbase;/gifs/releases.jpg" alt="BSD Démon az új kiadást terjeszti"
+ <td align="center" colspan="2"><img src="&enbase;/gifs/releases.jpg" alt="BSD Démon az új kiadást terjeszti"
width="259" height="178" border="0"></td>
</tr>
</tbody>
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/docs.sgml#6 (text+ko) ====
@@ -14,8 +14,8 @@
&header;
- <img src="&enbase;/gifs/doc.jpg" alt="BSD Démon
- dokumentációt olvas" align="right" border="0"
+ <img src="&enbase;/gifs/doc.jpg" alt="BSD Démon
+ dokumentációt olvas" align="right" border="0"
width="274" height="163">
<p>A &os;-hez számos dokumentáció létezik,
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/docs/books.sgml#19 (text+ko) ====
@@ -288,14 +288,14 @@
környezetben bemutató leírás.</p>
<p><a
- href="&url.articles;/hats/index.html">Munka kitüntetett szerepekkel</a>
+ href="&url.articles;/hats/index.html">Munka kitüntetett szerepekkel</a>
(hats)<br>
A committerek útmutatója, hogyan dolgozzanak
kitüntetett szerepekben, fennhatósággal a &os;
bizonyos területei felett.</p>
<p><a
- href="&url.articles;/hubs/index.html">A &os; tükrözése</a>
+ href="&url.articles;/hubs/index.html">A &os; tükrözése</a>
(hubs)<br>
Útmutató a &os; honlapjának, CVSup
szerverének, FTP szerverének, stb.
@@ -488,7 +488,7 @@
vezérlõkártyát.</p>
<p><a
- href="&url.articles;/solid-state/index.html">Solid state eszközök és a &os;</a>
+ href="&url.articles;/solid-state/index.html">Solid state eszközök és a &os;</a>
(solid-state)<br>
Solid state lemezeszközök használata a
&os;-ben.</p>
@@ -513,7 +513,7 @@
fejlesztési ütemezését.</p>
<p><a
- href="&url.articles;/vinum/index.html">Rendszerindítás Vinummal: A megbízható szerverek alapja</a>
+ href="&url.articles;/vinum/index.html">Rendszerindítás Vinummal: A megbízható szerverek alapja</a>
(vinum)<br>
Egy remek bevezetés a hibatûrõ szerverekrõl
és egy lépésrõl-lépésre
@@ -528,7 +528,7 @@
alrendszerérõl.</p>
<p><a
- href="&url.articles;/zip-drive/index.html">Zip meghajtók és a &os;</a>
+ href="&url.articles;/zip-drive/index.html">Zip meghajtók és a &os;</a>
(zip-drive)<br>
Hogyan formázzunk, csatlakoztassunk és
használjunk Iomega Zip (SCSI, IDE, vagy párhuzamos)
@@ -593,12 +593,12 @@
<!--
<li>
<p><a href="http://ezine.daemonnews.org/200010/blueprints.html">Dynamic
- Kernel Linker (KLD) Facility Programozási Bevezetõ</a></p>
+ Kernel Linker (KLD) Facility Programozási Bevezetõ</a></p>
</li>
<li>
<p><a href="http://ezine.daemonnews.org/200007/newbus-intro.html">Hogyan
- írjunk kernel meghajtókat a Newbus
- segítségével</a></p>
+ írjunk kernel meghajtókat a Newbus
+ segítségével</a></p>
</li>
-->
<li>
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/index.xsl#13 (text+ko) ====
@@ -44,9 +44,9 @@
<link rel="alternate stylesheet" media="screen" href="&enbase;/layout/css/fixed_large.css" type="text/css" title="Large Text" />
<script type="text/javascript" src="&enbase;/layout/js/styleswitcher.js"></script>
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
- title="FreeBSD Projekt Hírek" href="&base;/news/rss.xml" />
+ title="FreeBSD Projekt Hírek" href="&base;/news/rss.xml" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
- title="FreeBSD Biztonsági Bejelentések" href="&enbase;/security/rss.xml" />
+ title="FreeBSD Biztonsági Bejelentések" href="&enbase;/security/rss.xml" />
<!-- Formatted to be easy to spam harvest, please do not reformat. -->
<xsl:comment>
@@ -141,7 +141,7 @@
<div id="LANGUAGENAV">
<ul id="LANGUAGENAVLIST">
<li>
- <a href="&enbase;/de/" title="Német">de</a>
+ <a href="&enbase;/de/" title="Német">de</a>
</li>
<li>
<a href="&enbase;/" title="Angol">en</a>
@@ -159,13 +159,13 @@
<a href="&enbase;/it/" title="Olasz">it</a>
</li>
<li>
- <a href="&enbase;/ja/" title="Japán">ja</a>
+ <a href="&enbase;/ja/" title="Japán">ja</a>
</li>
<li>
<a href="&enbase;/ru/" title="Orosz">ru</a>
</li>
<li class="last-child">
- <a href="&enbase;/zh_CN/" title="Kínai (Egyszerûsített)">zh_CN</a>
+ <a href="&enbase;/zh_CN/" title="Kínai (Egyszerûsített)">zh_CN</a>
</li>
</ul>
</div> <!-- LANGUAGENAV -->
@@ -344,7 +344,7 @@
href="&base;/security/" title="Még több sajtóhiba mutatása">Bõvebben</a>
</li>
<li class="last-child">
- <a href="&base;/security/errata.xml" title="Sajtóhibák RSS feedben"><img class="rssimage" src="&base;/layout/images/ico_rss.png" width="27" height="12" alt="Sajtóhibák RSS feedben"/></a>
+ <a href="&base;/security/errata.xml" title="Sajtóhibák RSS feedben"><img class="rssimage" src="&base;/layout/images/ico_rss.png" width="27" height="12" alt="Sajtóhibák RSS feedben"/></a>
</li>
</ul>
</div> <!-- unnamed -->
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/news/news.sgml#11 (text+ko) ====
@@ -82,7 +82,7 @@
<!--
<li>
<p><b><a href="http://www.bsdnews.org/">BSDnews.org</a></b>:
- Egy online magazin az összes BSD számára</p>
+ Egy online magazin az összes BSD számára</p>
</li>
-->
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/platforms/amd64.sgml#9 (text+ko) ====
@@ -16,7 +16,7 @@
<html>
&header;
- <a href="&enbase;/gifs/daemon_hammer.jpg"><img src="&enbase;/gifs/daemon_hammer-tn15.jpg" align=right border=0 alt="BSD Démon egy kalapácsot lenget"></a>
+ <a href="&enbase;/gifs/daemon_hammer.jpg"><img src="&enbase;/gifs/daemon_hammer-tn15.jpg" align=right border=0 alt="BSD Démon egy kalapácsot lenget"></a>
<p>Ez az oldal az <a href="http://www.amd.com/">AMD64</a> és az
<a
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/platforms/arm.sgml#7 (text+ko) ====
@@ -17,7 +17,7 @@
<html>
&header;
- <h3>Bevezetés</h3>
+ <h3>Bevezetés</h3>
<p>Ezen az oldalon találhatunk információkat a
&os; ARM architektúrán és -hardveren
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/platforms/ia64/refs.sgml#6 (text+ko) ====
@@ -25,7 +25,7 @@
<img src="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif"
border="0" alt="Google" align="middle"></a>
<input type=text name=q size=25 maxlength=255 value="">
- <input type=submit name=btnG value="Google Keresés">
+ <input type=submit name=btnG value="Google keresés">
</center>
</form>
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/platforms/mips.sgml#7 (text+ko) ====
@@ -100,7 +100,7 @@
küldünk egy levelet a <tt
class="EMAIL"><<a href="mailto:freebsd-mips-subscribe at FreeBSD.org">freebsd-mips-subscribe at FreeBSD.org</a>></tt>
e-mail címre, vagy használjuk a <a
- href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-mips">mailman webes felületét</a>.</p>
+ href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-mips">mailman webes felületét</a>.</p>
&footer;
</html>
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/platforms/ppc.sgml#9 (text+ko) ====
@@ -73,7 +73,7 @@
<p>Tudunk letölteni új típusú Macekhez
használható &os; &rel.current; ISO image-eket,
amelyekrõl részletesebben a <a
- href="&base;/releases/&rel.current;R/announce.html">kiadás bejelentésében</a>
+ href="&base;/releases/&rel.current;R/announce.html">kiadás bejelentésében</a>
olvashatunk. Ezután kövessük az <a
href="http://people.freebsd.org/~grehan/iso_install.txt">itt</a>
található utasításokat.</p>
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/platforms/sparc.sgml#7 (text+ko) ====
@@ -90,7 +90,7 @@
rendszerek esetleg mûködésre
bírhatóak egy <a
href="http://www.NetBSD.org">NetBSD</a>-rõl portolt esp
- meghajtóval.</p>
+ meghajtóval.</p>
<ul>
<li>Enterprise 3500</li>
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/projects/projects.sgml#7 (text+ko) ====
@@ -57,7 +57,7 @@
</ul>
<a name="documentation"></a>
- <h3>Dokumentáció</h3>
+ <h3>Dokumentáció</h3>
<ul>
<li><a
@@ -600,7 +600,7 @@
sávszélesség.</li>
<li><a name="c99"
- href="&enbase;/projects/c99/index.html">A &os; C99 és &posix; Megfelelési Projekt</a>:
+ href="&enbase;/projects/c99/index.html">A &os; C99 és &posix; Megfelelési Projekt</a>:
Ez a projekt az ISO 9899:1999 (C99) és az IEEE 1003.1-2001
(POSIX) szabványok összes
követelményét igyekszik
@@ -615,7 +615,7 @@
naplóbejegyzéseket.</li>
<li><a name="flcl"
- href="http://laptop.bsdgroup.de/freebsd/">A &os; Laptop Kompatibilitási Lista</a>:
+ href="http://laptop.bsdgroup.de/freebsd/">A &os; laptop kompatibilitási lista</a>:
Egy átfogó adatbázis olyan laptopokról
és PCMCIA kártyákról, amelyek
mûködnek &os;-vel. Az oldal az ismert hardveres
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/search/search.sgml#16 (text+ko) ====
@@ -95,7 +95,7 @@
<p>A levelek olvasásához alternatívaként
használható a <a
- href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">Mailman/Pipermail listaarchívum</a>
+ href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">Mailman/Pipermail listaarchívum</a>
(ez az archívum azonban csak 2003
márciusától tartalmazza a leveleket).</p>
@@ -711,7 +711,7 @@
</tr>
</table>
- <p><input type="submit" value="Kérés elküldése"></p>
+ <p><input type="submit" value="Kérés elküldése"></p>
</form>
&footer;
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/search/web.atoz#13 (text+ko) ====
@@ -236,7 +236,7 @@
# kse/index.sgml
KSE|&enbase;/kse/index.html
Szálak, KSE|&enbase;/kse/index.html
-POSIX szálak|&enbase;/kse/index.html
+POSIX szálak|&enbase;/kse/index.html
# mailto.sgml
Kapcsolat|&base;/mailto.html
@@ -334,7 +334,7 @@
GLOBAL common source code tag system|&enbase;/projects/projects.html#global
Kiskereskedelmi egységek, &os;|&enbase;/doc/hu/books/handbook/mirrors.html
Tinderbox|&enbase;/projects/projects.html#tinderbox
-Laptop Kompatibilitási Lista|&enbase;/projects/projects.html#flcl
+Laptop kompatibilitási lista|&enbase;/projects/projects.html#flcl
Projektötletek|&enbase;/projects/ideas/index.html
# projects/busdma/index.sgml
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/send-pr.sgml#8 (text+ko) ====
@@ -199,13 +199,13 @@
ellenõrizzük, hogy nem robot töltötte ki az
ûrlapot: <br><br>
<img src="http://www.FreeBSD.org/cgi/confirm-code.cgi?db=sendpr"
- alt="Véletlen szöveg; ha nem látja a képet,
- kérjük írjon a &bugbusters; csapatnak"
+ alt="Véletlen szöveg; ha nem látja a képet,
+ kérjük írjon a &bugbusters; csapatnak"
border="0" height="24"></label>
<input type="text" name="code-confirm" id="code-confirm" size="8"><br><br>
- <input type="submit" value="Jelentés küldése" >
- <input type="reset" value="Visszaállítás" >
+ <input type="submit" value="Jelentés küldése" >
+ <input type="reset" value="Visszaállítás" >
</form>
&footer;
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/share/sgml/header.l10n.ent#7 (text+ko) ====
@@ -48,7 +48,7 @@
<!ENTITY header2 '
<span class="txtoffscreen">
- <a href="#CONTENT" title="Az oldalak közti navigáció átlépése"
+ <a href="#CONTENT" title="Az oldalak közti navigáció átlépése"
accesskey="1">Az oldalak közti navigáció átlépése</a> (1)
<a href="#CONTENTWRAP" title="A fejezetek közti navigáció átlépése"
accesskey="2">A fejezetek közti navigáció átlépése</a> (2)
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/share/sgml/navibar.l10n.ent#16 (text+ko) ====
@@ -99,7 +99,7 @@
<div id="SIDENAV">
<h2 class="blockhide">Fejezetek közti navigáció</h2>
<ul>
- <li><a href="&base;/where.html">A &os; Letöltése</a></li>
+ <li><a href="&base;/where.html">A &os; letöltése</a></li>
<li><a href="&enbase;/releases/">Kiadási információk</a>
<ul>
<li><a href="&u.rel.announce;">Stabil kiadás: &rel.current;</a></li>
@@ -157,7 +157,7 @@
<li><a href="&base;/ports/installing.html">Telepítés</a></li>
<li><a href="&base;/ports/updating.html">Fissítés</a></li>
<li><a href="&base;/ports/searching.html">Keresés</a></li>
- <li> Kategóriák
+ <li> Kategóriák
<ul>
<li><a href="&base;/ports/categories-alpha.html">Ábécé szerint</a></li>
<li><a href="&base;/ports/categories-grouped.html">Csoportok szerint</a></li>
==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/where.sgml#10 (text+ko) ====
@@ -61,7 +61,7 @@
<tr style="text-align: center;">
<td colspan="2">Verzió és platform</td>
<td>Disztribúció</td>
- <td title="ISO9660 CD lemezkép"><a href="&enbase;/doc/hu/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
+ <td title="ISO9660 CD lemezkép"><a href="&enbase;/doc/hu/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
<td>Kiadási<br>jegyzetek</td>
<td>Hardverjegyzék</td>
<td>Telepítési<br>jegyzetek</td>
@@ -373,9 +373,12 @@
<li>
<p>A <a href="http://www.freesbie.org/">FreeSBIE</a> egy
- &os;-alapú LiveCD. Közvetlenül CD-rõl mûködik, a merevlemez
- használata nélkül. A beágyazott változatok elkészítéséhez
- szintén tartalmaz egy könnyen kiterjeszthetõ segédeszközt.</p>
+ &os;-alapú LiveCD. Közvetlenül CD-rõl
+ mûködik, a merevlemez használata
+ nélkül. A beágyazott változatok
+ elkészítéséhez szintén
+ tartalmaz egy könnyen kiterjeszthetõ
+ segédeszközt.</p>
</li>
</ul>
More information about the p4-projects
mailing list