www/150619: [patch] ru/features.sgml: MFen 1.20 -> 1.34
pluknet
pluknet at gmail.com
Thu Sep 16 10:20:03 UTC 2010
>Number: 150619
>Category: www
>Synopsis: [patch] ru/features.sgml: MFen 1.20 -> 1.34
>Confidential: no
>Severity: non-critical
>Priority: low
>Responsible: freebsd-www
>State: open
>Quarter:
>Keywords:
>Date-Required:
>Class: doc-bug
>Submitter-Id: current-users
>Arrival-Date: Thu Sep 16 10:20:02 UTC 2010
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator: pluknet
>Release:
>Organization:
>Environment:
>Description:
Besides of MFen 1.20 -> 1.34,
patch syncs also with English whitespace indentation (hence a huge size).
>How-To-Repeat:
>Fix:
Patch attached with submission follows:
--- www.orig/ru/features.sgml 2006-08-20 01:25:46.000000000 +0400
+++ www/ru/features.sgml 2010-09-16 14:14:40.000000000 +0400
@@ -3,7 +3,7 @@
$FreeBSDru: frdp/www/ru/features.sgml,v 1.12 2004/09/21 08:00:15 den Exp $
- Original revision: 1.20
+ Original revision: 1.34
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
@@ -13,104 +13,247 @@
]>
<html>
- &header;
+ &header;
- <h2>FreeBSD ÉÍÅÅÔ ÍÎÏÇÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ.</h2>
+ <h1>FreeBSD ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ ÍÎÏÇÏ ÒÁÓÛÉÒÅÎÎÙÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ.</h1>
- <p>÷ÎÅ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÈÁÒÁËÔÅÒÁ ×ÁÛÅÇÏ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ, ×Ù ÈÏÔÉÔÅ, ÞÔÏÂÙ
- ÒÅÓÕÒÓÙ ÓÉÓÔÅÍÙ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉÓØ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ,
- ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÍÙÅ FreeBSD, ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÄÏÓÔÉÞØ ÜÔÏÇÏ.</p>
-
- <h2>ðÏÌÎÏÃÅÎÎÁÑ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ,
- ÂÁÚÉÒÕÀÝÁÑÓÑ ÎÁ 4.4BSD.</h2>
-
- <p>ëÏÒÎÉ FreeBSD ÒÁÓÔÕÔ ÉÚ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á <b>BSD</b>,
- ×ÙÐÕÝÅÎÎÏÇÏ çÒÕÐÐÏÊ éÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ ÷ÙÞÉÓÌÉÔÅÌØÎÙÈ óÉÓÔÅÍ (Computer Systems
- Research Group) ëÁÌÉÆÏÒÎÉÊÓËÏÇÏ õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÁ (âÅÒËÌÉ). ëÎÉÇÁ <i>The
- Design and Implementation of 4.4BSD Operating System</i>, ÎÁÐÉÓÁÎÎÁÑ
- ÓÏÚÄÁÔÅÌÑÍÉ ÓÉÓÔÅÍÙ 4.4BSD, ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÍÎÏÇÉÅ ÉÚ ÂÁÚÏ×ÙÈ
- ÆÕÎËÃÉÊ FreeBSD.</p>
-
- <p>ïÓÎÏ×ÁÎÎÙÊ ÎÁ ÕÍÅÎÉÑÈ É ÏÐÙÔÅ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ× ÐÏ ×ÓÅÍÕ ÍÉÒÕ,
- ÐÒÏÅËÔ FreeBSD ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÁÄ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅÍ ÎÁÂÏÒÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ
- ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ 4.4BSD ×Ï ÍÎÏÇÉÈ ÁÓÐÅËÔÁÈ, ÓÔÁÒÁÑÓØ, ÞÔÏÂÙ ËÁÖÄÙÊ
- ÎÏ×ÙÊ ÒÅÌÉÚ ïó ÂÙÌ ÂÏÌÅÅ ÓÔÁÂÉÌØÎÙÍ, ÂÙÓÔÒÙÍ É ÓÏÄÅÒÖÁÌ ÎÏ×ÙÅ
- ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÕÖÎÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ.</p>
-
- <h2>FreeBSD ÄÁ£Ô ÂÏÌÅÅ ×ÙÓÏËÕÀ
- ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ, ÂÏÌØÛÕÀ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔØ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÍÉ
- ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ ÐÒÉ ÍÅÎØÛÉÈ ÚÁÔÒÁÔÁÈ ÎÁ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ.</h2>
-
- <p>òÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ FreeBSD ÐÒÅÏÄÏÌÅÌÉ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌØÛÉÅ ÔÒÕÄÎÏÓÔÉ
- ÐÒÉ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÅ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÞÔÏÂÙ ÄÁÔØ ×ÁÍ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ
- ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ:</p>
-
- <ul>
- <li><b>ïÂßÅÄÉΣÎÎÙÊ ËÜÛ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ É ÂÕÆÅÒÏ× ÆÁÊÌÏ×ÙÈ
- ÓÉÓÔÅÍ</b> ÏÐÔÉÍÉÚÉÒÕÅÔ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÐÁÍÑÔÉ É ÄÉÓËÏ×ÏÇÏ ËÜÛÁ,
- ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ. ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÐÏÌÕÞÁÀÔ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÊ
- ÍÅÎÅÄÖÅÒ ÐÁÍÑÔÉ É ×ÙÓÏËÏÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÙÊ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÄÉÓËÁÍ, Á ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ
- ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ ÉÚÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÔ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÒÁÚÍÅÒÏ×
- ËÜÛÁ.</li>
-
- <li><b>íÏÄÕÌÉ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ</b> ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ, ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÍ
- ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ × ÄÒÕÇÉÈ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ, ×ËÌÀÞÁÑ Linux, SCO UNIX,
- NetBSD É BSD/OS, ÒÁÂÏÔÁÔØ ×Ï FreeBSD.</li>
-
- <li><b>ïÞÅÒÅÄÉ ÑÄÒÁ</b> ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ ÂÏÌÅÅ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏ ÒÅÁÇÉÒÏ×ÁÔØ
- ÎÁ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÁÓÉÎÈÒÏÎÎÙÅ ÓÏÂÙÔÉÑ, ×ËÌÀÞÁÑ ÆÁÊÌÏ×ÙÊ É ÓÅÔÅ×ÏÊ
- ××ÏÄ/×Ù×ÏÄ, ÐÏ×ÙÛÁÑ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ÒÁÂÏÔÙ ÓÉÓÔÅÍÙ É
- ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ.</li>
-
- <li><b>÷ÈÏÄÑÝÉÅ ÆÉÌØÔÒÙ</b> ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑÍ, ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏ ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÍ
- Ó ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑÍÉ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÁÍ, ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÐÅÒÅÄÁÔØ ÞÁÓÔØ Ó×ÏÅÊ
- ÒÁÂÏÔÙ ÑÄÒÕ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÐÏ×ÙÛÁÑ ÔÅÍ ÓÁÍÙÍ
- ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ.</li>
-
- <li><b>íÑÇËÉÅ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ</b> Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÀÔ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ
- ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÎÅ ÖÅÒÔ×ÕÑ ÎÁÄ£ÖÎÏÓÔØÀ É ÓÔÁÂÉÌØÎÏÓÔØÀ.
- áÎÁÌÉÚ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÎÁÄ ÍÅÔÁ-ÄÁÎÎÙÍÉ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÉÈ
- ×ÓÅ ÓÉÎÈÒÏÎÎÏ. ÷ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔÓÑ ×ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï
- ÔÅËÕÝÉÈ ÏÐÅÒÁÃÉÑÈ Ó ÍÅÔÁ-ÄÁÎÎÙÍÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ
- ËÜÛÉÒÏ×ÁÎÉÑ, ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÜÔÉÈ ÏÐÅÒÁÃÉÊ, ËÏÍÂÉÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÈ
- ÏÐÅÒÁÃÉÊ ÎÁÄ ÏÄÎÉÍÉ É ÔÅÍÉ ÖÅ ÆÁÊÌÁÍÉ, É ÒÅÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÜÔÉÈ ÏÐÅÒÁÃÉÊ
- ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ÏÎÉ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÌÉÓØ ÂÏÌÅÅ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏ.</li>
+ <p>÷ÎÅ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÈÁÒÁËÔÅÒÁ ×ÁÛÅÇÏ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ, ×Ù ÈÏÔÉÔÅ, ÞÔÏÂÙ
+ ÒÅÓÕÒÓÙ ÓÉÓÔÅÍÙ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉÓØ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏ. óÒÅÄÏÔÏÞÉÅ
+ FreeBSD ÎÁ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ, ÓÅÔÅ×ÏÍ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÉ É ÈÒÁÎÅÎÉÉ
+ ÄÁÎÎÙÈ ×ËÕÐÅ Ó ÐÒÏÓÔÙÍ ÓÉÓÔÅÍÎÙÍ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÅÍ É ÐÒÅËÒÁÓÎÏÊ
+ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÅÊ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÄÏÓÔÉÞØ ÜÔÏÇÏ.</p>
+
+ <h2>ðÏÌÎÏÃÅÎÎÁÑ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ, ÏÓÎÏ×ÁÎÎÁÑ ÎÁ 4.4BSD.</h2>
+
+ <p>ëÏÒÎÉ FreeBSD ÒÁÓÔÕÔ ÉÚ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Ï× <b>BSD</b>,
+ ×ÙÐÕÝÅÎÎÙÈ çÒÕÐÐÏÊ éÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ ÷ÙÞÉÓÌÉÔÅÌØÎÙÈ óÉÓÔÅÍ (Computer
+ Systems Research Group) ëÁÌÉÆÏÒÎÉÊÓËÏÇÏ õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÁ (âÅÒËÌÉ).
+ âÏÌÅÅ 10 ÌÅÔ ÒÁÂÏÔÙ ÂÙÌÏ ×ÌÏÖÅÎÏ × ÕÌÕÞÛÅÎÉÅ BSD, ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÅ
+ ÌÉÄÉÒÕÀÝÅÊ × ÉÎÄÕÓÔÒÉÉ SMP, ÍÕÌØÔÉÐÏÔÏÞÎÏÓÔÉ É ÓÅÔÅ×ÏÊ
+ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ, Á ÔÁËÖÅ × ÎÏ×ÙÅ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÙ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ,
+ ÆÁÊÌÏ×ÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ É ÆÕÎËÃÉÉ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ. ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ FreeBSD
+ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÁ ÐÏ ×ÓÅÍÕ éÎÔÅÒÎÅÔÕ, × ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ
+ ÏÐÏÒÎÙÈ ÍÁÒÛÒÕÔÉÚÁÔÏÒÏ×, ÒÁÂÏÔÁÀÝÁÑ ÎÁ ËÏÒÎÅ×ÙÈ ÓÅÒ×ÅÒÁÈ ÉÍÅÎ,
+ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÝÁÑ ÈÏÓÔÉÎÇ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ×ÅÂ-ÓÁÊÔÏ× É ËÁË ÏÓÎÏ×Á ÄÌÑ ÛÉÒÏËÏ
+ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÈ ÄÅÓËÔÏÐÎÙÈ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ. ôÁËÏÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÔÏÌØËÏ
+ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÒÁÚÌÉÞÉÀ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ× É ×ÓÅÍÉÒÎÏÍÕ ÍÁÓÛÔÁÂÕ Ó×ÏÂÏÄÎÏÇÏ
+ ðÒÏÅËÔÁ FreeBSD.</p>
+
+ <h2>FreeBSD ÄÁÅÔ ÐÒÏÄ×ÉÎÕÔÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÄÅÌÁÑ
+ ÅÅ ÉÄÅÁÌØÎÏÊ ÓÒÅÄÉ ÒÁÚÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ: ÏÔ ×ÓÔÒÁÉ×ÁÅÍÏÇÏ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ ÄÏ
+ ÍÕÌØÔÉÐÒÏÃÅÓÓÏÒÎÙÈ ÓÅÒ×ÅÒÏ× ËÌÁÓÓÁ hi-end.</h2>
+
+ <p><b>FreeBSD 7.0</b>, ×ÙÛÅÄÛÁÑ × ÆÅ×ÒÁÌÅ 2008 ÇÏÄÁ, ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ
+ ÍÎÏÇÏ ÎÏ×ÙÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ É ÕÌÕÞÛÅÎÉÅ × ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ. ó
+ ÆÏËÕÓÉÒÏ×ËÏÊ ÎÁ ÈÒÁÎÅÎÉÉ ÄÁÎÎÙÈ É ÍÕÌØÔÉÐÒÏÃÅÓÓÏÒÎÏÊ
+ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ FreeBSD 7.0 ×ÙÐÕÝÅÎÁ Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ <b>ÆÁÊÌÏ×ÏÊ
+ ÓÉÓÔÅÍÙ ZFS</b> ÏÔ Sun É <b>ÈÏÒÏÛÏ ÍÁÓÛÔÁÂÉÒÕÅÍÏÊ ÍÕÌØÔÉÐÒÏÃÅÓÓÏÒÎÏÊ
+ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØÀ</b>. âÅÎÞÍÁÒËÉ ÐÏËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ FreeBSD
+ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ×Ä×ÏÊÎÅ ÂÏÌØÛÕÀ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ MySQL É PostgreSQL
+ ÐÏ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÀ Ó ÔÅËÕÝÉÍÉ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ Linux ÎÁ 8-ÑÄÅÒÎÙÈ ÓÅÒ×ÅÒÁÈ.</p>
+
+ <ul>
+ <li><b>SMPng</b>: ðÏÓÌÅ ÓÅÍÉ ÌÅÔ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ ÐÒÏÄ×ÉÎÕÔÏÊ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ
+ SMP FreeBSD 7.0 ÄÏÓÔÉÇÌÁ ÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÈ ÃÅÌÅÊ ÍÅÌËÏÇÒÁÎÕÌÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ
+ ÑÄÒÁ, ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÝÅÇÏ ÌÉÎÅÊÎÕÀ ÍÁÓÛÔÁÂÉÒÕÅÍÏÓÔØ ÎÁ ÂÏÌÅÅ 8 ÑÄÅÒ
+ CPU ÄÌÑ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ÎÁÇÒÕÚÏË. ÷ FreeBSD 7.0 ÐÏÞÔÉ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ
+ ÕÓÔÒÁÎÅÎÁ ÂÏÌØÛÁÑ ÂÌÏËÉÒÏ×ËÁ (Giant lock), ËÏÔÏÒÁÑ ÕÂÒÁÎÁ ÉÚ
+ ÕÒÏ×ÎÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ CAM É ËÌÉÅÎÔÁ NFS, É ×ÙÐÏÌÎÅÎ ÐÅÒÅÈÏÄ ÎÁ ÂÏÌÅÅ
+ ÄÉÆÆÅÒÅÎÃÉÒÏ×ÁÎÎÕÀ (fine-grained) ÓÉÎÈÒÏÎÉÚÁÃÉÀ × ÓÅÔÅ×ÏÊ
+ ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÅ. úÎÁÞÉÔÅÌØÎÁÑ ÒÁÂÏÔÁ ÔÁËÖÅ ÂÙÌÁ ÐÒÏÄÅÌÁÎÁ ÄÌÑ
+ ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÉ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÝÉËÁ ÑÄÒÁ É ÐÒÉÍÉÔÉ×Ï× ÓÉÎÈÒÏÎÉÚÁÃÉÉ,
+ ÏÐÃÉÏÎÁÌØÎÙÊ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÝÉË ULE ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÐÒÉ×ÑÚËÕ ÐÏÔÏËÏ× Ë CPU
+ É ÏÞÅÒÅÄÉ ÚÁÐÕÓËÁ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ CPU ÄÌÑ ÕÍÅÎØÛÅÎÉÑ ÎÁËÌÁÄÎÙÈ
+ ÒÁÓÈÏÄÏ× É ÐÏ×ÙÛÅÎÉÑ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏÓÔÉ ÒÁÂÏÔÙ ËÅÛÁ. âÉÂÌÉÏÔÅËÁ
+ ÐÏÔÏËÏ× libthr, ÒÅÁÌÉÚÕÀÝÁÑ 1:1 ÍÎÏÇÏÐÏÔÏÞÎÏÓÔØ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ
+ ÔÅÐÅÒØ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ. âÅÎÞÍÁÒËÉ ÐÏËÁÚÙ×ÁÀÔ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÅ
+ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï × ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÎÁÄ ÄÒÕÇÉÍÉ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÍÉ
+ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ &unix; ÎÁ ÉÄÅÎÔÉÞÎÏÍ ÍÎÏÇÏÑÄÅÒÎÏÍ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÉ É
+ ÏÔÒÁÖÁÀÔ ÄÏÌÇÉÅ ÉÎ×ÅÓÔÉÃÉÉ × ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÀ SMP ÄÌÑ ÑÄÒÁ FreeBSD.</li>
+
+ <li><b>æÁÊÌÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ZFS</b>: Sun ZFS - ÜÔÏ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÁÑ ÆÁÊÌÏ×ÁÑ
+ ÓÉÓÔÅÍÁ, ÐÒÅÄÌÁÇÁÀÝÁÑ ÐÒÏÓÔÏÅ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÑ, ÔÒÁÎÚÁËÃÉÏÎÎÕÀ
+ ÓÅÍÁÎÔÉËÕ É ÎÅÐÒÅÒÙ×ÎÕÀ ÃÅÌÏÓÔÎÏÓÔØ ÄÁÎÎÙÈ. ïÔ ÓÁÍÏ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ
+ ÄÏ ×ÓÔÒÏÅÎÎÏÊ ËÏÍÐÒÅÓÓÉÉ, raid, ÓÎÁÐÛÏÔÏ× É ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÔÏÍÁÍÉ
+ ZFS ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÓÉÓÔÅÍÎÙÍ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁÍ FreeBSD ÐÒÏÓÔÏÊ ÓÐÏÓÏÂ
+ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÂÏÌØÛÉÍÉ ÍÁÓÓÉ×ÁÍÉ ÄÁÎÎÙÈ.</li>
+
+ <li><b>ïÐÔÉÍÉÚÁÃÉÑ ÄÌÑ 10gbps ÓÅÔÅÊ</b>: ó ÏÐÔÉÍÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÙÍÉ
+ ÄÒÁÊ×ÅÒÁÍÉ ÕÓÔÒÏÊÓÔ× ÏÔ ×ÓÅÈ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÅÊ 10gbps
+ ÓÅÔÅ×ÏÇÏ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD 7.0 ÐÏÌÕÞÉÌÁ ÏÂÛÉÒÎÕÀ ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÀ
+ ÓÅÔÅ×ÏÇÏ ÓÔÅËÁ ÄÌÑ ×ÙÓÏËÏÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÙÈ ÎÁÇÒÕÚÏË, ×ËÌÀÞÁÑ
+ Á×ÔÏÍÁÓÛÔÁÂÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÓÏËÅÔÎÙÈ ÂÕÆÅÒÏ×, TCP Segment Offload (TSO),
+ Large Receive Offload (LRO), ÐÒÑÍÕÀ ÄÉÓÐÅÔÞÅÒÉÚÁÃÉÀ ÓÅÔÅ×ÏÇÏ
+ ÓÔÅËÁ É ÂÁÌÁÎÓÉÒÏ×ËÕ ÎÁÇÒÕÚËÉ ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ TCP/IP ÎÁ ÍÎÏÖÅÓÔ×Å CPU
+ Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ ËÁÒÔ 10gbps ÉÌÉ ÐÒÉ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ
+ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏ×. ðÏÌÎÁÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÏÔ
+ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÑ ÄÏÓÔÕÐÎÁ Õ Chelsio, Intel, Myricom É Neterion.</li>
+
+ <li><b>SCTP</b>: FreeBSD 7.0 ×ËÌÀÞÁÅÔ ÜÔÁÌÏÎÎÕÀ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÀ ÎÏ×ÏÇÏ
+ ÐÒÏÔÏËÏÌÁ ÐÅÒÅÄÁÞÉ Ó ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅÍ ÐÏÔÏËÏÍ IETF - Stream Control
+ Transmission Protocol (SCTP), ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÊ ÄÌÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ VoIP,
+ ÔÅÌÅËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÊ É ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ ÓÏ ÓÔÒÏÇÉÍÉ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑÍÉ Ë
+ ÎÁÄÅÖÎÏÓÔÉ É ÐÅÒÅÄÁÞÅÊ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ËÁÞÅÓÔ×Á É Ó ÔÁËÉÍÉ
+ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍÉ, ËÁË ÍÎÏÇÏÌÕÞÅ×ÁÑ (multi-path) ÄÏÓÔÁ×ËÁ,
+ ÏÔËÁÚÏÕÓÔÏÊÞÉ×ÏÓÔØ (fail-over) É ÍÎÏÇÏÐÏÔÏÞÎÏÓÔØ
+ (multi-streaming).</li>
+
+ <li><b>Wireless</b>: FreeBSD 7.0 ÐÏÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÏ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ
+ ÕÌÕÞÛÅÎÎÏÊ ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ ÂÅÓÐÒÏ×ÏÄÎÏÊ Ó×ÑÚÉ, ×ËÌÀÞÁÑ ÍÏÝÎÙÅ ËÁÒÔÙ
+ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å Atheros, ÎÏ×ÙÅ ÄÒÁÊ×ÅÒÙ ÄÌÑ ËÁÒÔ Ralink, Intel É ZyDAS,
+ WPA, ÆÏÎÏ×ÏÅ ÓËÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ É ÒÏÕÍÉÎÇ É 802.11n.</li>
+
+ <li><b>îÏ×ÙÅ ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÅ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ</b>: FreeBSD 7.0 ×ËÌÀÞÁÅÔ
+ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÕÌÕÞÛÅÎÎÕÀ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ÄÌÑ ×ÓÔÒÁÉ×ÁÅÍÏÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ ARM,
+ Á ÔÁËÖÅ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÕÀ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ÄÌÑ ÐÌÁÔÆÏÒÍÙ Sun Ultrasparc
+ T1.</li>
+ </ul>
+
+ <p>FreeBSD ÉÍÅÅÔ ÄÏÌÇÕÀ ÉÓÔÏÒÉÀ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ ÒÁÓÛÉÒÅÎÎÙÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ
+ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ; Ï ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÉÚ ÎÉÈ ÍÏÖÎÏ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÎÉÖÅ:</p>
+
+ <ul>
+ <li><b>ïÂßÅÄÉΣÎÎÙÊ ËÜÛ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ É ÂÕÆÅÒÏ× ÆÁÊÌÏ×ÙÈ
+ ÓÉÓÔÅÍ</b> ÏÐÔÉÍÉÚÉÒÕÅÔ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÐÁÍÑÔÉ É ÄÉÓËÏ×ÏÇÏ ËÜÛÁ,
+ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ. ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÐÏÌÕÞÁÀÔ
+ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÊ ÍÅÎÅÄÖÅÒ ÐÁÍÑÔÉ É ×ÙÓÏËÏÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÙÊ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÄÉÓËÁÍ,
+ Á ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ ÉÚÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÔ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ
+ ÒÁÚÍÅÒÏ× ËÜÛÁ.</li>
+
+ <li><b>íÏÄÕÌÉ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ</b> ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ, ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÍ
+ ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ × ÄÒÕÇÉÈ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ, ×ËÌÀÞÁÑ Linux, SCO
+ UNIX É System V Release 4, ÒÁÂÏÔÁÔØ ×Ï FreeBSD.</li>
+
+ <li><b>íÑÇËÉÅ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ</b> Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÀÔ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ
+ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÎÅ ÖÅÒÔ×ÕÑ ÎÁÄ£ÖÎÏÓÔØÀ É ÓÔÁÂÉÌØÎÏÓÔØÀ.
+ áÎÁÌÉÚ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÎÁÄ ÍÅÔÁ-ÄÁÎÎÙÍÉ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÉÈ
+ ×ÓÅ ÓÉÎÈÒÏÎÎÏ. ÷ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔÓÑ ×ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï
+ ÔÅËÕÝÉÈ ÏÐÅÒÁÃÉÑÈ Ó ÍÅÔÁ-ÄÁÎÎÙÍÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ
+ ËÜÛÉÒÏ×ÁÎÉÑ, ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÜÔÉÈ ÏÐÅÒÁÃÉÊ, ËÏÍÂÉÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÈ
+ ÏÐÅÒÁÃÉÊ ÎÁÄ ÏÄÎÉÍÉ É ÔÅÍÉ ÖÅ ÆÁÊÌÁÍÉ, É ÒÅÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÜÔÉÈ ÏÐÅÒÁÃÉÊ
+ ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ÏÎÉ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÌÉÓØ ÂÏÌÅÅ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏ.
+ íÅÈÁÎÉÚÍÙ ÆÏÎÏ×ÏÊ ÐÒÏ×ÅÒËÉ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ É ÓÎÁÐÛÏÔÏ× ÆÁÊÌÏ×ÏÊ
+ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÏÓÔÒÏÅÎÙ ÎÁ ÃÅÌÏÓÔÎÏÓÔÉ É ÏÓÎÏ×ÁÈ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ
+ ÍÑÇËÉÈ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ.</li>
- <li><b>ðÏÄÄÅÒÖËÁ IPsec É IPv6</b> ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÕÓÉÌÉÔØ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÐÒÉ
- ÒÁÂÏÔÅ × ÓÅÔÉ É ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ éÎÔÅÒÎÅÔ-ÐÒÏÔÏËÏÌÁ ÓÌÅÄÕÀÝÅÇÏ
- ÐÏËÏÌÅÎÉÑ, IPv6.</li>
- </ul>
-
- <p>÷ ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ÓÒÅÄÉ ×ÅÄÕÝÉÈÓÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔÏË ÅÓÔØ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÄÌÑ ÔÏÞÎÏÇÏ
- ÂÌÏËÉÒÏ×ËÉ SMP × ÑÄÒÅ, ÞÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÄÏÂÉÔØÓÑ ÂÏÌÅÅ ×ÙÓÏËÏÊ
- ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÎÁ ÍÎÏÇÏÐÒÏÃÅÓÓÏÒÎÙÈ ÍÁÛÉÎÁÈ, ÐÏÄÄÅÒÖËÁ áËÔÉ×ÉÚÁÃÉÉ
- ðÌÁÎÉÒÏ×ÝÉËÁ (Scheduler Activation), ÞÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÄÏÂÉÔØÓÑ ÐÁÒÁÌÌÅÌÉÚÍÁ
- × ÍÎÏÇÏÐÏÔÏÞÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ, ÍÇÎÏ×ÅÎÎÙÅ ËÏÐÉÉ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÚÁÇÒÕÚËÁ
- ÓÉÓÔÅÍÙ ÂÅÚ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÐÒÏ×ÅÒËÉ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÑ ÓÅÔÅ×ÙÈ
- ÏÐÅÒÁÃÉÊ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÓÏËÅÔÙ Ó ÍÇÎÏ×ÅÎÎÙÍ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅÍ É
- ÓÏÂÙÔÉÊÎÏ-ÕÐÒÁ×ÌÑÅÍÙÊ ××ÏÄ/×Ù×ÏÄ ÎÁ ÓÏËÅÔÁÈ, ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ACPI É ÍÏÝÎÙÅ
- ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÐÏ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÔÁËÉÅ, ËÁË ÐÒÉÎÕÄÉÔÅÌØÎÙÊ ËÏÎÔÒÏÌØ ÄÏÓÔÕÐÁ
- (Mandatory Access Control).</p>
+ <li><b>óÎÁÐÛÏÔÙ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ</b> ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁÍ
+ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÁÔÏÍÁÒÎÙÈ ÓÎÁÐÛÏÔÏ× ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ × ÃÅÌÑÈ ÒÅÚÅÒ×ÎÏÇÏ
+ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ Ó ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ Ó×ÏÂÏÄÎÏÇÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á × ÆÁÊÌÏ×ÏÊ
+ ÓÉÓÔÅÍÅ, ÔÁËÖÅ ÓÏÄÅÊÓÔ×ÕÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÀ <b>background fsck</b>,
+ ÞÔÏ ÄÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÓÒÁÚÕ ÄÏÓÔÉÇÁÔØ ÍÎÏÇÏÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÇÏ
+ ÒÅÖÉÍÁ ÂÅÚ ÏÖÉÄÁÎÉÑ ÏÐÅÒÁÃÉÊ ÏÞÉÓÔËÉ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÉÚ-ÚÁ
+ ÏÔËÌÀÞÅÎÉÊ ÐÉÔÁÎÉÑ.</li>
+
+ <li>ðÏÄÄÅÒÖËÁ <b>IP Security (IPsec)</b> ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÕÌÕÞÛÉÔØ
+ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ × ÓÅÔÉ É ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ
+ éÎÔÅÒÎÅÔ-ÐÒÏÔÏËÏÌÁ ÓÌÅÄÕÀÝÅÇÏ ÐÏËÏÌÅÎÉÑ IPv6. òÅÁÌÉÚÁÃÉÑ FreeBSD
+ IPsec ×ËÌÀÞÁÅÔ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ÛÉÒÏËÏÇÏ ÓÐÅËÔÒÁ <b>ËÒÉÐÔÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÇÏ
+ ÁÐÐÁÒÁÔÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ</b>.</li>
+
+ <li><b>÷ÓÔÒÏÅÎÎÁÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ IPv6</b> ÞÅÒÅÚ ÓÔÅË KAME IPv6 ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ
+ ÐÒÏ×ÅÓÔÉ ÂÅÓÛÏ×ÎÕÀ ÉÎÔÅÇÒÁÃÉÀ FreeBSD × ÓÅÔÅ×ÙÅ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ
+ ÓÌÅÄÕÀÝÅÇÏ ÐÏËÏÌÅÎÉÑ. FreeBSD ÔÁËÖÅ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ Ó
+ ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÍÉ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑÍÉ, ÒÁÓÛÉÒÅÎÎÙÍÉ ÄÌÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ
+ IPv6!</li>
+
+ <li><b>íÎÏÇÏÐÏÔÏÞÎÁÑ SMP ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ</b> ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÏÅ
+ ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÅ ÑÄÒÁ ÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁÈ, Á <b>×ÙÔÅÓÎÑÀÝÁÑ
+ ÍÎÏÇÏÚÁÄÁÞÎÏÓÔØ ÑÄÒÁ</b> ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÙÓÏËÏÐÒÉÏÒÉÔÅÔÎÙÍ ÚÁÄÁÞÁÍ
+ ÑÄÒÁ ×ÙÔÅÓÎÑÔØ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ÓÎÉÖÁÑ ×ÒÅÍÑ ÏÖÉÄÁÎÉÑ. óÀÄÁ ÖÅ
+ ×ÈÏÄÑÔ <b>ÍÎÏÇÏÐÏÔÏÞÎÙÊ ÓÅÔÅ×ÏÊ ÓÔÅË</b> É <b>ÍÎÏÇÏÐÏÔÏÞÎÁÑ
+ ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÁ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÍ ÐÁÍÑÔÉ</b>. îÁÞÉÎÁÑ Ó FreeBSD 6.x ÐÏÄÄÅÒÖËÁ
+ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÏÇÏ VFS ÄÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ
+ UFS ×ÙÐÏÌÎÑÔØÓÑ ÎÁ ÍÎÏÖÅÓÔ×Å ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÏ× ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ, ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÑÑ
+ ÎÁÇÒÕÚËÕ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ, ÔÒÅÂÏ×ÁÔÅÌØÎÏÇÏ Ë CPU.</li>
+
+ <li><b>íÎÏÇÏÐÏÔÏÞÁÑ ÍÏÄÅÌØ M:N ÞÅÒÅÚ pthreads</b> ÄÅÌÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÙÍ
+ ÍÁÓÛÔÁÂÉÒÕÅÍÏÅ ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÅ ÐÏÔÏËÏ× ÎÁ ÍÎÏÖÅÓÔ×Å CPU, ÓÔÁ×Ñ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï
+ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÈ ÐÏÔÏËÏ× × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÅ ÍÁÌÏÍÕ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Õ <b>Kernel
+ Schedulable Entities</b>. ó ÐÒÉÎÑÔÉÅÍ ÍÏÄÅÌÉ <b>Scheduler
+ Activation</b> ÔÁËÏÊ ÐÏÄÈÏÄ Ë ÍÎÏÇÏÐÏÔÏÞÎÏÓÔÉ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÁÄÁÐÔÉÒÏ×ÁÎ
+ Ë ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÍ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑÍ ÛÉÒÏËÏÇÏ ÎÁÂÏÒÁ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ.</li>
+
+ <li><b>ðÏÄËÌÀÞÁÅÍÙÊ ÓÅÔÅ×ÏÊ ÓÔÅË Netgraph</b> ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁÍ
+ ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉ É ÌÅÇËÏ ÒÁÓÛÉÒÑÔØ ÓÅÔÅ×ÏÊ ÓÔÅË ÞÅÒÅÚ ÉÚÏÌÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ
+ ÒÁÚÄÅÌÅÎÎÙÅ ÓÅÔÅ×ÙÅ ÁÂÓÔÒÁËÃÉÉ. õÚÌÙ Netgraph ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÔØ
+ ÛÉÒÏËÉÊ ÎÁÂÏÒ ÎÏ×ÙÈ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÓÅÒ×ÉÓÏ×, ×ËÌÀÞÁÑ ÉÎËÁÐÓÕÌÑÃÉÀ,
+ ÔÕÎÅÌÌÉÒÏ×ÁÎÉÅ, ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÅ É ÁÄÁÐÔÁÃÉÀ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ. ÷
+ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ, ÂÙÓÔÒÏÅ ÐÒÏÔÏÔÉÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ É ××ÅÄÅÎÉÅ × ÜËÓÐÌÕÁÔÁÃÉÀ
+ ÒÁÓÛÉÒÅÎÎÙÈ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÓÅÒ×ÉÓÏ× ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÅÎÏ ÎÁÍÎÏÇÏ ÐÒÏÝÅ
+ É Ó ÍÅÎØÛÉÍ ÞÉÓÌÏÍ ÏÛÉÂÏË.</li>
+
+ <li><b>òÁÓÛÉÒÅÎÎÙÊ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÑÄÒÁ TrustedBSD MAC
+ Framework</b> ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁÍ ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÔØ ÍÏÄÅÌØ
+ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÄÌÑ ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÏÇÏ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ,
+ ÏÔ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÕÖÅÓÔÏÞÁÀÝÉÈ ÐÏÌÉÔÉË ÄÏ ×ÎÅÄÒÅÎÉÑ ËÏÎÆÉÄÅÎÃÉÁÌØÎÏÓÔÉ
+ ÐÏÌÉÔÉË ÃÅÌÏÓÔÎÏÓÔÉ ÎÁ ÍÁÎÄÁÔÎÙÈ ÍÅÔËÁÈ. ÷ ÐÒÏÓÔÙÅ ÐÏÌÉÔÉËÉ
+ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ×ÈÏÄÑÔ <b>íÎÏÇÏÕÒÏ×ÎÅ×ÁÑ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ (MLS)</b> É
+ <b>úÁÝÉÔÁ ÃÅÌÏÓÔÎÏÓÔÉ Biba</b>. ÷ ÓÔÏÒÏÎÎÉÅ ÍÏÄÕÌÉ ×ÈÏÄÉÔ
+ <b>SEBSD</b>, ÂÁÚÉÒÕÀÝÁÑÓÑ ÎÁ FLASK ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÑ ËÏÎÃÅÐÃÉÉ
+ <b>Type Enforcement</b>.</li>
+
+ <li><b>TrustedBSD Audit</b> - ÜÔÏ ÓÅÒ×ÉÓ ÚÁÐÉÓÉ × ÖÕÒÎÁÌ ÓÏÂÙÔÉÊ
+ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÝÉÊ ÄÉÆÆÅÒÅÎÃÉÒÏ×ÁÎÎÕÀ, ÂÅÚÏÐÁÓÎÕÀ,
+ ÎÁÄÅÖÎÕÀ ÚÁÐÉÓØ × ÖÕÒÎÁÌ ÓÉÓÔÅÍÎÙÈ ÓÏÂÙÔÉÊ ÞÅÒÅÚ ÓÅÒ×ÉÓ ÁÕÄÉÔÁ.
+ áÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÙ ÍÏÇÕÔ ËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË É ÄÅÔÁÌÉÚÁÃÉÀ ÐÒÉ
+ ÒÅÇÉÓÔÒÁÃÉÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÎÉÉ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÆÁÊÌÁÍ,
+ ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÉ ËÏÍÁÎÄ, ÓÅÔÅ×ÏÊ ÁËÔÉ×ÎÏÓÔÉ, ×ÈÏÄÁÈ × ÓÉÓÔÅÍÕ É ÒÑÄÅ
+ ÄÒÕÇÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÓÉÓÔÅÍÙ. ëÁÎÁÌÙ ÁÕÄÉÔÁ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÐÏÄËÌÀÞÁÔØ
+ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÙ IDS Ë ÓÅÒ×ÉÓÕ ÁÕÄÉÔÁ ÑÄÒÁ É ÐÏÄÐÉÓÙ×ÁÔØÓÑ Ë ÔÒÅÂÕÅÍÙÍ
+ ÄÌÑ ÍÏÎÉÔÏÒÉÎÇÁ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÓÏÂÙÔÉÑÍ. FreeBSD ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ
+ ÆÏÒÍÁÔ ÆÁÊÌÏ× É API ÐÒÏÍÙÛÌÅÎÎÏÇÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÁ BSM audit trail,
+ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÉÊ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÍ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÍ BSM ÚÁÐÕÓËÁÔØÓÑ Ó ÎÅÂÏÌØÛÉÍÉ
+ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑÍÉ ÉÌÉ ×Ï×ÓÅ ÂÅÚ ÎÉÈ. äÁÎÎÙÊ ÆÏÒÍÁÔ ÆÁÊÌÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ
+ × Solaris É Mac OS X, ÞÔÏ ÏÔËÒÙ×ÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÄÌÑ ÍÇÎÏ×ÅÎÎÏÇÏ
+ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ É ÅÄÉÎÏÏÂÒÁÚÎÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ.</li>
+
+ <li><b>ðÏÄËÌÀÞÁÅÍÙÊ ÕÒÏ×ÅÎØ ÄÉÓËÏ×ÏÇÏ ÈÒÁÎÉÌÉÝÁ GEOM</b> ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ
+ ÂÙÓÔÒÕÀ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÕ ÎÏ×ÙÈ ÓÅÒ×ÉÓÏ× ÈÒÁÎÅÎÉÑ Ó ÞÉÓÔÏÊ ÉÎÔÅÇÒÁÃÉÅÊ ×
+ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÕÀ ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÕ ÈÒÁÎÅÎÉÑ FreeBSD. GEOM ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ
+ ÃÅÌÏÓÔÎÕÀ É ËÏÇÅÒÅÎÔÎÕÀ ÍÏÄÅÌØ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÉÑ É ÎÁÌÏÖÅÎÉÑ ÓÅÒ×ÉÓÏ×
+ ÈÒÁÎÅÎÉÑ, ÄÅÌÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÙÍ ÐÒÏÓÔÕÀ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÀ RAID É ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ
+ ÄÉÓËÏ×ÙÍÉ ÔÏÍÁÍÉ.</li>
+
+ <li><b>ûÉÆÒÏ×ÁÎÉÅ ÄÉÓËÏ× ÎÁ ÂÁÚÅ GEOM (GBDE)</b> ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÓÔÒÏÇÕÀ
+ ËÒÉÐÔÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÕÀ ÚÁÝÉÔÕ Ó ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ ÆÒÅÊÍ×ÏÒËÁ GEOM É ÍÏÖÅÔ
+ ÚÁÝÉÝÁÔØ ÆÁÊÌÏ×ÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á swap É ÎÁËÏÐÉÔÅÌÉ Ó ÐÒÏÞÉÍ
+ ÈÁÒÁËÔÅÒÏÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ.</li>
+
+ <li><b>ïÞÅÒÅÄÉ ÑÄÒÁ</b> ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ ÂÏÌÅÅ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏ
+ ÒÅÁÇÉÒÏ×ÁÔØ ÎÁ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÁÓÉÎÈÒÏÎÎÙÅ ÓÏÂÙÔÉÑ, ×ËÌÀÞÁÑ ÆÁÊÌÏ×ÙÊ É
+ ÓÅÔÅ×ÏÊ ××ÏÄ/×Ù×ÏÄ, ÐÏ×ÙÛÁÑ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ÒÁÂÏÔÙ ÓÉÓÔÅÍÙ É
+ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ.</li>
+
+ <li><b>÷ÈÏÄÑÝÉÅ ÆÉÌØÔÒÙ</b> ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑÍ, ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏ
+ ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÍ Ó ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑÍÉ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÁÍ, ÐÏÌÎÏÓÔØÀ
+ ÐÅÒÅÄÁÔØ ÞÁÓÔØ Ó×ÏÅÊ ÒÁÂÏÔÙ ÑÄÒÕ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÐÏ×ÙÛÁÑ ÔÅÍ
+ ÓÁÍÙÍ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ.</li>
+ </ul>
- <h2>÷Ï FreeBSD ÉÍÅÅÔÓÑ ÍÁÓÓÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ÐÏ
- ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÊ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ É ÚÁÝÉÔÙ ÓÅÔÅÊ É
- ÓÅÒ×ÅÒÏ×.</h2>
-
- <p>òÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ FreeBSD ÓÔÁ×ÑÔ ÚÁÂÏÔÕ Ï ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÊ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ×
- ÏÄÉÎ ÒÑÄ Ó ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØÀ É ÓÔÁÂÉÌØÎÏÓÔØÀ. ÷ ÑÄÒÏ FreeBSD
- ×ËÌÀÞÅÎÁ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÆÕÎËÃÉÊ ÍÅÖÓÅÔÅ×ÏÇÏ ÜËÒÁÎÁ Ó ÐÏÌÎÙÍ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÎÉÅÍ
- ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÊ, Á ÔÁËÖÅ ÄÒÕÇÉÅ ÓÅÒ×ÉÓÙ, ÔÁËÉÅ ËÁË ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ
- ÐÒÏËÓÉÒÕÀÝÉÈ IP-ÛÌÀÚÏ×.</p>
-
- <p>÷Ï FreeBSD ÉÍÅÅÔÓÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ËÒÉÐÔÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ
- ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ, ÂÅÚÏÐÁÓÎÙÈ ËÏÍÁÎÄÎÙÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÏ×, ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ
- Kerberos, "×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÈ ÓÅÒ×ÅÒÏ×", ÓÏÚÄÁ×ÁÅÍÙÈ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ
- jail, ÆÕÎËÃÉÊ ÐÏ ÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÉÀ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ,
- ÂÅÚÏÐÁÓÎÙÈ RPC-ÓÅÒ×ÉÓÏ× É ÓÐÉÓËÏ× ÄÏÓÔÕÐÁ ÄÌÑ ÓÅÒ×ÉÓÏ×, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÉÈ
- TCP-ÏÂÒÁÂÏÔÞÉËÉ.</p>
+ <h2>÷Ï FreeBSD ÉÍÅÅÔÓÑ ÍÁÓÓÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ÐÏ
+ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÊ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ É ÚÁÝÉÔÙ ÓÅÔÅÊ É
+ ÓÅÒ×ÅÒÏ×.</h2>
+
+ <p>òÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ FreeBSD ÓÔÁ×ÑÔ ÚÁÂÏÔÕ Ï ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÊ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ×
+ ÏÄÉÎ ÒÑÄ Ó ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØÀ É ÓÔÁÂÉÌØÎÏÓÔØÀ. ÷ ÑÄÒÏ FreeBSD
+ ×ËÌÀÞÅÎÁ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ <b>ÍÅÖÓÅÔÅ×ÏÇÏ ÜËÒÁÎÁ ÎÁ ÓÅÁÎÓÏ×ÏÍ ÕÒÏ×ÎÅ
+ (stateful)</b>, Á ÔÁËÖÅ ÄÒÕÇÉÈ ÓÅÒ×ÉÓÏ×, ÔÁËÉÈ ËÁË <b>ÐÒÏËÓÉÒÕÀÝÉÅ
+ IP-ÛÌÀÚÙ</b>, <b>ÓÐÉÓËÉ ËÏÎÔÒÏÌÑ ÄÏÓÔÕÐÁ</b>, <b>ÍÁÎÄÁÔÎÙÊ ËÏÎÔÒÏÌØ
+ ÄÏÓÔÕÐÁ</b>, <b>×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÊ ÈÏÓÔÉÎÇ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å jail</b> É <b>ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ
+ Ó ËÒÉÐÔÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÊ ÚÁÝÉÔÏÊ</b>. üÔÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ
+ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÙ ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÈÏÒÏÛÏ ÚÁÝÉÝÁÅÍÏÇÏ ÈÏÓÔÉÎÇÁ ×ÚÁÉÍÎÏÇÏ
+ ÎÅÄÏ×ÅÒÅÎÎÙÈ ËÌÉÅÎÔÏ× ÉÌÉ ÐÏÔÒÅÂÉÔÅÌÅÊ, ÖÅÓÔËÏÇÏ ÒÁÚÄÅÌÅÎÉÑ ÓÅÔÅ×ÙÈ
+ ÓÅÇÍÅÎÔÏ× É ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÂÅÚÏÐÁÓÎÙÈ ËÁÎÁÌÏ× ÏÞÉÓÔËÉ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ É ËÏÎÔÒÏÌÑ
+ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÈ ÐÏÔÏËÏ×.</p>
+
+ <p>÷Ï FreeBSD ÉÍÅÅÔÓÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ËÒÉÐÔÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ
+ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ, ÂÅÚÏÐÁÓÎÙÈ ËÏÍÁÎÄÎÙÈ ÏÂÏÌÏÞÅË, ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ
+ Kerberos, "×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÈ ÓÅÒ×ÅÒÏ×" Ó ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ jail, ÓÅÒ×ÉÓÏ×,
+ ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÉÈ chroot ÄÌÑ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ ÄÏÓÔÕÐÁ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ Ë ÆÁÊÌÏ×ÏÊ
+ ÓÉÓÔÅÍÅ, ÓÒÅÄÓÔ× Secure RPC É ÓÐÉÓËÏ× ÄÏÓÔÕÐÁ ÄÌÑ ÓÅÒ×ÉÓÏ×,
+ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÉÈ TCP-ÏÂÒÁÂÏÔÞÉËÉ.</p>
- &footer;
-
+ &footer;
</body>
</html>
>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted:
More information about the freebsd-www
mailing list