(直メールを頂いた) 北山様 石井様 悸村です。 教えて頂いた方法で FreeBSD-11.1 の、 Firefox-59.0.2 のメニューバーを日本語化で きたのでご報告します。 about:config に入る。 1. intl.locale.requested を新規作成し ja と設定する。 2. general.useragent.locale をリセットする。(空欄になる) 同じ症状が出ていた SolydX-8 の Firefox も同様に日本語化が可能でした。 firefox-esr や waterfox に関しては、一応動作を確認したのですが、直接関係ない話 題なので、記載を省略します。 -- 悸村成一