Self-introduction: Lorenzo Salvadore

[Lorenzo Salvadore]

> By the way I did setup the translation outside of weblate some time ago.
> I have very little time right now for this, but if there are
> instructions on how to migrate from zanata to weblate I'll be happy to
> merge the effort there.

It seems Fedora already had the same issue of moving from zanata to weblate.
Maybe investigating how they did could help you:
https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Move_to_Weblate

Lorenzo Salvadore