PO Translations chapter added to the FDP Primer

Hoyoung Kim trig4800 at gmail.com
Thu Sep 3 09:03:42 UTC 2015


On Thu, Sep 3, 2015 at 6:39 AM, Warren Block <wblock at wonkity.com 
<mailto:wblock at wonkity.com>>wrote:
> The PO Translations chapter has been added to the FreeBSD 
> Documentation Project Primer:
> https://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/po-translations.html 
>
>
> Please provide feedback.  Can the examples be improved? Are there 
> sections that are not clear?
>
> At present, there is no example of the steps to add a new language 
> directory.  It might also benefit from a more detailed example of 
> modifying a book Makefile for the translated version.
>
> Comments are welcome.
>
> Thanks!
I'm interested in adding a new language directory.  It would be nice to
have detailed instruction, especially about creating language-specific
`share' directory (It was the most difficult part for me).I recently
started Korean translation and want to share my experience to make
things better.  Advices will be appreciated :)


More information about the freebsd-translators mailing list