Mail doesn't thread, hence Gmane mail to news. Like my messages threaded ala the old Usenet, but since the mail client doesn't seem to want to cooperate. Test.