Maybe somebody knows a good Bourne Shell book or tutorial?

[Björn Heidotting]

The 'Shell Scripting Primer' from Apple is also a good resource.

https://developer.apple.com/library/mac/documentation/OpenSource/Conceptual/ShellScripting/Introduction/Introduction.html

-- 
Björn Heidotting