anyone familiar with cyrus-sasl2? Allocating sasl connection state: generic failure

[Per olof Ljungmark]

Hi,

I am in the process of upgrading my laptop from 8- to 9-STABLE, thus
also rebuilding a LOT of ports.

I now notice that Postfix stopped to work with SASL AUTH (TLS and
unencrypted is fine), and it appears that the problem is with
cyrus-sasl2. I've gotten as far as building the sample server and
client and when I try to start sample-server it returns
"sample-server: Allocating sasl connection state: generic failure"

Could someone please with better knowledge take a look at the ktrace
below (follow the link) and possible find out where the problem lies?
Most likely something I screwed up myself...

The command was
ktrace -f ./ktrace ./sample-server -p 8000 -s rcmd -m PLAIN

Thanks!


-----
Attachments
http://webmail.inter-sonic.com/imp/attachment.php?u=peobsd&t=1329166070&f=cyrus-sasl2-ktrace