Quick+easy port redirect

[Jonathan and Jeannie]

On Sunday 30 March 2008 13:31, Kemian Dang wrote:
> The freebsd-tips suggest:
> ports/net/netcat port is useful not only for redirecting input/output
> to TCP or UDP connections, but also for proxying them with inetd(8).

We need to update the tips, then: nc(1) doesn't have to be added from ports, 
it's been in the base system since 5.4.

Jonathan