Thanks everyone, based on the info I am returning the nvidia card and getting an R4xx instead (found an X850 for under $80 still sold; seems to be well enough supported). I still want to try amd64; other limitations do not bother me that much (I do not care for wine or win32 codecs).