Problem solved. Somehow I didn't just comment out, I actually deleted this line: options INET6 # IPv6 communications protocols Weird. Anyway, I reinserted the line, and now everything works fine. Rem