linux program only runs from /compat/linux/usr/lib

[Steve Franks]

If I cd to /compat/linux/usr/lib, and start <nameless linux app>, it
runs fine.  If I start it from any other location, I get
/usr/lib/libfontconfig.so.1 : wrong ABI. So the app is finding the
FreeBSD lib instead of the Linux one.  I tried putting
/compat/linux/usr/lib at the very front of my path and it doesn't seem
to fix it.  Brandelf looks correct (SRV4) for both the app, and
fontconfg.so.1.  So, how does FBSD figure out what lib to grab, and
why is it grabbing the wrong one?

Steve