Frits Westra wrote:
> Do you have any suggestions for a non-X screen capture program that can 
> be  invoked when the text to be captured is already on screen?
Use vidcontrol with options -p or -P, e.g.
     vidcontrol -P > dump
See manpage for more information.
Regards Björn