I did a brief check on the net, and it seems to be bug that has been fixed. What version of GRUB are you using? The bug was that GRUB wasn't mounting the disks read-write. Alternatively, maybe you want to make a GRUB boot disk, and then try installing from that?